Какво е " S-AU SIMȚIT " на Български - превод на Български

• се чувстват
• се почувстваха
• се чувстваха
• се чувствали
• се почувствали
• се усещат
• са усетили

Примери за използване на S-au simțit на Румънски и техните преводи на Български

S-au simțit ca în paradis.
Чувстваше се като в рая.

I-am întrebat apoi cum s-au simțit.
Щях да ги питам как са се почувствали.

Oamenii s-au simțit trădați.
Народът се почувства предаден.

Cu toții au râs și s-au simțit bine.
Но всички се смееха и се чувстваха добре.

S-au simțit plini de putere.
Чувствуваше се пълен със сили.

Consecințele s-au simțit peste tot în lume.
Последствията бяха почувствани по целия свят.

S-au simțit prost că nu m-au putut ajuta.
Почувствах се зле, че не съм помогнал.

Candidații spun că s-au simțit urmăriți.
Дипломати заявиха, че са се чувствали като наказани.

Așa s-au simțit elevii liceului.
Така се изпитваха и учениците на.

Adevărul trebuie spus, al II-lea nu s-au simțit bine.
Честно казано, не се чувствах добре напоследък.

Ei s-au simțit inspirați, motivați.
Чувстваха се вдъхновени, мотивирани.

Este un loc unde copiii s-au simțit bine.
То е място, където всички деца трябва да се чувстват добре.

Iar alții s-au simțit motivați, inspirați.
Чувстваха се вдъхновени, мотивирани.

E o familie în care ambele fete nu s-au simțit fericite.
Във всяко второ семейство жената не се чувства щастлива.

Ei bine, nu s-au simțit că într-o vreme.¶¶.
Е, не съм усещала, че от време на време.

Dacă este o consolare, O mulțime de oameni s-au simțit așa.
Ако това е някакво утешение, много хора се почувстваха така.

Așa s-au simțit germanii cu acești evrei.
Такива чувства изпитваха немците към евреите си.

Multe femei din această fază s-au simțit greață sau neclară.
Много жени в тази фаза се чувстваха гадене или треперене.

În kit s-au simțit încă atașamente pe picioare….
В комплекта все още имаше чувство за привързаност към краката….

Ne cerem scuze celor care s-au simțit ofensați".
Извиняваме се на всички, които са се почувствали обидени".

S-au simțit bine și nu au regretat alegerea făcută.
Чувства се добре и не съжалява за направения избор.

Rezultatul a fost că femeile s-au simțit inferioare.
В резултат, жените започнали да се чувстват непълноценни.

Acoperișuri s-au simțit acoperit cu nisip(5 cm).
Покривни чувстваше покрита с пясък(5 см).

Ce s-a întâmplat că deodată bărbații s-au simțit amenințați de femeie?
Какво внезапно е накарало мъжете да се почувстват застрашени?

Copiii s-au simțit foarte bine și asta era cel mai important.
Детето ми се чувстваше добре там, а това беше най-важното“.

Dar faptul rămâne, și mulți oameni s-au simțit deja efectele băuturii.
Но това не променя факта, и много хора вече са усетили ефекта на напитката.

Oamenii s-au simțit mai tangibilă respirația flăcărilor arzătoare ale războiului termonuclear.
Хората почувстваха по-осезаемо дъха на горящите пламъци на термоядрената война.

Mulți dintre ei s-au simțit înșiși, când sarea a lovit o nouă rană.
Много от тях се чувстваха сами, когато солта удари нова рана.

Participanții s-au simțit semnificativ mai pozitivi după muzica de yoga decât după muzica pop.
Участниците се почувствали значително по-позитивни след медитативната мелодия, отколкото след поп музиката.

Creează comunitate: 63 la sută au spus că s-au simțit ca și când s-au alăturat unei comunități de colegi asemănători, cu aspirații similare în carieră și educație.
Създава общност: 63% казват, че се чувстват така, сякаш се присъединяват към общност от съмишленици от сходни кариерни и образователни стремежи.