Какво е " UN DOMENIU DE STUDIU " на Български - превод на Български

• област на обучение
• поле на изследване
• област на изследване
• сфера на изследване

Примери за използване на Un domeniu de studiu на Румънски и техните преводи на Български

Există un domeniu de studiu numit"exopolitică.".
Това е област на проучване, позната като"екзополитика".

Veți avea cunoștințe aprofundate într-un domeniu de studiu care vă face un expert.
Ще имате задълбочени познания в областта на обучение, която ви прави експерт.

Ca un domeniu de studiu, Turism și Hotel Business este interdisciplinară.
Като област на обучение, туризъм и Hotel Business е интердисциплинарен.

Masterat sunt de grade postuniversitare care permit gradul de azil să urmeze un domeniu de studiu mai mare de specialitate.
Магистърски степени са следдипломни степени, които позволяват градусови убежище да преследват по-високо специализирана област на обучение.

Aici nu e vorba despre un domeniu de studiu. Este vorba despre intenţie.
Не става дума за сфера на изследване, а за намерение.

Acest grad va oferi mai multe cunoștințe aprofundate și informații detaliate, în scopul de a obține o expertiză și măiestria într-un domeniu de studiu.
Тази степен ще осигури по-задълбочени знания и подробна информация, за да се получи експертиза или майсторство в област на обучение.

E un domeniu de studiu complet acceptabil, chiar şi pentru un psiholog.
Това е напълно приемлива област за изучаване дори и за психолог.

Oportunitate este oferită pentru ca elevii să se concentreze pe un domeniu de studiu în funcție de interesul său, trecutul și experiența anterioară.
Възможност е предвидена за студенти, за да се съсредоточи върху площ от проучване според собствения си интерес, предишното образование и опит.

Ecologia este un domeniu de studiu care spoturi luminoase rolul științei în a ajuta la protejarea și conservarea mediului înconjurător.
Екология е поле на изследване, което прожектори ролята на науката в подпомагането за опазване и съхранение на околната среда.

Master in Banking este curs modern conceput pentru a încorpora diferitele aspecte ale bancar, ca un domeniu de studiu în mod economic de manipulare finanțelor.
Магистър по банков е модерно голф предназначено да включва различните аспекти на банковата като поле на изследване в икономичен начин за справяне с финанси.

Un program de curs este un domeniu de studiu care se concentrează pe subiecte și abilități specifice.
Курсовата програма е област на обучение, която се фокусира върху конкретни теми и умения.

Acest lucru vă permite să personalizați educatia prin concentrarea alegerile elective pe un domeniu de studiu care se potrivește cel mai bine calea ta cariera dorită.
Това ви позволява да персонализирате вашето образование, като се фокусира вашите избираеми избор на площ от изследване, което най-добре отговаря на вашите желания път в кариерата си.

Când a trebuit să aleg un domeniu de studiu, am ales să studiez biologia la Universitatea Peking din Beijing.
Когато стана време да избера сфера на образование, избрах да уча биология в Пекингския университет в Пекин.

Ca şi alte programe de Doctorat europene, pentru un Doctorat în Austria candidaţii trebuie să aibă o diplomă de masterat într-un domeniu de studiu asemănător.
Подобно на други европейски програми за докторанти, за д-р Австрия, кандидатите трябва да притежават магистърска степен в сродна област на обучение.

Un MA în Teologie este un domeniu de studiu dedicat unei religii sau studiilor teoriei religioase.
Магистърска степен по теология е област на обучение, посветена на религия или религиозна теория.

Uneori trebuie ca studenții să fi obținut note de trecere la cel puțin 5 examene GCSE(General Certificate of Secondary Education- Certificat General de Învățământ Secundar), iar unele școli necesită anumite note într-un domeniu de studiu pentru a le permite acestora înscrierea la studii A-level.
Понякога студентите трябва да са получили оценки за преминаване в най-малко пет изпити по GCSE, като някои училища изискват специални степени в дадена специалност, за да се обучават на ниво A.

Contabilitatea este un domeniu de studiu care implică analizarea activităților economice ale unei companii sau organizații.
Счетоводство е област на изследване, която включва бизнес анализ на фирми или икономически дейности на организация.

Desi rezultatele sunt neconcludente, aceasta cale implica un progres major in cercetare si un domeniu de studiu promitator care ar putea fi discounting zile de exprimare a cromozomului modificat.
Въпреки че резултатите са неубедителни, този път предполага значителен напредък в научните изследвания и обещаваща област на изследване, която би могла да намали дните на променената хромозомна експресия.

Legea este un domeniu de studiu în continuă schimbare, complex, iar o carieră în drept se numără printre cele mai provocatoare și mai pline de satisfacții.
Законът е непрекъснато променяща се, сложна област на обучение, а кариерата в закона е сред най-предизвикателните и възнаграждаващи.

Program de Licență în Știința calculatoarelor 2019 Știința Calculatoarelor este un domeniu de studiu care se concentrează pe aplicarea informațiilor și a calculelor la sistemele de computer.
Компютърната наука е сфера на обучение, която се фокусира върху прилагане на информация и методи за изчисления към изграждане на компютърни системи.

Economia este un domeniu de studiu care explorează subiecte legate de buget, banking, finanțe, tendințe ale cumpărătorilor și distribuitorilor, recesiuni și multe altele.
Икономиката е област на обучение, която изследва теми за богатство, банкиране, финанси, купувачи и дистрибуторски трендове, рецесии и др.

Programul realizează acest lucru prin dezvoltarea cunoștințelor lor de învățământ superior ca un domeniu de studiu și care să permită lectori pentru a spori capacitatea acestora de a facilita, gestiona și evalua învățarea elevilor.
Програмата постига това чрез увеличаване на познанията им за висше образование като поле на изследване и позволява преподаватели да засилват способността им да се улесни, управление и оценка на обучението на студентите.

E un domeniu de studiu numit neurolingvistică ce propune că mişcările subconştiente ale ochiului şi limbajul trupului îi spun unui observator bine antrenat dacă subiectul minte.
Има област от науката, наречена невролингвистика, която твърди, че движението на очите и езикът на тялото казват на наблюдателя дали обектът лъже.

Modificări ale condițiilor de piață și tendințele viitoare pot fi observate de către o persoană care este specialist într-un domeniu de studiu și de aceste schimbări și tendințe pot însemna de multe ori diferența între a deveni în stare de faliment sau extrem de profitabilă.
Промените в пазарните условия и предстоящите тенденции могат да бъдат забелязани от човек, който е специалист в дадена сфера на изследване и тези промени и тенденции често може да означава разликата между превръща в несъстоятелност или изключително изгодно.

Relații cu publicul de PR este un domeniu de studiu care examineaza modul in care clientii cauta comunicații de asistență de gestionare într-o anumită piață sau cu publicul, în general.
Връзки с обществеността PR е поле на изследване, което разглежда как пациентите търсят комуникации помощ управление в рамките на определен пазар или с обществото като цяло.

În consultare cu facultate, elevii pot adapta un domeniu de studiu nu doar la dreptul Indian, în general, dar la sub-specialitati specifice pe care doresc să dezvolte.
След консултации с преподавателите, студентите могат да приспособят поле на изследване не само на индийското право като цяло, но за специфични под-специалности, които желаят да се развиват.

Legea interdisciplinară este un domeniu de studiu care permite participanților la programe să adapteze o diplomă pentru a se potrivi obiectivelor lor de carieră în arena juridică.
Интердисциплинарното право е област на обучение, която позволява на участниците в програмата да приспособят степен, която да отговаря на техните професионални цели в правната сцена.

Management la nivel mondial este un domeniu de studiu care se concentreaza pe sprijinirea întreprinderilor să funcționeze la nivel internațional.
Глобално управление е с площ от проучване, което се фокусира върху подпомагането на бизнеса да функционира в международен план.

Învățământul secundar este un domeniu de studiu care pregătește elevii să instruiască și să încurajeze adolescenții într-un mediu educațional.
Средното образование е област на обучение, която подготвя учениците да инструктират и насърчават подрастващите в образователна среда.

Organizația industrială este un domeniu de studiu care examinează diferențele dintre concurența"perfectă" între companiile găsite în manualele de economie și concursul"imperfect" găsit în lumea reală.
От Натанаил Оххуйсън Индустриалната организация е изследователска област, която разглежда разликите между"перфектната" конкуренция между компаниите, намиращи се в учебниците по икономика, и"несъвършената" конкуренция, открита в реалния свят.