Sta znaci na Srpskom THEIR COMMITMENT - prevod na Српском

• svoju posvećenost
• svoje obaveze
• своју посвећеност
• своје опредељење
• њихову преданост
• своју оданост
• својом посвећеношћу
• svoje opredeljenje
• своју обавезу
• своје обавезе
• своју посвеćеност
• svoju obavezu

Примери коришћења Their commitment на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is high time for leaders to honor their commitment.
Krajnje je vreme da vođe počnu da poštuju svoju obavezu.

I thank them for their commitment.”- said Haider Ackermann.
Zahvaljujem im se na njihovoj posvećenosti”, rekao je dizajner Haider Ackermann.

Most of these guys end up failing to meet their commitment.
Mnogi od tih ljudi nisu uspeli da zavrse svoje obaveze.

Their commitment has gone into everyone's flesh and blood, a renunciation unthinkable.
Њихова посвећеност је ушла у свачије месо и крв, одрицање је незамисливо.

Last year they announced their commitment by showing off their big ring.
Прошле године су објавили своју обавезу показујући свој велики прстен.

It's possible that, in some cases, a company may not be able to fulfill their commitment.
Могуће је да у неким случајевима компанија можда неће моћи да испуни своје обавезе.

Four brand values that illustrate their commitment to creating exceptional experiences.
To su četiri vrednosti koje ilustruju njihovu posvećenost kreiranju izvanrednog iskustva.

As far as anyone can tell, the people who signed secrecy pledges did honor their commitment.
Колико свима може рећи, људи који су потписали тајне обећања су поштовали своју обавезу.

He also urged Kosovo's leaders to intensify their commitment to fulfilling the UN-set standards.
On je takođe pozvao kosovske lidere da pojačaju svoju posvećenost ispunjavanju standarda koje su odredile UN.

In a relationship, women and men say sex fosters emotional closeness and mutual affection, helping solidify their commitment.
У вези, жене и мушкарци кажу секс подстиче емоционалну блискост и узајамне наклоности, помажући да се учврсти своју посвећеност.

He called on the parties to urgently renew their commitment to making progress in the Geneva talks.
Он је позвао стране да под хитно потврде своју обавезу да остварују напредак у женевским преговорима о Сирији.

Partisans, on the other hand, continued to fight Germans, Italians, Ustashe, Chetniks and others, while professing their commitment to the Soviet cause.
Са друге стране, партизани су наставили да се боре против Немаца, Италијана, усташа, четника и други, истовремено исказујући своју оданост совјетским циљевима.

Equally respect my origin and their commitment, because I am attached to everything that determined my personality and my work.
Једнако поштујем своје порекло и своје опредељење, јер сам везан за све што је одредило моју личност и мој рад.

But there is and the euro plus countries have reinforced their commitment," Janning added.
Međutim, jeste i evro-plus zemlje su učvrstile svoju posvećenost“, dodao je Janing.

Equally respect my origin and their commitment, because I am attached to everything that determined my personality and my work.
Jednako poštujem svoje porijeklo i svoje opredeljenje, jer sam vezan za sve ono što je odredilo moju ličnost i moj rad.

In a statement after the meeting, the officials reiterated their commitment to resolve the dispute.
U saopštenju objavljenom posle sastanka, zvaničnici su ponovili svoju posvećenost rešavanju spora.

The participating States reaffirmed their commitment to co-operate closely with the OSCE Partners for Co-operation in Asia and the Mediterranean region.
Државе учеснице потврдиле су своју посвећеност блиској сарадњи са Партнерима за сарадњу у регионима Азије и Медитерана.

Held annually on 16th October, people from around the world come together to declare their commitment to eradicate worldwide hunger.
Одржава се сваке године 16. октобра, када људи из целог света раде заједно и показују своју посвеćеност на искорењивању глади широм света.

They have substantially upped their commitment, and now we're very happy and have a very, very powerful, very, very strong NATO,” he said.
Značajno su povećali svoje obaveze i sada smo veoma srećni i imamo veoma, veoma moćan, veoma, veoma snažan NATO', rekao je Tramp novinarima na….

Too often, whether they work with traditional media or on digital platforms, they pay for their commitment with their liberty or their lives.”.
Prečesto, bilo da rade u tradicionalnim ili u digitalnim medijima, za svoju posvećenost plaćaju slobodom ili životom.

Both parties confirm their commitment to meeting all their obligations under the Energy Community Treaty, and to apply the EU energy acquis.
Обе стране потврђују своју посвећеност испуњавању свих обавеза предвиђених Уговором о оснивању Енергетске заједнице и да ће примењивати правне тековине ЕУ које се тичу енергетике.

Through mass participation in the race children and young people show their commitment to a healthy lifestyle and the highest human values.
Масовним учешћем у Трци деца и млади показују своје опредељење ка здравом начину живота и највишим хуманим вредности.

Allergan is once again showing their commitment to aesthetics by purchasing Anterios and acquiring the global rights to ANT- 1207,” Montclair, NJ, dermatologist Jeanine B. Downie, MD, says.
Аллерган још једном показује своју посвећеност естетици куповином Антериоса и стицањем глобалних права на АНТ-1207", каже Монтцлаир, Њ, дерматолог Јеанине Б.

France, Canada, India, and 15 other countries linked arms to declare their commitment to stop something that everyone agrees is repugnant.
Француска, Канада, Индија и 15 других земаља повезале су оружје како би изјавиле своју посвећеност да зауставе нешто што се сви слажу да је одвратно.

They also affirm their commitment to the Helsinki Final Act and other OSCE documents, as well as the commitments undertaken in the field of disarmament and arms control.
Они такође поново потврђују своју оданост Завршном документу из Хелсинкија, свим наредним документима ОЕБС-а и испуњавању преузетих обавеза у сфери разоружања и контроле наоружања.

It is particularly important that all participants reaffirmed their commitment not to block each other on the path towards the European Union.
Нарочито је важно то што су сви учесници поново потврдили своје опредељење да не блокирају једни друге на путу ка Европској унији.

The EU welcomes their commitment to take resolute action, in cooperation with the EU and with each other, against human trafficking, drug cultivation, and smuggling of human beings, drugs and arms.
ЕУ поздравља њихову преданост у предузимању одлучне акције, у сарадњи са ЕУ и међусобно, у борби против трговине људима, узгоја дроге, кријумчарења људи, дрога и оружја.

It is particularly important that all participants reaffirmed their commitment not to block each other on the path towards the European Union.
Naročito je važno to što su svi učesnici ponovo potvrdili svoje opredeljenje da ne blokiraju jedni druge na putu ka Evropskoj uniji.

Multilateral Development Banks(MDBs) today announced a joint framework for aligning their activities with the goals of the Paris Agreement, reinforcing their commitment to combat climate change.
Multilateralne razvojne banke najavile su na COP24 zajednički okvir za usklađivanje aktivnosti sa ciljevima Pariskog sporazuma, čime su osnažile svoju posvećenost borbi protiv klimatskih promena.

One of the first steps they took was to reconsider their commitment to allowing the Bank of England to be the sole manager of the country's loans.
Један од првих корака који су они предузели био је да преиспита своју обавезу да дозволи Банка Енглеске да буде једини менаџер зајмова земље.