Примери за използване на Tatăl nostru a murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tatăl nostru a murit.
Баща ни е мъртъв.În '91, când tatăl nostru a murit.
През 91-ва, когато баща ни почина.Tatăl nostru a murit din cauza asta.
Баща ни умря от това.Şi pentru că tatăl nostru a murit Ştie asta.
Tatăl nostru a murit acum un an.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Беше също година в която баща ни умря.Tatăl nostru a murit acum două zile.
Баща ни умря преди два дни.Căpitane, nu credem că tatăl nostru a murit la porunca lui Dumnezeu.
Капитане, не вярваме, че баща ни е починал по Божия воля.Tatăl nostru a murit acum doi ani.
Баща ни почина преди две години.Obişnuiam să mergem acolocâte două luni pe an… Până când tatăl nostru a murit.
Всяка година ходихме там по два месеца, преди татко да почине.Tatăl nostru a murit acum trei ani.
Баща ни почина преди три години.Jeb, Neil, Marvin, Doro şi cu mine anunţăm cu tristeţe faptul că,după ce a trăit 94 de ani remarcabili, tatăl nostru a murit.
Джеб, Нийл, Марвин, Доро и аз с прискърбие съобщаваме,че след 94 забележителни години скъпият ни татко почина.Tatăl nostru a murit săptămâna trecută.
Баща ни умря миналата седмица.Când tatăl nostru a murit, am fugit.
Когато баща ни умря, аз избягах.Tatăl nostru a murit într-un accident de motocicletă.
Баща ни умря в катастрофа с мотоциклет.Stimler, tatăl nostru a murit acum cinci ani.
Г-жо Стимлър, баща ни почина преди пет години.Tatăl nostru a murit din cauza acestei boli când avea 47 de ani.
А Баща ни умря от рано започнал Алцхаймер на 47 години.Odată ce tatăl nostru a murit, el a mers direct pentru nenorocita tron.
След като баща ни умря, той се бори за шибания трон.Dar, tatăl nostru a murit anul trecut, şi muzica ta a făcut-o pe Jill să treacă prin acel moment teribil.
НО, ами, баща ни умря миналата година, и твоята музика помогна на Джил да преживее това.După ce tatăl nostru a murit, am devenit singurul moştenitor al averii sale, incluzând toate cele şase case şi submarinul abandonat.
След смъртта на баща ни, аз станах единствен наследник Tatăl nostru a murit în pustie; el nu era în mijlocul cetei celor ce s'au răsvrătit împotriva Domnului, în mijlocul cetei lui Core, ci a murit pentru păcatul lui, şi n'a avut fii.
Баща ни умря в пустинята; а той не беше от дружината на ония, които се събраха против Господа в Кореевата дружина, но Tatăl meu a murit azi.
Татко почина днес.Tatăl meu a murit anul trecut.
Татко почина миналата година.Tatăl meu a murit, nu-i aşa?
Татко е мъртъв, нали?Tatăl meu a murit.
Татко почина.Tatăl meu a murit.
Татко е мъртъв.Tatăl meu a murit, sotul meu. .
Татко почина, мъжът ми.Tatăl meu a murit când aveam 8 ani.
Татко почина, когато бях на 8 г.
