Какво е " UNELE FEMEI CRED " на Български - превод на Български

• жени смятат
• жени вярват

Примери за използване на Unele femei cred на Румънски и техните преводи на Български

Unele femei cred că a face pe proasta este atractiv.
Много жени си мислят, че да се преструват на глупави е сладко.

Unele femei cred că culoarea roșie atrage foarte mult bărbații.
Някои жени смятат, че червеният цвят много привлича мъжете.

Unele femei cred că întârzierea menstruației este asociată cu administrarea de antibiotice.
Някои жени смятат, че забавянето на менструацията е свързано с антибиотици.

Unele femei cred că sunt obligate să nască un copil cu tampoane cu aloe și miere în ginecologie.
Някои жени вярват, че го дължат на тампони с алое и мед в гинекологията.

Și unele femei cred că ar trebui să fie subordonate omului lor sau le-ar emascula pe omul lor.
А някои жени вярват, че трябва да бъдат подчинени на своя човек или да излъжат своя човек.

Unele femei cred că re-nașterea unui copil și extinde contractilitatea organelor genitale.
Някои жени смятат, че повторното раждане на дете и се простира на контрактилитета на гениталиите.

Unele femei cred că după încheierecăsătorie, un om cade pe o serie de îndatoriri oficiale.
Някои жени вярват, че след заключениетобрак, човек попада в редица официални задължения.

Unele femei cred că în timpul alăptării este imposibil să rămâneți însărcinată, deoarece bărbații nu vin.
Някои жени вярват, че по време на кърменето е невъзможно да забременеете, защото мъжете не идват.

Unele femei cred că acidul hialuronic- un medicament care este produs pentru intinerirea pielii.
Някои жени смятат, че хиалуроновата киселина е медикамент, който е направен за подмладяване на кожата.

Unele femei cred ca constipatie uneori foarte severe- sarcinii simptom, mai degrabă, una dintre caracteristicile.
Някои жени смятат, че понякога е много тежък запек- симптом на бременността, по-скоро, една от функциите.

Unele femei cred eronat că luarea sulfat de magneziu sub formă de pulbere, poate preveni pierderea sarcinii.
Някои жени погрешно вярват, че като магнезиев сулфат под формата на прах, може да предотврати спонтанен аборт.

Unele femei cred în mod greșit că disconfortul din primul trimestru al sarcinii poate indica evoluția patologică.
Някои жени погрешно смятат, че дискомфортът през първия триместър на бременността може да покаже патологичния му курс.

Unele femei cred că părul lung este posibil, poate, să-i împletesc părul pentru că mulțime de păr și sunt grele, dar nu este.
Някои жени смятат, че дългата коса-може би, за да заплетать й коса, защото косата много и те са тежки, но това не е така.

Unele femei cred ca nu au voie sa spuna lucrurile pe fata si ca vor fi respinse daca isi vor exprima direct punctul de vedere.
Някои жени смятат, че не им е позволено да казват нещата такива, каквито са и че ако говорят откровено, ще бъдат отхвърлени.

Deși unele femei cred că aceasta este o condiție normală, de fapt este un semnal că nu totul este armonios în organism.
Въпреки че някои жени смятат, че това е нормално състояние, в действителност това е сигнал, че не всичко е хармонично в тялото.

De asemenea, unele femei cred că este posibil să se utilizeze Kagocel în timpul sarcinii pentru prevenirea și tratamentul infecțiilor virale.
Също така, някои жени смятат, че е възможно да се използва Kagocel по време на бременност за профилактика и лечение на вирусни инфекции.

Unele femei cred în mod eronat că viața personală și căsătoria sunt cele mai importante lucruri din viață, nimic altceva nu poate fi comparat cu acest lucru.
Някои жени погрешно вярват, че личният живот и бракът са най-важното нещо в живота, нищо друго не може да се сравни с това.

Unele femei cred că„suficient debună”(expresie inventată de pediatrul și psihanalistul Donald Winnicott) nu este acceptabil, deoarece asta sună ca o îndreptățire.
Някои жени смятат, че да са„достатъчно добри майки“(понятие, създадено от педиатъра и психоаналитик Доналд Уникот) не е приемливо, защото звучи като примиряване.

Unele femei cred că bărbaților nu le plac fetele deștepte, așa că pentru a atrage atenția nu se poartă natural, pretinzând că sunt frivole și stângace.
Някои жени вярват, че мъжете не харесват умни момичета, затова, в стремежа си да получат тяхното внимание, те се държат неестествено, преструвайки се на лекомислени и безпомощни.

Unele femei cred că lactația este o metodă 100% eficientă de protecție împotriva sarcinii nedorite și consideră că nu poate exista menstruație în timpul alăptării.
Някои жени вярват, че лактацията е 100% ефективен метод за предотвратяване на нежелана бременност и се смята, че не може да има менструация по време на кърменето.

Unele femei cred că lactația este o metodă 100% eficientă de protecție împotriva sarcinii nedorite și consideră că nu poate exista menstruație în timpul alăptării.
Някои жени смятат, че лактацията е 100% ефективен метод за защита срещу нежелана бременност и се смята, че не може да има менструация по време на кърмене.

Aceste 10 lucruri mici un bărbat observă o femeie cred că întotdeauna omul tău nu știe nimic despre psihologia femeilor?.
Тези 10 малки неща, които човек винаги забелязва в една жена, мислите ли, че вашият човек не знае нищо за женската психология?

Păi, dacă Tommy vrea să fie intimidat de o femeie, cred că tocmai i-am dat un motiv.
Е, ако Томи иска да бъде заплашен от жена, мисля че мога да му дам причина.

A spus că este, citez"Un bărbat sau poate o femeie, cred.".
Каза, че е бил"Мъж или жена, мисля".

Aceste zece lucruri mici pe care un om o vede întotdeauna într-o femeie Crezi că bărbatul tău nu știe nimic despre psihologia femeilor?.
Тези 10 малки неща, които човек винаги забелязва в една жена, мислите ли, че вашият човек не знае нищо за женската психология?

Dougie, Dougie, Jeannie nu v-a spus despre Wes deoarece o femeie crede că are mai multă putere asupra unui bărbat dacă bărbatul crede că femeia e încă disponibilă.
Дъги, Дъги, Джени не ни каза за Уес, защото жената вярва, че тя има повече власт над човек, ако човек си мисли, че тази жена е още свободна.

Relaţiile noastre de afaceri trebuie încă să fie rezolvate, dar dacă… dorinţa mea de a-i face rău lui Sam Crow m-ar fi dus în Charming, m-ar fi făcut să ucid o femeie, crezi că am mai discuta aici?
Бизнес отношенията трябва да се оправят, но ако нуждата да ударя"Сам Кроу" ме беше завела в Чарминг и трябваше да убивам жени, мислиш ли, че сега щяхме да седим тук и да говорим?

Cred că este doar, nu sa întâlnit o femeie crezut că am fost.
Предполагам, че просто, никога не съм срещал жена, която да мисли така.

Deci, o femeie crede cât de repede va crește burta.
Така че една жена мисли колко бързо ще расте коремът й.

Timpul sarcinii, o femeie crede în mod regulat cu privire la naștere.
По време на бременността, жената редовно мисли за раждането.