Какво е " VORBISE " на Български - превод на Български

• говори
• бе споменал
• разговарял
• говорил
• говореше
• говорел

Примери за използване на Vorbise на Румънски и техните преводи на Български

Cu care nu vorbise niciodată.
За която не говори никога.

M-am uitat la omul care vorbise.
Разглеждаш мъжа, който говори.

Luther vorbise în limba germană;
Лутер говореше на немски;

La primul răspuns Luther vorbise pe.
В първата, Елифаз говори на.

Tocmai vorbise cu prietena lui.
Току-що беше говорил с гаджето си.

El ştia că era Cel despre care vorbise David.
Знаех, че сигурно това е следата, за която Дейвид бе споменал.

El îi vorbise timp de două ore.
Тя говори с него в продължение на два часа.

Iacov a numit locul unde îi vorbise Dumnezeu, Betel.
И Яков наименува мястото, гдето Бог говори с него, Ветил.

Vorbise la telefon mai devreme.
Говореше по телефона няколко минути по-рано.

Mântuitorul vorbise prin toți profeții.
Че Спасителят говорил чрез всички пророци.

Dumnezeu S-a înălţat* de la el, în locul unde îi vorbise.
И възнесе се Бог от него, от мястото, дето му говори.

Când vorbise cu bancherul familiei.
Когато говори с личния банкер на семейството.

Cu o zi înainte, Tobias vorbise cu el la telefon.
Предния ден Тобайъс говори с него по телефона.

Tata vorbise de datorie, ruşine şi moarte.
Баща ми заговори за почит и срам, и смърт.

Dumnezeu s-a înălţat de la el, din locul în care îi vorbise.
И възнесе се Бог от него, от мястото, дето му говори.

Mântuitorul vorbise prin toţi profeţii.
Че Спасителят говорил чрез всички пророци.

Dumnezeu S'a înălţat dela el, în locul unde îi vorbise.
Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, гдето му говори.

Jacob nu mai vorbise cu mine de săptămâni întregi.
Джейкъб не ми говори от седмици.

Dumnezeu S-a înălţat* de la el, în locul unde îi vorbise.
Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където говори с него.

Vorbise tuturor profeţilor şi învăţătorilor Vechiului Testament.
Беше говорил чрез пророците и учителите в Стария завет.

De fapt, Duhul Sfânt vorbise prin Domnul despre pogorârea Sa.
Всъщност, Свети Дух говорил чрез Него за Своето пришествие.

Apoi Dumnezeu S-a înălțat de la el, din locul în care îi vorbise.
Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където му говори.

De fapt, Duhul Sfant vorbise prin Domnul despre pogorarea Sa.
Всъщност, Свети Дух говорил чрез Него за Своето пришествие.

Ucenicii au înţeles atunci că le vorbise despre Ioan Botezătorul.
Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоана Кръстителя.

Ultima oară vorbise cu Susan cu patru zile înainte.
Последният път, когато беше говорил със Сюзън, беше 4 дни по-рано.

Îi vorbise în franceză, iar ea îi răspunsese în aceeaşi limbă.
Той автоматично я бе заговорил на френски и тя му отвърна на същия език.

A sunat avocatul. Vorbise cu Martin Goldberg, avocatul lui Markus.
Адвокатката ни каза, че разговаряла с Мартин Голдбърг, адвоката на Маркус.".

Hristos vorbise prin mărturia lui Luther cu o putere şi o măreţie care pentru.
Говорил чрез свидетелстването на Лутер със сила и величие, което за.

Al doilea Isaia vorbise de mântuirea prin sacrificiu şi prin răscumpărare.
Вторият Исая говореше за спасението чрез жертвоприношение и изкупление.

Majestate nu vorbise înainte am fost conştient de faptul că am fost abordarea Wilhelm.
Ваше Величество, не е говорил преди бях наясно, че бях адресиране Вилхелм.