Какво е " PARTICIPĂRII " на Български - превод на Български

• участието
• да участват
• посещаемостта
• участие
• да участва
• участия

Примери за използване на Participării на Румънски и техните преводи на Български

Limitarea participării la grevă.
Последици от участие в стачка.

Cadrul este deschis participării:.
Рамката е отворена за участие на:.

Înregistrarea participării săptămânale la clasă.
Седмичен запис за присъствието в клас.

Programul este deschis participării:.
Програмата е отворена за участие на:.

Înregistrarea participării săptămânale la clasă(simplă).
Седмичен запис за присъствието в клас(прост).

Votul a eşuat însă din cauza participării reduse.
Вотът обаче се провали заради ниска активност.

(d) ponderea participării țărilor terțe la programul Orizont 2020;
Дял на участващите в„Хоризонт 2020“ трети държави;

Obstacolele în calea participării sunt reduse.
Бариерите пред посещаемостта намаляват.

În anumite condiţii, programul este deschis participării:.
При определени условия програмата е отворена за участие за:.

Principii asimilate participării creditorilor.
Принципи, отнасящи се до участието на кредиторите.

Aceste conflicte pot fi rezolvate în mare măsură datorită participării Rusiei.
Редица конфликти могат да бъдат разрешени само с участието на Русия.

Posibilele consecințe ale participării la omul Golfului.
Възможните последствия от участие в мъжа Gulf.

(f) participării la elaborarea unor măsuri internaționale pentru conservarea și îmbunătățirea calității.
Принос в разработването на международни мерки за опазване и подобряване на качеството.

Programul comunitar este deschis participării:.
Програмата на Общността е отворена за участие на:.

Încurajarea participării studenţilor la programe de mobilitate;
Мотивира студентите да участват в програми за мобилност;

(d) animalele vii destinate expunerii sau participării la manifestări;
Живи животни за изложби или участвуващи в прояви;

Facilitarea participării Philips la programe de certificare.
Помощ при участието на Philips в програми за сертифициране.

Iată de ce se insistă pe măsura interzicerii participării copiilor la manifestații.
Те настояват да се въведе забрана за присъствието на деца по време на протестите.

Încurajarea participării tinerilor la activităţi de voluntariat.
Насърчаване на младежите да участват в доброволчески дейности.

Butonul “Votez” Facebook şi efectul participării la alegeri- DiarioTuring.
Бутона“Гласувам” Facebook и ефекта от участие в изборите- DiarioTuring.

Lipsa participării în cadrul Clubului CCC va împiedica astfel de acțiuni ale Administratorului.
Липсата на членство в CCC Club не позволява на администратора да предприема такива действия.

(a) CCP acordat pe baza participării la curs şi a unui test.
УПК, издаден на основание посещаване на курс и полагане на изпит.

Facilitarea participării mai active a agențiilor UE la anchetele din statele membre, de exemplu prin posibilitatea de a iniția înființarea de echipe comune de anchetă;
Даването на възможност на агенциите на ЕС да участват по-активно в разследванията в държавите членки, например чрез възможността за проактивно иницииране на създаването на съвместни екипи за разследване;

Cum a fost, pentru tine, experiența participării la competiţia SuperBlog?
Как се промени Вашата преподавателска практика след участието в конкурса SUPER STEM?

Monitorizarea regulată a participării lecțiilor de către studenții cu dificultăți de educație;
Редовен мониторинг на посещаемостта на уроците от трудно образовани студенти;

Unele ONG-uri se opun de asemenea participării Serbiei la proiectul Belene.
Някои екологични организации също се противопоставят на включването на Сърбия в проекта„Белене”.

Obstacolele în calea participării rămân neschimbate sau în creștere.
Бариерите пред посещаемостта остават непроменени или нарастват.

CCP acordat pe baza participării la curs și a unui test.
УПК, издаден на основание посещаване на курс и полагане на изпит.

Cei doi lideri au convenit asupra necesităţii participării firmelor turceşti la privatizarea sectoarelor strategice ale economiei albaneze.
Двамата лидери се съгласиха, че е необходимо турски фирми да участват в приватизацията на стратегически сектори на албанската икономика.