Примери за използване на Si au murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
S-au imbolnavit si au murit.
Разболяха се и умряха.Si au murit intoxicati cu metale grele.
И умира от остро токсичен тежък метал.Опитвали и умирали.Isus a zis:„Parintiivostri au mâncat mana din pustie si au murit.
Исус е казал:"Бащите ви ядоха мана от небето и умряха.Da, si-au pierdut fiul si au murit în acel accident de masină.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Noi am distrus echipament invaloare de 100 milioane$ acolo jos, si au murit oameni.
Разрушихме техника за 100 млн. долара и загинаха хора.Dar pentru unii din noi care au trait si au murit in acele zile violente doream ca tot ce stiam sa ne schimbe in bine.
Но за онези от нас, които живяха и умряха в онези яростни дни сякаш всичко, което знаехме беше заличено.Flori- au fost, dar fructele s-au vestejit, si au murit pe ramuni.
Разцъфнаха, но плодовете изсъхнаха и умряха по клоните.Se mai spune ca si cei care au intrat inoras mai tarziu s-au imbolnavit si au murit.
Всеки който по-късно влизал в този град заболявал и умирал.Atunci a trimis Domnul molima asupra lui Israel si au murit saptezeci de mii de Israeliti.
Ultima dată când am fost în Georgia,am plâns pentru că mama si tata au trăit si au murit.
Последният път когато бях в Джорджия,плаках за майка Pentru că 5-6 suflete au fugit din Mali si au murit în patul lor?
Защото пет души Toti au servit in al 7-lea batalion IRF, s-au inrolat impreună, si au murit impreună.
Всички служиха в 7-ми батальон. Постъпиха заедно… И умряха заедно.Ei si-au trait prima viata în lumea aceasta si au murit de prima moarte, ajungând în mormânt.
Живели Daca ei au stricat Scripturile sau cu buna stiinta au permis ca ele sa fie modificate,aceasta ar insemna ca ei cu buna stiinta au suferit si au murit pentru o minciuna!
Ако те са изопачили Писанията, или съзнателно са позволили те да се повредят, това ще означава,че те съзнателно са страдали и умрели за една лъжа!Те се биха свирепо срещу силите на Зипача. и умряха храбро, Camasa pe care i-a dat-o lui Sasha, ca sa-i poarte noroc, e expusa intr-un muzeu rus,in onoarea celor care au luptat si au murit pentru libertate in timpul Celui De-al Doilea Razboi Mondial.
Ризата носеща"късмет", която тя даде на Саша сега е изложена в руски музейпочитайки тези, които се бориха и умряха за свободата по време на втората световна война.In urma impactului, baietii mei au terminat impreuna si au murit impreuna, facand ce iubeau mai mult.
Моите момчета се слели в едно цяло. И те умряха заедно, правейки това, което обичат.Jealous s-a sfaramat si a murit cerandu-mi sa am grija de Misa.
Джелас падна на парчета и умря, молейки ме да се грижа за нея.Живяла и е умряла тук.Lordul Kiley a condus curajos atacul si a murit luptându-se cu Brigadierul Loup.
Лорд Кайли водеше атаката и умря храбро в двубой с бригаден генерал Луп.Poetul care a existat si a murit fara sa mai existe.
Която умираше и умря, не съществуваше повече.Отиде да спи и е умрял.Ядох опиум… и умрях… за доброто на дъщеря ми.Nasterea a fost grea si a murit, Nan!
Раждането бе много тежко и тя почина, Нан!Измъчвах си и умирах за теб!El a luptat si a murit pentru libertatea noastră.
Воювахме и умирахме за нейната свобода.Ne-am luptat si am murit pentru libertatea ei.
Воювахме и умирахме за нейната свобода.Dwight a ramas in Concrete si a murit in anul 1992.
Дуайт остана в Конкрийт и умря през 1992г.Mama nu si-a revenit niciodata si a murit 5 ani mai tarziu.
Майка ми не го понесе, и умря 5 години след това.
