Примери за използване на O văd pe mama на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O văd pe mama mea.
Vrea s-o văd pe mama!
O văd pe mama ta în tine.
Виждам майка ти в теб.Am fost s-o văd pe mama.
Отидох да видя мама.Mi-ai spus că o să mă laşi s-o văd pe mama.
Каза, че ще ми позволиш да видя мама. Излъга.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Nu o văd pe mama ta.
Не виждам майка ти.Mă duceam s-o văd pe mama.
Ще отида да видя мама.Noaptea o văd pe mama în faţa uşii, plângând.
През нощта видях майка си, на прага на къщата, в сълзи.Şi m-am dus s-o văd pe mama.
И отидох да видя мама.Am vrut s-o văd pe mama. Ei nu mă lăsa s-o văd. .
Искам да видя мама, но те не ми позволяват.Mă uit la tine, dar o văd pe mama ta.
Гледам те… но виждам майка ти.N-aş vrea s-o văd pe mama în felul în care s-a uitat azi.
Не исках да виждам майка си по начина по който изглежда днес.Când mă uit la tine, o văd pe mama ta.
Поглеждам те и виждам майка ти.Vreau s-o văd pe mama şi tata.
Искам да видя мама и татко.Charlotte, chiar vreau s-o văd pe mama.
Шарлът, искам само да видя мама.Vreau s-o văd pe mama mea!
Искам да видя майка ми!Eram prin zonă… Am fost s-o văd pe mama.
Бях наоколо, ходих да видя майка.Am fost s-o văd pe mama astăzi.
Ходих да видя мама днес.De fiecare dată când mă uit în ochii tăi, o văd pe mama ta.
Всеки път когато те погледна в очите… Виждам майка ти.Trebuie s-o văd pe mama.
Трябва да видя майка ми.Uneori o văd pe mama. Fuge prin pădure şi cineva o urmăreşte.
Понякога виждах майка си, тя бягаше из гората, преследвана от нещо.Vreau doar s-o văd pe mama.
Искам само да видя мама.Vreau s-o văd pe mama. Vreau să văd că e în siguranţă.
Искам да видя майка си, Tot vreau s-o văd pe mama.
Много искам да видя мама.Dar o văd pe mama ta şi nu pare prea fericită să te vadă. .
Но виждам майка ти, която не изглежда много щастлива, че Aş vrea s-o văd pe mama acum.
Искам да видя майка ми.Vreau doar s-o văd pe mama.
Просто искам да видя мама.Nu, am venit s-o văd pe mama la un cămin de bătrâni.
Не, отивам да видя майка си в старческия дом.Nu mă aşteptam s-o văd pe mama lui aici.
Не очаквах да видя майка му…- Имал е Nu mă aşteptam s-o văd pe mama ta aseară.
Не очаквах да видя майка ти снощи.
