Sta znaci na Engleskom ДРУШТВЕНОГ - prevod na Енглеском

• social
• societal

Примери коришћења Друштвеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Теорија друштвеног избора.
Theory of social choice.

Друштвеног и политичког живота.
Social and political life.

Паду друштвеног стандарда.
We fall to societal norms.

Да ли су они део друштвеног консензуса?
Was it societal consensus?

Индекс друштвеног развоја градовима општинама.
The Social Development Index of Towns and Municipalities.

Уморни од активног друштвеног живота.
Tired of active social life.

Индекс друштвеног развоја.
The Social Development Index.

То је мој покушај друштвеног живота.
It's my attempt at a social life.

Није тачно балансирање кућног живота и друштвеног живота.
Not balancing a home life and a social life accurately.

Три категорије друштвеног утицаја.
Three categories of social influence.

Такође се могу применити услови услуге друштвеног умрежавања.
Social Networking Service terms may also apply.

Подстицање друштвеног и економског развоја преко миграција.
Encourage social and economic development through migration.

То одређује природу друштвеног система.
These determine the nature of social system.

Фотографије са пријатељима( показатељ богатог друштвеног живота);
Photos with friends(an indicator of rich social life);

Предлажемо назив концепт друштвеног маркетинга.
Describe the societal marketing concept.

Можда је најбољи пример друштвеног циља национална безбедност.
Perhaps the best example of a societal goal is national security.

Предлажемо назив концепт друштвеног маркетинга.
It's called the societal marketing concept.

Глобалног економског и друштвеног утицаја фалсификовања и пиратерије.
The Global Economic and Social Impacts of Counterfeiting and Piracy.

КБР може да смањи озбиљног друштвеног анксиозност.
CBD can reduce serious social anxiety.

Док су неке жене бацили друштвеног смене, други су брзо променити.
While some women are thrown by the societal shift, others have quickly adjusted.

Предлажемо назив концепт друштвеног маркетинга.
Briefly explain the societal marketing concept.

Друге цивилизације такође имају своје позитивно искуство друштвеног живота.
Other civilizations also have their positive experience of social life.

Да ли дрвеће постоји изван друштвеног конструкта?
Do trees exist outside of the social construct?

Поремећај личности анксиозности, укључујући избјегавање друштвеног контакта;
Anxiety personality disorder, including the avoidance of social contact;

Дефинисање туризма као друштвеног и економског феномена.
Understand tourism as a social and environmental complex phenomenon.

Био је центар политичког, културног и друштвеног живота.
It was the centre of political, cultural and social life.

Традиционални, затворени начин друштвеног живота почео је да се мења.
The traditional, introverted manner of the society began to change.

Мешавина бритке комедије и ексцентричног друштвеног коментара….
A mix of poignant comedy and eccentric social commentary….

IPSL Institute for Global Learning у заједнице и друштвеног ЦОСА.
IPSL Institute for Global Learning 's MA in Community Organizing and Social Activism.

Скоро свако рјешење друштвеног проблема има неку везу са грађевинарством.
Almost any solution to a societal problem has some connection with civil engineering.