Какво е " UNEI SUME " на Български - превод на Български

• сума
• в размер
• количество
• сумата
• суми

Примери за използване на Unei sume на Румънски и техните преводи на Български

Uneori… contra unei sume.
Понякога… срещу заплащане.

În schimbul… unei sume de 2 milioane de coroane.
В замяна ще получите сумата от 2 милиона крони.

Întregul mobilier este din lemn de teac şi-l puteţi avea… contra unei sume potrivite.
Цялата обвивка е с дървени мебели и може да има… подходящ за такси.

În limita unei sume globale de 100 de milioane de ECU.
В рамките на обща стойност от 100 милиона ECU.

Cunoaşteţi noul document în privinţa împrumutului pe baza a unei sume achitate?
Знаете ли новият документ, който засяга заемите, на базата на вложените суми?

Comisia propune mobilizarea unei sume de 1 844 700 de euro.
Комисията предлага да бъдат мобилизирани средства в размер на 1 844 700 евро.

In schimbul unei sume de acord De cereale, efectivele de animale, și de argint, Propun să și navele.
В замяна на договорено количество зърно, животни и сребро, предлагам да се върнете с корабите си в Лъндън и да останете там.

Prin urmare, Comisia propune mobilizarea unei sume de 323 820 de euro.
Поради това Комисията предлага да бъдат мобилизирани средства в размер на 323 820 евро.

Acest lucru vă va ajuta să faceți alegerea potrivită și să găsiți cel mai bun joc mecanic pentru câștigarea unei sume mari.
Това ще ви помогне да направите правилният избор и да намерите най-добрата слот машина за да спечелите една приятна тлъста сума от пари.

Prin urmare, Comisia propune mobilizarea unei sume de 9 593 931 de euro.
По тази причина Комисията предлага да бъдат мобилизирани средства в размер на 9 593 931 евро.

Mai e ceva… ce vrei să-mi spui? Există o persoană tulburată care omoară oameni bogaţi şi îi învie la apusul soarelui contra unei sume.
Има ли нещо друго, което искаш да ми кажеш? Имаме засегнат, които убива богати хора и ги съживява по залез срещу пари.

Dar Bitcoin este dovada-of-workresults în cheltuielile unei sume exorbitante de energie.
Но Bitcoin е доказателство на workresults в разходите на прекомерно количество енергия.

În practică, returnarea unei sume este o știință complexă, care necesită timp și efort.
В този случай не се приемат откази. На практика връщането на сумата е сложна наука, която изисква време и усилия.

După finalizarea lucrărilor, Čepelnik a solicitat domnului Vavti plata unei sume de 5 000 de euro.
След приключване на строителните работи Čepelnik иска от г‑н Vavti да му заплати сумата от 5 000 EUR.

O preautorizare este o blocare temporară a unei sume pentru a se asigura de validitatea cardului dumneavoastră de credit și că are suficiente fonduri.
Преоторизация, която представлява временно блокиране на средства с цел проверка дали картата е валидна и дали по нея има достатъчно средства.

Acum, Danemarca a depus o cerere referitoare la mobilizarea unei sume totale de 8 893 336 de euro.
Сега Дания е подала заявление относно мобилизирането на обща сума в размер на 8 893 336 евро.

Joi, 15 februarie, Comisia a propus alocarea unei sume de 104 milioane de euro din Fondul de solidaritate celor patru state membre UE afectate de dezastre naturale în 2017.
Комисията предложи да се отпуснат милиони в размер на 104 от фонд"Солидарност" на четири държави-членки, засегнати от природни бедствия в 2017.

Acesta a solicitat de asemenea plata de către landul respectiv a unei sume de 400 de euro cu titlu de despăgubiri.
Той иска също тази провинция да му плати сумата от 400 EUR като обезщетение.

Procesul implică achiziționarea unei sume de dolari fix de acțiuni stoc în fiecare lună, cum ar fi un fond mutual, indiferent de prețul actual.
Процесът включва закупуване на размер, определен долара на фондовите акции всеки месец, като договорен фонд, независимо от текущата цена на акция.

Obligă Republica Elenă la plata către Comisia Europeană a unei sume forfetare de 5 milioane de euro.
Осъжда Република Гърция да заплати на Европейската комисия еднократно платима сума в размер на 5 милиона евро.

Producătorii își îndreaptă propunerea aici către toți proprietarii de afaceri, ultimul plus al celor care calculează pe baza cărților de venituri sau a unei sume forfetare.
Производителите насочват офертата си към цели собственици на бизнес, в последния плюс на тези, които плащат въз основа на книги за приходите или еднократни суми.

În cazul în care instanța acordă întreținere pentru un copil, aceasta poate fi sub forma unei sume fixe sau într-o altă formă, de exemplu, hrană, îmbrăcăminte, locuință etc. sau ambele.
Когато съдът присъжда издръжка за дете, той може да я определи под формата на фиксирана сума или под друга форма, например храна, облекло, жилище и т. н., или и в двете форми.

Producătorii își îndreaptă propunerea aici către toți proprietarii de afaceri, ultimul plus al celor care calculează pe baza cărților de venituri sau a unei sume forfetare.
Производителите насочват офертата си тук към всички собственици на фирми, включително повече, които уреждат сметки въз основа на книги за приходите и еднократни суми.

Prezentul regulament stabileşte regulile generale privind plata, înainte de export, a unei sume egale cu restituirile la export pentru produsele reglementate de următoarele regulamentele.
Настоящият регламент определя общи правила за изплащане предварително, преди износа, на сума равна на възстановяването при износ за продукти, които са обхванати от следните регламенти.

Dovada unei sume de bani sau a unor cadouri oferite pentru încheierea căsătoriei( cu excepția banilor sau a cadourilor sub formă de dotă în culturile în care se practică acest obicei);
Доказателство за парична сума или подаръци, дадени за сключването на брака( с изключение на пари или подаръци, дадени под формата на зестра в някои култури, където това е общоприета практика);

Obligă Republica Elenă la plata către Comisia Europeană, în contul„Resurse proprii ale Uniunii Europene”, a unei sume forfetare de 10 milioane de euro.
Осъжда Република Гърция да заплати на Европейската комисия по сметка„Собствени ресурси на Европейския съюз“ еднократно сумата от 10 милиона евро.

În cazul în care cererea de ajutor se formulează înainte de începerea tratamentului, se poate conveni plata unei sume pe baza unei rate lunare egale cu IPREM.
Ако молбата за помощ е подадена преди започване на лечението, може да се договори изплащането на сума под формата на месечни вноски, отговарящи на размера на IPREM.

Aplicarea regimului prevăzut în prezentul regulament este condiţionată de constituirea unei garanţii care asigură rambursarea unei sume egale cu cea care a fost plătită, majorată cu o sumă suplimentară.
Упражняването на правото, предвидено в настоящия регламент, изисква предоставянето на обезпечение, което да гарантира възстановяването на сума, равна на изплатената сума плюс допълнителна сума..

Trading Funcționare Volum este o sumă a instrumentului care este vândut sau cumpărat în loturi, unități de măsurare a instrumentului corespunzător sau a unei sume de comerț în moneda unui Balance(în funcție de terminalul de tranzacționare utilizat).
Търговия Операция том е в размер на Инструмента, който се продава или закупени в много, мерни единици на съответния инструмент или количество търговията във валутата на баланс(в зависимост от използвания терминал търговия).