Sta znaci na Srpskom THE PROVISIONS - prevod na Српском

• одредбама
• одредаба
• se odredbe
• одредбе
• odredbama
• odredbe
• odredaba
• се одредбе

Примери коришћења The provisions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The provisions of this code are not.
Одредбе овог правилника не.

According to the provisions of sub. 5 p.
Према одредбама под. 5 стр.

The provisions of this Article do not.
Одредбе овог правилника не.

Accordance with the provisions of this Order.
Skladu sa odredbama ovog pravilnika.

The provisions of the Convention focus on.
Odredbe konvencije se primenjuju na.

Accordance with the provisions of this agreement.
Skladu sa odredbama ove konvencije.

The provisions on passenger rights will apply if.
Odredbe vezane za prava putnika će se primenjivati ukoliko.

Accordance with the provisions of this regulation.
Skladu sa odredbama ovog pravilnika.

The provisions on project financing are unclearly set.
Odredbe o projektnom finansiranju su nejasno postavljene.

In accordance with the provisions of Art. 11. and 12.
У складу са одредбама чл. 11. и12.

The provisions of the eyes and stereoscopic visual perception.
Одредбе очију и стереоскопски визуелне перцепције.

Regulations and the provisions of this chapter.
Одредбе Конвенције и одредбе овог правилника.

The provisions of this Convention shall not be subject to general reservations.
Odredbe ove Konvencije ne podležu opštim rezervama.

David said:"Freely I walk to the provisions of your queries.
Давид је рекао:" Слободно ходам са одредбама Вашег упита.

The provisions of this Policy refer to small and professional clients.
Odredbe ove Politike odnose se na male i profesionalne klijente.

Accordance with the provisions of this chapter, if the..
Izvršiti u skladu s odredbama ovoga Sporazuma, ukoliko.

Account 331 shall disclose actuarial losses in accordance with the provisions of LAS 19.
На рачуну 331 исказују се актуарски губици у складу са одредбама МРС 19.

Ance with the provisions of that Convention.
Skladu sa odredbama ove konvencije.

The studios are a family business that operates in accordance with the provisions of EOT.
Студији су породична фирма која послује у складу са одредбама ЕОТ.

Subject to the provisions of this Convention.
Skladu sa odredbama ove konvencije.

The presentation of the report will be made in accordance with the provisions of article 4.2.
Представљање извештаја биће извршено у складу са одредбама члана КСНУМКС.

Plication of the provisions of this Convention.
Skladu sa odredbama ove konvencije.

The presentation of the communication will be made according to the provisions of article 4.2.
Презентација комуникације биће извршена у складу са одредбама члана КСНУМКС.

It supplements the provisions of the Hague Regulations of 1907.
Ona dopunjuje odredbe Haških propisa iz 1907. godine.

Other technical provisions of a reinsurance undertaking shall be determined by applying accordingly the provisions from this chapter of the Decision.
Друге техничке резерве друштва које обавља послове реосигурања образују се сходном применом одредаба овог поглавља.

And the provisions relating to the inspection and sanctioning system.
И одредбе које се односе на режим инспекције и санкције.

When the obligations of the member and the provisions of this Statute are severely violated.
Када се тешко прекрше обавезе члана и одредбе овог Статута.

With the provisions of this Law within two years after the effective.
Opšta akta sa odredbama ovog zakona u roku od dve godine od dana stupanja na snagu.

This is only a summary of the main points of the provisions of the promotional service.
Ово је само преглед главних тачака са одредбама промотивне услуге.

However, under the provisions of paragraph 10 of paragraph 9Articles ФЗ No.
Међутим, према одредбама параграфа 10 параграфа 9Чланови ФЗ бр.