Sta znaci na Engleskom УСЛОВЕ РАДА - prevod na Енглеском

• working conditions
• operating conditions
• work conditions
• labor conditions

Примери коришћења Услове рада на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ове промене услове рада".
All these changes work conditions".

Запамтите да оци требају одмор и добре услове рада.
Remember that the eyes need a rest and good working conditions.

ЕУ жели да побољша услове рада© АП Имагес/ Европска унија-ЕП.
The EU wants to improve working conditions©AP Images/European Union-EP.

Радници су захтевали и боље услове рада.
Riders demanded better working conditions.

Ако прекршите услове рада, онда може доћи до одређених недостатака.
If you violate the conditions of work, then there may be certain defects.

Избор чекића за познате услове рада.
Choice of hammers for known working conditions.

Керамика нуде више предности за највише корозије и абразивне услове рада.
Ceramics offer more advantages for the most corrosive and abrasive working conditions.

Изаберите само производе који испуњавају услове рада ваших пећи и камина.
Choose only products that meet the operating conditions of your stoves and fireplaces.

Избор бушаћег чекића за познате услове рада.
Selection of drill hammers for known operating conditions.

Дисплеј боје који приказује тренутне услове рада, графиконе оптерећења и индикатор грешке;
A colour display showing current operating conditions, load charts, and a fault indicator;

Радници су захтевали и боље услове рада.
The judges had also demanded better working conditions.

Рани отпремнине за рад у штетних услове рада- Жена сите Женско Тодаи.
Early retirement benefits for work in harmful working conditions- Female site Femme Today.

Стручњаци препоручују да узму у обзир капацитет уређаја и услове рада.
Experts recommend to take into account the capacity of the equipment and working conditions.

Десетине индустрија добијају ефективну контролу грешака, пријатније услове рада са Пеннсалт ДДТ производима.
Dozens of industries gain effective bug control, more pleasant work conditions with Pennsalt DDT products.

У том случају, требало би да знате да су различити модели нивоа дизајнирани за различите услове рада.
In this case, you should know that different models of levels are designed for different operating conditions.

Он је подржавао веће плате, ниже закупнине, боље услове рада и повећање социјалне сигурности за старије.
He supported higher wages, lower rents, better working conditions, and an increase in Social Security for the aged.

Демонстрације радниника почеле су 28. јуна 1956. године захтјевајући боље услове рада у фабрици H?
Demonstrations by workers demanding better working conditions began on 28 June 1956 at Pozna?

Одлично истраживање и настава захтевају одговарајуће услове рада, а нарочито стручне литературе снабдевања.
Excellent research and teaching require the corresponding working conditions and in particular adequate literature supply.

Орг, он“ осигурава хумане плате и услове рада за раднике који узимају воће и поврће на фармама које учествују.”.
Org, it"ensures humane wages and working conditions for the workers who pick fruits and vegetables on participating farms.".

НЕА заговара у име својих чланова за боље плате и услове рада и промовише професионални развој чланова.
The NEA advocates on behalf of its members for better wages and working conditions and promotes members' professional development.

Емајл мора бити издржљив, способан да издржи прашину и прљавштину и обезбеди аутомобил лепом изгледу, без обзира на услове рада.
Enamel must be durable, able to withstand dust and dirt and provide the car with a beautiful appearance regardless of operating conditions.

Ово бушење и ударно алат је дизајниран да задовољи савремене услове рада како би се осигурало најбоље радно искуство.
This drilling and hammering tool is designed to meet the modern working conditions to ensure the best working experience.

Потврда о радним местима на услове рада са накнадном сертификацију рада на заштити рада у организацији;
Certification of workplaces on working conditions with the subsequent certification of work on labor protection in the organization;

Смањење трошкова одржавања, и обезбеђивање здраве услове рада система за повећање свеобухватне радну ефикасност.
Reducing the maintenance cost, and ensuring the sound working conditions of system to increase comprehensive working efficiency.

Пре почетка рада са уређајем, потребно је детаљно проучити функционалне могућности и услове рада новог елемента.
Before starting to work with the device, it is necessary to study in detail the functional capabilities and operating conditions of the new element.

Опште карактеристике индустријских фактора које одређују услове рада у производњи лекова Хемијски фактор. Микроклима прашине.
General characteristics of industrial factors that determine working conditions in the production of drugs Chemical factor. Dust Microclimate.

Имала сам сјајне менторе, одличне услове рада и флексибилно радно време, што ми је посебно било важно због испита на факултету.
I had great mentors, excellent working conditions and flexible working hours, particularly important because of my exams at the faculty.

У почетку, ови симптоми су били последица недовољне вентилације од стране организација које проверавају услове рада канцеларијских радника.
Initially, these symptoms were due to insufficient air ventilation by organizations that check the working conditions of office workers.

Мароканска полиција је данас употребила водене топове како би растерала хиљаде наставника који протестују у главном граду Рабату, тражећи боље услове рада.
Morocco: Police used water cannons to disperse thousands of young teachers protesting in the capital Rabat for better work conditions.

Да ли то значи да радници могу да захтевају од мене наднице и услове рада који им обезбеђују истински слободну, достојанствену и хуману егзистенцију?
Does it follow that the workers can demand from me a wage and conditions of work assuring them of a truly free, dignified, and human existence?