Sta znaci na Engleskom ПРАТИЛИ - prevod na Енглеском

• followed
• tracking
• accompanied
• monitoring
• traced
• escorted
• following
• tracked
• follow
• track
• monitored
• monitor
• escorting
• accompanying

Примери коришћења Пратили на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратили су нас.
You were followed.

Нису нас пратили.
We weren't followed.

Пратили су ме.
They were tracking me.

И црнци нас пратили.
The negroes followed us.

Пратили смо их довде.
We've tracked them here.

Мора да су вас пратили.
They must have followed you.

Увек смо пратили струју.
We've always followed the current.

Пратили смо ваш напредак.
We've been following your progress.

Колико дуго сте су га пратили?
How long have you been tracking him?

Пратили смо исте трагове.
We've been following the same tracks.

Верски пратили кораке, али….
An religiously followed the steps, but….

Пратили смо Келино кретање.
We've been tracking Kelly's movements.

Со су пратили тканине и харинге.
Salt was followed by fabrics and herring.

Пратили сте погрешан пут, Пи.
You have followed a misguided path, Pi.

Ви сте ме пратили до медицинског центра.
You follow me to the medical center.

Да ли је ово то што смо пратили?
Is this that in-transmission that's been tracking?

Израелци су пратили исти приступ;
The Israelis have followed the same approach;

Пратили су их четири италијанска торпиљера.
It is escorted by four Italian destroyers.

И даље сам га пратили док сам писао ово.
I am still track it while writing this.

Тамо је нови играч смо пратили- плаћеник.
There's a new player we've been tracking-- mercenary.

Дакле, сте ме пратили све ове године?
So, you've been following me all these years?

Пратили смо вас од кад сте напустили орбиту Земље.
We have been tracking you since you left orbit.

Цаллен, ја пратили су Аркади као што си тражио.
Callen, I've been tracking Arkady like you asked.

Успавали смо га. Пошто смо га пратили две недеље.
We tranquilized it after tracking it for two weeks.

Пратили смо сценарију изнео у време када мајстора.
We've been following a script laid out by the Time Masters.

Принцип ми смо увек пратили је" Квалитет први!".
The principle we have always followed is“Quality first!”.

Поред њих, пратили су их витезови у пуном оклопу.
By their side, they were accompanied by knights in full armour.

Одведени су у лимузину и свецано пратили у свој хотел.
They were taken to a limo and solemnly escorted to their hotel.

Тада су их повремено пратили амерички ловци F-22 и F-18.
At certain times, they were escorted by American F-22s and F-18s.

Борце су пратили на хиљаде босанско муслиманских цивила.
The fighters were followed by thousands of Bosnian Muslim civilians.