HAS EMPHASIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強調した
• 強調している
• 重視しています

英語 での Has emphasized の使用例とその 日本語 への翻訳

The Master Himself has emphasized its importance.
師｣ご自身も、その重要性を強調なさいました。

Has emphasized the role of Austria-Hungary in starting the war.
Williamsonは、戦争の始まりにおいてオーストリア＝ハンガリーが果たした役割を強調した。

Historian Samuel R. Williamson has emphasized the role of Austria-Hungary.
SamuelR.Williamsonは、戦争の始まりにおいてオーストリア＝ハンガリーが果たした役割を強調した。

HTC has emphasized camera performance and features on its devices in recent years.
HTCは近年、自社のデバイスにおけるカメラの性能と機能を強調してきた。

They are recorded here in order to pass on to successive generations that which God has emphasized to us.
それらは、神が私たちに強調された後々の世代に引き渡すために、ここに記録されている。

Dr. Zhang has emphasized that the comfort and safety of SCP-1247 is paramount.
張博士はSCP-1247の快適性と安全性が最重要であることを強調しています。

Thankfully, the evangelical church over the past half-century has emphasized the need for expositional preaching.
感謝すべきことに、福音派教会は過去半世紀以上にわたって講解説教の必要性を強調してきた。

The ministry has emphasized the need to develop a full blockchain standard system domestically.
省庁は、国内で完全なブロックチェーン標準システムを開発する必要性を強調していた。

They are recorded here in order to pass on to successive generations that which God, through His Word, has emphasized to us.
それらは、神が私たちに強調された後々の世代に引き渡すために、ここに記録されている。

The Government has emphasized that they will ensure an integrated approach is taken to ongoing needs assessment.
フィリピン政府は、進行中のニーズ評価に対し、総合的に取り組むと強調している。

To help restore the corporate image, Volkswagen Group has emphasized"EV shift" in the 2016 medium-term management plan.
企業イメージの回復に向け、フォルクスワーゲングループは2016年の中期経営計画で「EVシフト」を強調した。

As Musk has emphasized at every step of SpaceX's development, reusability in the Starship system is key.
マスク氏がSpaceX事業のあらゆる段階で強調してきたように、Starshipはシステムの再利用性が重要となる。

We share many of the challenges Japanese women have.―Prime Minister Abe has emphasized women's empowerment as one element of his growth strategy.
私たちも日本女性と同じような課題に直面しています。―安倍首相は女性のエンパワーメントを重視しています。

As President Putin has emphasized, for Washington"international cooperation" means submission to Washington's will.
プーチン大統領が強調した通り、ワシントンにとって“国際協力”はワシントンの意思への服従を意味する。

But prioritizing making money over the user experience is again what Mark Zuckerberg has emphasized is not Facebook's strategy….
しかし、利益をユーザー体験に優先させるのは、これもMarkZuckerberg（マーク・ザッカーバーグ）氏がFacebookの戦略ではないと強調していることだ。

The Obama administration has emphasized the importance of a shift of military and economic focus to East Asia.
オバマ政権は東アジア地区の重要性に鑑み、軍事と経済の重点を変更することを強調しています。

In the Union budget 2016-17, the Government has emphasized the need to increase manufacturing as a percentage of GDP.
連合予算2016-17で、政府は、GDPに対する製造業の割合を増やす必要性を強調しています。

China has emphasized raising personal income and consumption and introducing new management systems to help increase productivity.
政府は個人の収入及び消費の増加や、生産性向上を助ける為の新しい管理制度の導入を強調した。

Every deep insider with whom I have met has emphasized that this would be the greatest change in known human history.
私が会ったことのある、内部事情に深く通じた関係者は一様に、これが人類の歴史に最大の変化を引き起こすことを強調した。

Schmidt has emphasized that COP 25 must mark the shift from the negotiation to the implementation of global action on climate change.
シュミットは強調COP25は、気候変動に関するグローバルな行動の交渉から実施への移行をマークしなければなりません。

For the past week the Agriculture Department has emphasized the reassuring findings of these Harvard studies, but a closer examination of them is not comforting.
先週、農務省はこのハーバードの調査結果をふたたび強調したが、よく見ればこれらの成績は慰めにはならない。

Trump has emphasized the importance of the U.S.-Saudi alliance, oftentimes exaggerating the financial benefits of Saudi investments.
トランプ氏は、米国とサウジアラビアの同盟の重要性を強調し、サウジアラビアの投資の経済的利益を誇張していることが多い。

Security consultant Marcus Ranum has emphasized that many network threats have little to do with the vulnerabilities of monoculture.
セキュリティー・コンサルタントのマーカス・レイナム氏は、ネットワークの脅威の多くがモノカルチャーの弱点とはほとんど無関係だと強調する。

Data61 has emphasized that the Smart Money trial uses a token solution that could in future be integrated with Australia's New Payments Platform.
Data61は、スマートマネーの試みでは、将来オーストラリアの新しい支払いのプラットフォームと統合できるトークンソリューションを使用することを強調している。

President Musharraf has emphasized the need for"out of box thinking," sincerity, flexibility and courage to address this dispute.
ムシャラフ大統領は「固い考えからの脱却」を強調しています。真摯で、柔軟で、根気強い議論が必要です。

Like many coaches, he has emphasized that they should live their lives according to the values every martial artist should possess.
多くのコーチと同様に彼は、全ての格闘家は格闘技の持つ価値観に従って生活するべきだと強調してきた。

The Italian government has emphasized Giuseppe Conte wants to fight poverty and help the unemployed to re-enter the world of work.
イタリア政府はジュゼッペ・コンテが貧困と戦い、失業者が仕事の世界に再び入るのを手助けしたいと強調した。

Since its start in 2005, SBDC has emphasized the use of advanced technologies in diagnoses, dental treatments and training for practitioners.
年の開業以来、SBDCは、診断、治療、および施術者のトレーニングに最新技術を使用することを重視しています。