Sta znaci na Engleskom СУМЊУ - prevod na Енглеском

• doubt
• suspicion
• suspected
• misgivings
• hesitation
• question
• doubts
• suspicions
• doubting
• doubted
• suspecting

Примери коришћења Сумњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо само сумњу.
We've only got suspicion.

Нисам имао сумњу у глави.
I never had a doubt in my mind.

Опрости ми на моју сумњу.
Forgive me for my doubt.

Дакле, имате сумњу на циститис.
So, you have a suspicion of cystitis.

Опрости ми на моју сумњу.
Forgive me for the doubt.

Баца сумњу на осјећај стварности;
Casts doubt on the feeling of reality;

Последњи изазива сумњу.
The latter raises suspicions.

Изражавам сумњу поводом ове комбинације.
I have my doubts about the combination.

Опрости ми на моју сумњу.
Forgive me of my suspicion.

Све то изазива сумњу у то да ли треба то учинити.
Who doubts the need that it be done.

Али разумем вашу сумњу.
But I understand your suspicion.

Друга истраживања су бацила сумњу на ту теорију.
Other researchers have cast doubt on this theory.

Не остављајте простора за сумњу.
Leave no room for doubt.

Спречите сумњу тако што ћете правилно извршити тест.
Prevent doubt by performing the test properly.

Да ли разумете моју сумњу?
Do you understand my hesitation?

Ми стварамо сумњу у њихову уму о нашој лојалности.
We create doubt in their minds about our loyalty.

Вероватно је осетио моју сумњу.
He could feel my hesitation.

Знали су да треба да скину сумњу са себе.
They knew they needed to get the suspicion off themselves.

Начин који неће побуђивати сумњу.
Way to not raise suspicion.

Ја изражавам своју сумњу у тачност ове статистике.
I have my doubts about the accuracy of these estimates.

Џон дели сваку сумњу.
John sharing his every woe and suspicion.

Неке студије то подржавају, али друге бацају сумњу.
Some studies support it, but others cast doubt.

Сумњу на малигне болести хематопоетског система.
Suspicion of malignant diseases of the hematopoietic system.

Опрости ми на моју сумњу.
You have to forgive me my suspicions.

Он је развејао моју сумњу у постојање Тројичног Бога.
The result of this was that he doubted God's existence.

Можемо да разумемо такву сумњу.
I can understand this hesitation.

Светлана је зауставио сваку сумњу, твеетед:" Драги пријатељи!
Svetlana has stopped all suspicion, tweeted:"Dear friends!

Ваше године се стално доводе у сумњу.
Your age is constantly brought into question.

И та спознаја је уклонила моју сумњу и натерала ме да се обавежем.
And that realization removed my doubt and made me commit.

Нису имали доказе, али су имали сумњу.
She didn't have any proof, but she had her suspicions.