Какво е " SPUNE ALTFEL " на Български - превод на Български

• казва друго
• каже друго
• посъветва друго
• твърди обратното

Примери за използване на Spune altfel на Румънски и техните преводи на Български

El spune altfel.
Той казва друго.

Hornet aici spune altfel.
Твоят хорнет тук казва друго.

Atâta timp cât medicul meu iubit nu-mi spune altfel.
Докато възлюбената ми докторка не ми каже обратното.

Dumnezeu spune altfel.
Бог казва друго.

Pentru că gaura din tine înapoi Spune altfel.
Дупката в гърба ти твърди друго.

Istoric spune altfel.
Историята казва друго.

Mama nu-i aici pentru a-ţi spune altfel.
Мама не е тук, за да каже нещо.

Oricine spune altfel este un mincinos.
Който казва обратното е просто лъжец.

Niciodată nu-mi spune altfel.
Никога не ми е казвала другояче.

Aş spune altfel. Wilby Xabae preşedintele Congresului African.
Бих го казал различно, Партията на Черния конгрес.

Profetia spune altfel.
Пророчеството казва друго.

Eric are supraveghere secvențe video care spune altfel.
Ерик има видео от наблюдението което казва друго.

Cum pot spune altfel când am fost eliberat din lanţuri?
Как бих могъл да кажа друго, след като бях избавен от веригата?

Ei bine, s-ar dovezi spune altfel.
Ами, доказателствата сочат друго.

Si cine spune altfel, ori ne testeaza, ori e un tradator,… domnule.
Който твърди иначе или ни изпитва или е предател,… сър.

Și pe oricine care spune altfel minte.
И всеки, който казва друго, лъже.

Este strict ca o răpire civilă până când vor spune altfel.
Ще е отвличане на цивилен, докато не кажем друго.

Avem un martor care spune altfel.
Имаме свидетел, който твърди обратното.

Continuaţi să luaţi acest medicament până când medicul dumneavoastră vă spune altfel.
Продължавайте да приемате това лекарство докато Вашият лекар не Ви посъветва друго.

Ei bine, acum, dovezile spune altfel.
Е, точно сега, доказателствата казват друго.

Atunci o să presupun că aşa este până îmi vei spune altfel.
Ще приема, че това е името ви докато не ми кажете друго.

Ei bine, informatia noastra spune altfel.
Е, нашия разузнавач казва друго.

Da, bine, că medalia de onoare. Ai castigat spune altfel.
Да, ами, този медал, който заслужи, казва друго.

Inteleg. Dar echipa mea imi spune altfel.
Разбирам, но екипът ми ми казва друго.

Prin urmare, trebuie să înţelegem de ce ADN-ul spune altfel.
Така че, трябва да разберем, защо ДНК-то казва друго.

Culoarea albastră vă va spune altfel.
Синият цвят ще ви каже по друг начин.

Acest glonț în umăr spune altfel.
Тази рана от куршум в рамото ти казва друго.

Si totusi, acest dispozitiv mic, spune altfel.
И все пак, това устройство казва друго.

Cred ca corpul vostru Nr s-ar putea spune altfel.
Мисля, че дирята от трупове която си оставил казва друго.

Numai un naiv sau ignorant poate spune altfel.
Само един долен лъжец или неосведомен глупак може да твърди друго.