Какво е " RELANSAREA " на Български - превод на Български

• възстановяване
• възобновяване
• рестартирането
• подновяване
• съживяване
• възраждането
• подем
• нови
• възобновяването
• възстановяването
• подновяването
• рестартиране
• съживяването
• възраждане

Примери за използване на Relansarea на Румънски и техните преводи на Български

Cum merge treaba cu relansarea?
Как върви с обновяването?

Încep relansarea. 45 de secunde.
Започва ре-изстрелване. 45 секунди.

Şi asta, desigur va fi relansarea finală.
Това, разбира се, ще бъде крайният рестарт.

Relansarea Strategiei de la Lisabona după 2010.
Преработване на Лисабонска стратегия след 2010 г.

Măsuri pentru relansarea sectorului.
Мерки за оздравяване на сектора.

Relansarea economiei rămâne principala prioritate.
Възстановяването на икономиката остава основен приоритет.

Lansarea afacerii, relansarea și salvarea.
Стартиране на бизнес, рестартиране и спасяване.

Relansarea spiritului de întreprindere în Europa”(COM(2012)0795).
Възраждане на предприемаческия дух в Европа“(COM(2012)0795).

Esenţială pentru relansarea economiei naţionale.
Ключово значение за рестартирането на икономиката.

Sarcina primordială a Comisiei Juncker va fi relansarea economiei.
Основен приоритет на новата коалиция ще бъде съживяването на икономиката.

Moscova vrea să participe relansarea industriei petroliere din Siria.
Москва ще участва при възстановяването на нефтодобивната инфраструктура в Сирия.

Voi mai încerca să vă dau o idee despre cum va arăta relansarea finală.
Ще се опитам и да ви дам усещане за онова какво представлява крайният рестарт.

Serbia solicită sprijinul ONU pentru relansarea discuţiilor cu privire la Kosovo.
Сърбия търси подкрепата на ООН за нови преговори за Косово.

Relansarea CET este o încercare de a dezvolta această relaţie strategică.
Подновяването на ТИС представлява опит за развитие на това стратегическо партньорство.

Arnold Schwarzenegger îşi amână relansarea în lumea filmului….
Арнолд Шварценегер отложи завръщането си в киното.

Referitoare la relansarea procesului de descentralizare în statele membre.
Относно даването на нов тласък на процеса на децентрализация в държавите членки.

Ba chiar ar ajuta un pic la relansarea economiei.
Дано малко по малко това помогне и за възраждането на икономиката….

Relansarea pieței unice este o șansă istorică pentru ca Europa să își reia activitatea.
Рестартирането на единния пазар е исторически шанс за съживяване на Европа.

Stimularea creșterii durabile prin relansarea investițiilor.
Засилване на устойчивия растеж чрез възобновяване на инвестициите.

Antonio Guterres, vrea relansarea anchetei asupra folosirii armelor chimice în Siria.
Антониу Гутериш поиска подновяване на разследването за химически оръжия в Сирия.

Statisticile indică şi un alt factor în relansarea Europei: Donald Trump.
Статистиката напоследък сочи още един фактор за възраждането на Европа: Доналд Тръмп.

Relansarea creșterii economice depinde clar de o egalitate ocupațională veritabilă.
Възстановяването на растежа минава решително през истинско професионално равенство.

BRCCI cu o nouă inițiativă pentru relansarea economică transfrontalieră.
БРТПП с нова инициатива за трансгранично икономическо съживяване.

Relansarea creșterii economice va fi inițial determinată de creșterea cererii externe.
Засилването на растежа първоначално ще бъде задвижвано от нарастващото външно търсене.

Acordul Christofias-Talat creează condiţiile pentru relansarea negocierilor asupra chestiunii Ciprului.
Споразумение между Христофиас и Талят открива пътя за нови преговори за Кипър.

Relansarea altor segmente de business ale Bosch Power Tools este deja în fază de planificare.
Възобновяването на други сегменти на Bosch Power Tools вече е включено в проекта.

Relansarea IMM-urilor este rezultatul imbunatatirii conditiilor macro-economice si de afaceri.
Възраждането на МСП е до голяма степен в резултат на подобрените макроикономически и бизнес условия.

Relansarea industriilor de înaltă tehnologie, noi oportunități economice și locuri de muncă.
Подем на високотехнологичните отрасли на промишлеността, нови икономически възможности и работни места.