Какво е " TE-AM DORIT " на Български - превод на Български

• те желаех
• те исках
• пожелах те
• желая те
• искам те
• те желая

Примери за използване на Te-am dorit на Румънски и техните преводи на Български

Te-am dorit.
Исках те.

Şi eu te-am dorit.
Аз също те желаех.

Te-am dorit.
Аз те пожелах.

Asta fiindcă te-am dorit atât de mult.
Толкова много те исках.

Te-am dorit foarte mult.
И те желаех много силно.

În ciuda faptului că te-am dorit.
Въпреки факта, че те желаех.

Te-am dorit atât de mult timp.
От много време те желая.

După cum îmi amintesc, Te-am dorit.
Откакто се помня, желая те.

Te-am dorit la fel ca întâia oară.
Желая те както първия път.

A fost o vreme când te-am dorit.
Аз наистина те исках.

Te-am dorit luni de zile, Rachel.
Месеци наред те исках. Рейчъл.

Te-am văzut, te-am dorit.
Видях те, пожелах те.

Te-am dorit de aşa de multă vreme, Marie.
Толкова отдавна те исках, Мари.

Te-am venerat, te-am dorit numai pe tine".
Боготворя те желая само теб".

Te-am dorit înainte să te cunosc.
Желаех те още преди да се срещнем.

De când cu clisma aia, te-am dorit nebuneşte!
Откакто разговаряхме насаме, те желаех.

Noi te-am dorit… şi te iubim.
Ние те искахме… и те обичахме.

Apoi când ai început să mă urmăreşti… te-am dorit foarte mult.
Когато започна да ме преследваш така силно те желаех.

Poate că te-am dorit în toţi aceşti ani.
Исках те през всичките тези години.

Tot timpul cât am planificat uzurparea ta, te-am dorit.
През цялото време в което планирах да те сваля от власт, те желаех.

Te-am dorit din primul moment în care ne-am cunoscut.
Искам те откакто се запознахме.

Ştii, te-am dorit imediat cum te-am văzut.
Знам, че те пожелах още щом те видях.

Te-am dorit chiar înainte să te văd.
Аз те исках още преди да те видя.

Si eu te-am dorit din momentul în care ne-am cunoscut.
А аз те желаех от първия момент, в който се срещнахме.

Te-am dorit din clipa în care ne-am cunoscut.
Желая те от мига, в който те видях.

Te-am dorit încă din acea primă seară, la ambasadă!
Желая те още от първата вечер в посолството!

Te-am dorit din clipa când ai apărut în biroul meu.
Желая те още откакто падна в офиса ми.

Te-am dorit de cand te-am vazut prima data.
Искам те от първия миг, когато те видях.

Te-am dorit din prima zi în care te-am cunoscut.
Искам те от първия ден, в който те срещнах.

Deşi te-am dorit mai mult decât pe oricare altă femeie vreodată?
Тогава те желаех повече от всяка друга жена на света?