Примери коришћења Njenu istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njenu istoriju?
Ne znam njenu istoriju.
I don't know her history.Njenu istoriju bolesti.
Her history.Tvoju planetu i njenu istoriju i.
Ne možeš razumeti sadašnjost neke zemlje ukoliko ne razumeš njenu istoriju!”.
You can never understand a thing unless you know its history".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
дугу историјупородичну историјуљудској историјиамеричкој историјибогату историјуприродне историјекратка историјасветској историјиновијој историјимодерној историји
Више
Pročitajte njenu istoriju od devedesetih naovamo.
Pa, da onda zađemo malo u njenu istoriju.
So let's dwell a bit in its history.Ismail Kadare je pisac koji opisuje celokupnu kulturu-- njenu istoriju, njenu strast, njen folklor, njenu politiku i njene katastrofe», podvukao je predsednik tročlanog žirija Džon Keri u saopštenju koje je u četvrtak postavljeno na internet stranici književne nagrade.
Ismail Kadare is a writer who maps a whole culture-- its history, Pa, da onda zađemo malo u njenu istoriju.
Let's dig a little into your history.Ipak, biće samo da se nas dve ne razumemo dovoljno u arhitekturu i njenu istoriju, jer se ova zgrada nalazi na dotičnoj listi upravo kao prvi pokušaj moderne brazilske arhitekture.
Still, this was probably due to the fact that the two of us do not know much about architecture and its history, because this building is in the said list precisely as the first attempt of the modern Brazilian architecture.Ne posećujte Bugarsku dok ne proučite njenu istoriju.
You cannot live in Ireland without studying its history.Mi volimo našu zemlju, njenu istoriju, i tradiciju.
We love its history and tradition.Ne možeš razumeti sadašnjost neke zemlje ukoliko ne razumeš njenu istoriju!”!
Mi volimo našu zemlju, njenu istoriju, i tradiciju.
We love our land, its history and tradition.Ja sam po temperamentu samo conquistador, avanturist, ako želite prevesti taj termin- sa svom znatiželjom, hrabrošću i tvrdoglavošću karakterističnom za takvog čoveka." Frojd u pismu Flisu, 1900. Inicijalni element za izložbu je tepih koji pokriva Frojdov kauč, akoji je zajedno sa kaučem još odavno postao metonimija za psihoanalizu samu- njenu istoriju, praksu, kulturološku funkciju pre svega, ali i kritiku; njegova ikoničnost odavno prevazilazi početnu funkciju.
I am by temperament nothing but a conquistador-an adventurer, if you want it translated-with all the curiosity, daring, and tenacity characteristic of a man of this sort."Freud's letter to Fliess, 1900. The starting point of the exhibition is therug covering Freud's couch, which together with the couch has become a metonymy for psychoanalysis itself- its history, praxis, cultural function and Proverio sam njen sken i njenu istoriju.
I've checked Pa, da onda zađemo malo u njenu istoriju.
Let's delve a little into its history.Pa, da onda zađemo malo u njenu istoriju.
So, let's dig into their history a bit.Pa, da onda zađemo malo u njenu istoriju.
Let's get into a little bit of its history.Da li ti je Pejdž nekada pomenula njenu istoriju sa Ali?
Has Paige ever mentioned her history with Ali to you?Ono što znamo sigurno je, da je ubica znao za njenu istoriju sa drogom.
All we know for sure is the murderer was aware of her history with drugs.Њена историја и достигнућа учинили су је делом модерне цивилизације.
Its history and achievements make it an integral part of modern civilisation.Njena istorija seže skoro 6 000 godina unazad.
Its history goes back almost 600 years.No, njena istorija mnogo je duža.
But its history spans much longer.Njena istorija seže skoro 6 000 godina unazad.
Its history dates back 6,000 years.Право вета, њене историје и примјене у нашим данима.
The right of veto, its history and application in our days.Знате ли њену историју?
You know its history?No, njena istorija mnogo je duža.
But its history is much longer.Међутим, њена историја није почела у 18 веку, али давно пре тога.
However, its history didn't start in the 18th century, but a long time before that.Њена историја је врло дуга.
Its history is quite long.
