Sta znaci na Srpskom PROSECUTING - prevod na Српском

• процесуирању
• гоњење
• procesuirati
• да гони
• процесуирање
• procesuiranju
• gonjenja
• procesuiranje
• gonjenje
• гоњења

Примери коришћења Prosecuting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who's prosecuting?
Ko je tužilac?

Prosecuting's easier.
Gonjenje je lakše.

Who's prosecuting?
Tko je tužitelj?

Prosecuting Casey Anthony.
Suđenje Kejsi Entoni.

Who is prosecuting?
Tko je tužitelj?

Prosecuting for adultery?
Procesuiranje za preljubu?

Sorry, honey, I'm prosecuting.
Žalim, dušo, ja sam tužilac.

He's prosecuting a burglary.
On je tužilac u provali.

A U.S. attorney dies while prosecuting you?
Da pogine državna tužiteljka koja te goni?

Prosecuting 101, Counselor.
Osnovi gonjenja, zastupnice.

International Tribunal the task of prosecuting persons responsible for.
Међународног суда за гоњење особа одговорних за.

Remember that local authorities are responsible for investigating and prosecuting crime.
Локални органи су одговорни за истрагу и процесуирање злочина.

Sure, she's prosecuting the catalytic converter case.
Da, bila je tužilac u slučaju katalizatora u kadilacima.

This Law shall apply in detecting, prosecuting and trying.
Ovaj zakon se primenjuje radi otkrivanja, krivičnog gonjenja i suđenja za.

All right, who's prosecuting this, uh, banker guy, uh, Mr. Curtis?
U redu, ko je tužilac ovog bankara, g. Kurtisa?

Local authorities are responsible for investigating and prosecuting the crime.
Локални органи су одговорни за истрагу и процесуирање злочина.

He especially enjoyed prosecuting corrupt government officials.
Посебно је уживао кривично гоњење корумпираних владиних званичника.

Prosecuting war crimes is going slowly in the rest of the region as well.
Krivično gonjenje ratnih zločina odvija se sporo i u ostalim delovima regiona.

You know, same old, same old, prosecuting your mother for murder.
Ma znaš, isto, isto… procesuirati tvoju mamu za ubistvo.

Harvard Law Professor Yochai Benkler has written about the legal implications of prosecuting WikiLeaks.
Profesor na Harvardu, Johar Benkler, pisao je o pravnim posledicama suđenja Vikiliksu.

Whether the RS courts start prosecuting these cases is up to the prosecutors.
Da li će sudovi RS pokrenuti postupke u ovim slučajevima zavisi od tužilaca.

There are also legal difficulties in defining crimes and prosecuting perpetrators.
Постоје такође правне потешкоће у дефинисању злочина и кривично гоњење починилаца.

The furor around prosecuting them still drowns out the good news of their innocence.
Uznemirenost javnosti oko njihovog suđenja još uvek nadjačava vesti o njihovom oslobađanju.

Million is spent annually in Canada arresting and prosecuting marijuana crimes.
Miliona dolara se godišnje potroši u Kanadi na hapšenje i procesuiranje marihuana kriminala.

Stone is troubled about prosecuting the case because of his doubts that Curry did anything wrong.
Камен је проблематична о процесуирању предмета због његових сумњи да Кари урадио ништа лоше.

In cases where his work helped to capture the criminals, he built strategies for interrogating and prosecuting them as well.
У случајевима када је његов рад помогао у хватању криминалаца, градио је стратегије за њихово испитивање и гоњење.

Serbia made some progress in prosecuting war crimes in domestic courts.
Srbija je postigla izvestan napredak u procesuiranju ratnih zločina pred domaćim sudovima.

Provides $10 million in funding for 2008 and 2009 to help state and local agencies pay for investigating and prosecuting hate crimes;
Обезбеђује 5 милиона долара помоћи од 2010. до 2012, како би се платили трошкови државних и локалних агенција у истрази и процесуирању злочина из мржње;

He then vowed to undertake action in the UN to bar the ICC from prosecuting nationals of any countries that did not ratify the statute of the international body.
Затим је обећао да ће предузети акције у УН-у како би спречио МКС да гони држављане свих земаља које нису ратификовале статут овог међународног тела.

The other residents are reluctant to speak for fear their jobs may be in jeopardy, and Stone is faced with the awkward job of prosecuting a revered physician.
Остали становници нерадо говоре из страха да њихови послови могу бити у опасности, а камен се суочава са незгодним посао гоњење поштовани лекара.