Sta znaci na Srpskom REGAINED - prevod na Српском

• повратио
• došao
• поново
• повратила
• povratila
• povratio
• ponovo
• дошао
• повраћеном

Примери коришћења Regained на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has regained consciousness.
Došao je svesti.

After hearing your story, I feel that I've regained hope.
Pošto sam čula tvoju priču, osećam da sam povratila nadu.

He's regained consciousness?
Povratio je svest?

Your patient has regained his wits?
Vaš pacijent je došao sebi?

I've regained my innocence!
Povratio sam svoju nevinost!

Our beloved Cordelia has regained her second sight.
Naš voljeni Cordelia je povratila svoj drugi vid.

He has regained consciousness and is showing a normal reaction.
Povratio je svest i pokazuje znake oporavka.

Your father has regained consciousness.
Tvoj otac je došao svesti.

The island really exists, and the witch has regained her p….
Острво заиста постоји, а вештица је повратила своју моћ.

She had regained control.
Povratila je kontrolu.

He lingered several more days but never regained consciousness.
Poživeo je još nekoliko nedelja, ali više nikad nije došao svesti.

Time Regained Proust 's.
Повраћеном времену Прустов.

Georgie hit a tree, never regained consciousness.
Džordži je udarila drvo, nikada nije povratila svest.

Billy Hope has regained the Light Heavyweight Championship of the World.
Bili Houp je povratio titulu svetskog šampiona u poluteškoj kategoriji.

He lived a few hours, but never regained consciousness.
Poživeo je još nekoliko nedelja, ali više nikad nije došao svesti.

Max has regained consciousness.
Мак је дошао свести.

He lived for a few weeks but never regained consciousness.
Poživeo je još nekoliko nedelja, ali više nikad nije došao svesti.

They have regained their self-respect.
Ponovo je gradio njeno samopoštovanje.

He lived a few more days but never regained consciousness.
Poživeo je još nekoliko nedelja, ali više nikad nije došao svesti.

Now, Buddy has regained some of his lost confidence.
Сада је Бади повратио нешто од свог изгубљеног повјерења.

Tremissis issued by Emperor Zeno after he had regained his throne.
Тремисис који је издао цар Зенон након што је повратио свој престо.

Agnel sir has regained consciousness.
Agnel je došao svesti.

And the next day all the people rejoiced because their king had regained his reason.
Следећег дана сви су се људи веселили јер је краљ повратио свој разум.

As soon as I've regained my strength.
Čim sam povratio moja snaga.

Only in recent years electronics and electric equipment production has regained higher levels.
Тек последњих година производња електронике и електричне опреме поново је достигла виши ниво.

Bierko has regained consciousness.
Vladimir Bierko je došao svesti.

On Tuesday, the second victim, 45-year-old Charlie Rowley, regained consciousness.
Неколико дана касније, друга жртва, 45-годишњи Чарли Роули дошао је свести.

Since then, it has regained its pre-eminent position.
Од тада је повратио свој надмоћни положај.

On Tuesday, the second victim, 45-year-old Charlie Rowley, regained consciousness.
Nekoliko dana kasnije, druga žrtva, 45-godišnji Čarli Rouli došao je svesti.

The Siamese people had regained their freedom, and they have kept it since.
Sijamski narod je povratio svoju slobodu i drži je do današnjih dana.