Какво е " SPUNE JOHN " на Български - превод на Български

• казва джон
• каза джон
• викай джон

Примери за използване на Spune john на Румънски и техните преводи на Български

Nu imi spune John.
Не ми викай Джон!

O să facem exact ce ne spune John.
Ще направим точно това, което ни каза Джон.

Mă întreb ce ar spune John Newton despre asta.
Питам се, какво би казал Джон Нютън за това.

Onorată instanță, nu pot nega ceea ce spune John.
Ваша чест, не мога да отрека това, което се казваше Джон.

Nu-mi mai spune John!
Не ме наричай Джон!

Sunt nişte corpuri fără viaţă acum, cel puţin aşa spune John.
Но вече са букет безжизнени тела, поне както казва Ченюнг.

Tu-mi poţi spune John.
Ти ми викай Джон.

The abilitățile cognitive de putere a muzicii si dezvolta creierul copiilor de la prima lor copilarie, spune John R.
The когнитивни умения на музикалната сила и развива мозъците на децата от най-ранното им детство,"казва Джон Р.

Iată ce spune John.
Това е изречено от Джон.

Capacitatile si avansul in tehnologie extraordinar al noilor observatori Van Allen au permis cercetatorilor sa observe detalii nemaivazute pana acum despre modul in care centurile de radiatii sunt populate cu particule incarcate electric, aceste observatii aducand informatii in legatura cu ceea ce face ca ele sa se modifice si cum aceste procese afecteaza straturile superioare ale atmosferei Pamantului”, spune John Grunsfeld, director administrativ pentru stiinta la centrul NASA din Washington.
Фантастичните нови възможности и нововъведенията в технологията на борда на‘Сонди на Ван Алън' позволиха на учените да видят в безпрецедентни детайли как радиационните пояси биват изпълнени със заредени частици и ще позволят да се хвърли светлина върху това какво ги кара да се променят и как тези процеси влияят на горния слой на атмосферата на Земята“, каза Джон Грюндфелд от NASA.

Farmacistul a trimis o fata morocănos spune John să plătească în curând sau se va întâmpla ceva rău.
Фармацевтът изпратил една мутра да каже на Джон, че е по-добре да си плати да не му се случи случка.

Cu mulţi ani de experienţă în industria nucleară, SNN înţelege necesităţile energetice specifice ale României”, spune John Hopkins, preşedinte şi director general al NuScale.
С дългогодишен опит в ядрената енергетика, SNN SA разбира уникалните енергийни нужди на Румъния“, казва Джон Хопкинс, председател и главен изпълнителен директор на NuScale Power.

Pot completa aproape orice detaliu pe care-l spune John, dar este nevoie de timp.
Мога да допълвам всеки детайл, от това което казва Джон, просто отнема време.

In regula, ii voi spune John.
Добре, ще го наричам Джон.

Dacă a fost doar o sinceră neînţelegere cum spune John, atunci lui n-o să-i pese dacă suni, nu?
Ако това е просто неразбирателство както Джон казва, тогава той няма да се притесни че ще му се обадиш, нали?

La varsta de 40 de ani, un PSA de 2,5 este o valoare normala, spune John Milner, MD, un urolog in zona Chicago.
На 40-годишна възраст, PSA от 2, 5 е нормалната граница", казва Джон Милнър, уролог от Чикаго.

Este imposibil să credem că vor exista 50 de companii de succes pentru tehnologiiautonome”, spune John Hoffecker, vice-președintele AlixPartners.
За мен е трудно да повярвам, че ще има 50 успешни софтуерни продукта за автономни автомобили," каза Джон Хофъкър, заместник-председател на мичиганската консултантска фирма AlixPartners.

Se știe de multă vreme că persoanele cu diabet au un risc crescut de 2,5 ori pentru anumite tipuri de cancer", spune John Termini, doctor, care va prezenta lucrarea la întâlnire.
Отдавна е известно, че хората с диабет имат до 2, 5 пъти по-голям риск от определени видове рак- казва Джон Термини, който представи изследването на Есенната национална среща изложение на Американското химично дружество.

Am investigat pe deplin toate rapoartele privind pierderea de date, am identificat și rezolvat toate problemele cunoscute din actualizare și am efectuat validarea internă”, spune John Cable, directorul departamentului de gestionare a programelor pentru Windows Service and Delivery.
Ние напълно разследвахме всички доклади за загуба на данни, идентифицирахме и поправихме всички известни проблеми в актуализацията и извършихме вътрешна проверка", казва Джон Кабел от Microsoft, директор на програмния мениджмънт за обслужване и доставка на Windows.

Materia este"o permanentă posibilitate de a simţi", spunea John Stuart Mill.
Материята е перманентната възможност за усещания,” казва Джон Стюарт Мил.

După cum spunea John.
Точно както каза Джон….

Cum a spus John Lennon.
Както е казал Джон Ленън:.

Niciun om nu este asemenea unei insule”, spunea John Donne intr-un articol.
Никой не е остров, както веднъж каза Джон Дон.

Asa cum a spus John Bon Jovi:.
Съгласен съм с това, което е казал Джон Бон Джоуви.

Şi după cum a spus John Milton.
Както е казал Джон Милтън:.

Nu ştiu ce ţi-a spus John.
Не зная какво ти е казал Джон.

Elijah, ţi-a spus John că el e unchiul/tatăl Elenei?
Илайджа, Джон каза ли, че за Елена е и чичо, и баща?

Din câte a spus John, nu puteai merge de beată ce erai.
Джон каза, че си била доста пияна, за да можеш да вървиш.

Sau, cum spunea John J. Rambo.
Или както казва, Джон Рамбо:.

Cum spuneam, John. Trebuie să ştii unde să cauţi.
Както казах, Джон, знаеш къде да го намериш.