Sta znaci na Srpskom THE COMMISSIONER - prevod na Српском

• poverenik
• komesar
• poverenica
• povjerenik
• повереница
• komesarijatom
• комесарска
• повереник
• poverenika
• повереника
• komesara
• комесар
• комесара
• povjerenika
• povjerenikom
• poverenicom
• повереницом

Примери коришћења The commissioner на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm the commissioner.
Ja sam komesar.

Nobody can approve it except for the commissioner.
Niko to ne može odobriti osim poverenika.

It's the commissioner.
To je Komesar.

IDP will stand by the Ombudsman and the Commissioner till the end.
LDP će do kraja ostati uz zaštitnika građana i poverenika.

I am the commissioner.
Ja sam poverenik.

The requirements were identified in cooperation with the Ministry of Labor, Employment, Veteran and Social Affairs and the Commissioner for Refugees.
Potrebe su identifikovane u saradnji sa Ministarstvom rada, zapošljavanja, boračkih i socijalnih pitanja i Komesarijatom za izbeglice.

I'm the commissioner.
Ja sam povjerenik.

UNHCR presents"Assessment of the Needs of Internally Displaced Roma in Serbia" Belgrade, 21 May 2015- The UN Refugee Agency(UNHCR) presented todayan"Assessment of the Needs of Internally Displaced Roma in Serbia", which it had initiated in cooperation with the Joint IDP Profiling Service(JIPS) and the Commissioner for Refugees and Migration of the Republic of Serbia.
UNHCR predstavio studiju" Procena potreba interno raseljenih Roma u Srbiji" Beograd, 21. maj 2015. godine- Visoki komesarijat UN za izbeglice predstavio je danas studiju" Procena potreba interno raseljenih Roma u Srbiji". Studija je rađena na inicijativu UNHCR-a u saradnji sa Združenom službom za profilisanje interno raseljenih lica( JIPS) i Komesarijatom za izbeglice i migracijeRepublike Srbije.

The Commissioner is right.
Komesar je u pravu.

I know. I'm the commissioner.
Znam, ja sam poverenica.

The Commissioner Government.
Комесарска управа.

The author is the Commissioner for Information.
Autor je poverenik za informacije.

The commissioner called in.
Povjerenik je nazvao.

According to the law, the commissioner only decides about the right.
Po zakonu, poverenik samo odlučuje o pravu.

The Commissioner Administration.
Комесарска управа.

Consequently, at the end of May, the Commissioner issued an official warning to the Ministry of Education.
Zbog toga je krajem maja Poverenik izdao zvanično upozorenje Ministarstvu prosvete.

The Commissioner Administration.
Је Комесарска управа.

We cooperate with the local authorities, centers for social welfare, the Red Cross and the commissioner for refugees, in order to fully evaluate and apply the criteria for distributing the assistance of 3 square meters of firewood per household," said Olivier Noyele.
Ostvarujemo saradnju sa lokalnim vlastima, centrima za socijalni rad, Crvenim krstom i Komesarijatom za izbeglice, u cilju sto potpunije procene i primene kriterijuma u raspodeli pomoci, koja se sastoji u dodeljivanju tri kubna metra drva po domacinstvu" rekao je Olivije Nojel.

The commissioner is on line one.
Komesar je na liniji jedan.

Where's the Commissioner now?
Gde je Komesar sada?

The commissioner and Novak were close.
Komesar i Novak su bili bliski.

You're the Commissioner of Police.
Vi ste povjerenik policije.

The commissioner will have a statement for you.
Komesar ima izjavu za vas.

Where the commissioner thinks I belong.
Gdje povjerenik misli da pripadam.

The commissioner offered me a gold shield.
Me Povjerenik ponudio zlatnu štit.

That's the commissioner, he kills and tortures our activists.
To je komesar, on muci i ubija naše aktiviste.

The commissioner also has a certain authority.
Poverenik ima i neka ovlašćenja.

That's why the commissioner wanted him to finish his sentence here.
Zato je povjerenik želio da dovrši kaznu ovdje.

The Commissioner for Protection of Equality?
Повереница за заштиту равноправности?

InSerbia, the Commissioner even today works with only seven of them.
U Srbiji Poverenik i danas radi sa samo sedam njih.