Какво е " SPUNE ALTCEVA " на Български - превод на Български

• казва друго
• кажа нещо друго
• твърди друго
• кажа още нещо
• говори друго
• показва друго
• казва обратното
• каже нещо друго
• казват друго
• кажи нещо друго
• кажи още нещо

Примери за използване на Spune altceva на Румънски и техните преводи на Български

Ea spune altceva.
Е, тя твърди друго.

Dosarul tău spune altceva.
Досието ви говори друго.

Cine spune altceva cu siguranţă exagerează.
Който каже нещо друго, значи е суеверен.

Si iti voi spune altceva.
И ще ти кажа нещо друго.

Faptul că a atacat doi ofiţeri de poliţie spune altceva.
Нападението му на двама полицаи говори друго.

Mama spune altceva.
Мама твърди друго.

Şi dacă lumea spune altceva?
А ако светът твърди друго?

Boyd spune altceva.
Бойд твърди друго.

Aş minţi dacă aş spune altceva.
Ще излъжа ако кажа нещо друго.

CNSAS spune altceva.
Обаче НСИ твърди друго.

Constituția însă spune altceva.
Конституцията обаче казва друго.

Va voi spune altceva.
Ще ви кажа нещо друго.

Un glonţ în umăr îmi spune altceva.
Куршумът в рамото ми казва друго.

Vă voi spune altceva:.
Ще ти кажа нещо друго:.

Dar tot acest băut spune altceva.
Всичкото това пиене говори друго.

ADN-ul spune altceva, Don.
ДНК-то казва друго, Дон.

Raportul autopsiei spune altceva.
Но аутопсията показва друго.

Sora ei spune altceva, doctore.
Но сестра й казва друго, докторе.

Păi, termometrul spune altceva.
Е, термометърът показва друго.

Oricine îţi spune altceva, fie e băgat în chestia asta, fie e prost.
Всеки, който ви казва друго е замесен в него или глупав.

Unghiul rănii spune altceva.
Входният ъгъл говори друго.

Soția lui spune altceva./ Nu.
Жена му казва друго. Не.

Aş minţi dacă aş spune altceva.
Ето тук бих излъгала, ако кажа нещо друго.

Dosarul ei spune altceva.
Досието й показва друго.

Am un mandat de ucidere care spune altceva.
Имам поръчка, която твърди друго.

Dosarul lui spune altceva.
Досието му казва обратното.

Dar tot ce sunt eu imi spune altceva.
Но всичко което съм, ми казва друго.

Şi vă voi spune altceva, gratis.
И ще Ви кажа още нещо за сина Ви, безплатно.

E un prost care spune altceva.
Този, който казва обратното, е глупак.

Şi dacă cineva spune altceva, e un mincinos.
И ако някой казва друго- е лъжец.