英語 での Was causing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drought was causing food shortages.
It wasn't immediately clear what was causing the issue.
問題の原因はすぐには明らかになりませんでした。I had no idea what was causing my symptoms, and I went to four different doctors.
We shut down the process that was causing the CPU spike.
This was causing an incorrect status reported when the PATH environment variable did not contain the location of the commands.
この問題により、「PATH」環境変数がコマンドの配置場所を含まない時に誤ったステータスが報告されていました。And we didn't know what was causing those fevers.
私達にはこの高熱の原因がわかりませんでした。People just didn't know exactly how to treat the symptoms,or exactly what was causing them.
人々はちょうど症状を正確にどのように処理するのか、あるいは正確に何がそれらを引き起こしているのかを知らなかった。In order to figure out what was causing these symptoms, Yeah.
症状の原因を調べるためにそう？Back in the 1950s,health professionals became concerned that smoking was causing cancer.
年代、医療従事者は喫煙ががんの原因となっていることを懸念し始めた。The long-awaited advent of 3G was causing some tensions in the marketplace.
You can now restart MASCHINE and load the preset which was causing the issue.
Fixed a callback bug which was causing a task_args leak between job events.
ジョブイベント間のtask_argsのリークを引き起こしていたコールバックのバグを修正。The suffix"-hp-ux" being attached to the version was causing the failure.
Doctors say his heavy schedule was causing extreme stress and putting too much pressure on his heart.
医者は、彼の大変な予定が最大のストレスを引き起こしていて、彼の心臓にあまりにたくさんの圧力を与えていたと言います。That study, however, didn't show what exactly was causing those changes.
研究チームは、しかし、そのような変化を引き起こした原因をまだ明らかにしていない。The bug was causing pre-installed and third-party apps to crash or freeze whenever a user tapped or long-pressed on a web link.
バグが原因でクラッシュしたりフリーズするたびに、ユーザーがタップまたはwebリンクを長押しするプレインストールおよびサードパーティ製のアプリケーション。The doctor said that he didn't know what was causing the fast heart rate.
医師は、彼らが何で心停止を引き起こしたのかわからないと述べた。Increased government spending at a time of nearly full employment was causing inflation.
Ubuntu developers have patched up gtk which was causing the freeze and CPU temperature increases.
Ubuntuの開発者たちによって、フリーズとCPU温度上昇の原因となっていたgtkが修正されました。Who knows maybe you were just hungry and that was what was causing your nausea.
誰が多分知っているあなただけ空腹だったし、それはあなたの吐き気を引き起こしていたものでした。It turned out to be user error that was causing a jump in CPU load from 20 percent to 60 percent.
ユーザーのエラーが原因で、CPU負荷が20％から60％に急上昇したことが判明しました。I decided to remove the lights from the tree,and swore that I would find the bulb that was causing us so much trouble.
私は木からライトを取除くことにし私が私達に悩みをそんなに引き起こしていた球根を見つける誓った。If I had the operation and cleared the mental pattern that was causing the cancer, then the cancer wouldn't return.
私が手術を受けてがんの原因になった心のパターンをクリアにしたならば、次に、がんは再発しないだろう。Such an occurrence in"real life" would cause us to look for what was causing the clock to malfunction.
This fixes a bug in the Linux dedicated server which was causing the log file to grow by many megabytes per hour.
これは、ログ·ファイルは毎時数メガバイトの伸びが発生していましたLinuxの専用サーバーのバグが修正されています。The raw water contained a large amount of sewage which was causing sicknesses in the livestock.
Some people got out of their houses to see what was causing the tremendous noise too.
一部の人々はあまりにも膨大なノイズを引き起こしていたものを見るために彼らの家の外に出た。People were coming out of their houses to see what was causing the tremendous noise.
一部の人々はあまりにも膨大なノイズを引き起こしていたものを見るために彼らの家の外に出た。I have also fixed a couple of bugs in the theme,one of which was causing“Reply” comments not to show up.
私はまた、テーマのバグのカップルを修正しました,の1を引き起こしていた“返信”コメントは表示しない。The old compilerused in 3.3.9 for Windows 32-bit builds was causing a false hit on Symantec security software.
Windows32ビット版ビルドに、3.3.9で利用された古いコンパイラは、シマンテックのセキュリティソフトで、FALSEヒットを引き起こしていました。
