영어에서 Harmonization 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SW technology harmonization.
Optimum harmonization with the reading system.
Power failure and sudden shut down affects the harmonization of the conversion process.
전원 고장 갑자기 다물고 다운 변환 프로세스의 조화에 영향을.Harmonization Committee: Nothing to report.
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations….
새로운 검사절차는 UN 자동차기준국제조화회의World Forum for Harmonization of Veh….Harmonization Committee(Carolyn Hodgkiss) To pick up at the next meeting.
화합위원회 (Carolyn Hodgkiss) 다음 회의에서 픽업.A negative statement freezes one in time and space without room for harmonization.
부정적인 성명서는 시간과 공간에서 조화를위한 공간이 없도록 하나를 동결시킨다.Through the harmonization of 69 years of tradition and high technology.
년의 전통과 첨단 기술의 조화를 통해.Adjustment TC Request for additional documents, harmonization+ release; refusal to release; adjustment.
As an EU member state, CySEC's financial regulations and operations comply with the European MiFID financial harmonization law.
EU 회원국으로서 CySEC의 금융 규제 및 운영은 유럽의 MiFID 재정 조화 법률을 준수합니다.Aid Harmonization and Alignment, Paris High-Level Forum, Archived September 30, 2007 at the Wayback Machine.
Aid Harmonization and Alignment, Paris High-Level Forum, Archived 2007년 9월 30일 - 웨이백 머신.As a member state of EU, CySEC's financial regulations and operations obey the MiFID financial harmonization law of Europe.
EU 회원국으로서 CySEC의 금융 규제 및 운영은 유럽의 MiFID 재정 조화 법률을 준수합니다.Additionally, Molinaro and her colleagues discovered that this harmonization activated the regions of the brain connected with language processing.
The appearance color of FRP casing applies the slivery white color or other colors so as to keep it harmonization with environment.
FRP 케이싱의 외관 색깔은 slivery 백색 다른 그것을 지키기 위하여 색깔을 환경을 가진 가늠자조정 적용합니다.Another aspect mentioned during the FSSC Harmonization Conference was the possible use of a technical expert accompanying the lead auditor.
FSSC Harmonization Conference에서 언급된 또 다른 측면은 선임 심사원과 함께 기술전문가의 사용 가능성이었습니다.The higher bids of others and our consideration of those bids brought about a harmonization of our housing plan with theirs.
다른 사람들의 더 높은 호가(呼價)들과 그런 호가들에 관한 우리의 고려는 우리의 주택 계획을 그들의 것들과 조화시켰다.This harmonization encompasses especially the coordination of the required studies in 2019 in order to start the program in a targeted and cooperative manner.”.
이 조화는 특히 목표와 협력 방식으로 프러그램을 시작하기 위해 2019년에 필요한 연구의 조종을 포함한다".In his book The Religion of Geology andits Connected Sciences(1851), Hitchcock attempted a harmonization of the Bible with long ages.
그의 책 ‘The Religion of Geology and its Connected Sciences' (1851)에서,히치콕은 오래된 연대와 성경의 조화를 시도하였다.The Coalition supports the harmonization of regional soot-free fuel quality and vehicle emission standards among countries that share a common market for fuels and vehicles.
Coalition은 연료와 차량의 공통 시장을 공유하는 국가들 사이에서 그을음이없는 지역의 연료 품질과 차량 배출 표준의 조화를 지원합니다.Else could happen to you the second option, where you would suit the Division Chief, and the new“System Architect” run to you every five minutes,for“harmonization” plans Division.
다른에 게 일어날 수 있습니다 두 번째 옵션, 사단 장 님을 맞는 것이 어디, 그리고 새로운 “시스템 설계자” 당신에 게 5 분 마다 실행,에 대 한 “조화” 계획 부문.It can be achieved through the harmonization the curricula for the students trained in Management in Kyiv National University of Trade and Economics and the University of Auvergne Clermont – 1.
그것은 조화 무역 및 경제 오베르 뉴 클레르 몽 대학의 키예프 국립 대학에서 경영 교육을 학생들의 교육 과정을 통해 달성 될 수있다 - 1.An IMO Workshop for PSC MoU/Agreement Secretaries and Database Managers will be convened in 2020, which would provide a further opportunity to promote the harmonization of enforcement measures.
PSC MoU / 계약 비서 및 데이터베이스 관리자를위한 IMO 워크숍이 2020에서 소집되어 집행 조치의 조화를 촉진 할 수있는 추가 기회가 제공됩니다.To ensure harmonization, the contracting parties must employ at least 4-digit and 6-digit provisions, international rules and notes, but are free to adopt additional subcategories and notes.
The limit of detection(LOD) andlimit of quantification(LOQ) were determined as described by the guidelines from the International Conference on Harmonization(ICH)(1996).
검출한계(limit of detection, LOD)와 정량한계(limit of quantification,LOQ)는 ICH (International Conference on Harmonization)에서 제시한 산출방법으로 측정하였다.Having failed to achieve race harmonization by the Adamic technique, you must now work out your planetary problem of race improvement by other and largely human methods of adaptation and control.
아담 의 기법으로 종족의 조화를 얻는 데 실패했으니까, 너희는 다른 방법, 대체로 적응하고 통제하는 인간적 방법으로, 이제 너희 행성에서 종족 개량 문제를 해결해야 한다.In 2013, ISO published Amendment 1 to the ISO 9660 standard,introducing new data structures and relaxed file name rules intended to"bring harmonization between ISO 9660 and widely used'Joliet Specification.
년 ISO는 ISO 9660 표준의 제1수정안을 출판하여 새로운 데이터 구조와 유연한 파일 이름 규칙을 도입하였는데,이는 ISO 9660 및 널리 사용되는 Joliet 사양 간의 조화를 가져다 주는 것이 목적이다.The harmonization of the 26 GHz band across Europe must be completed in all member states by the end of March 2020, while effective use of at least 1 GHz of this band will follow by the end of 2020.
유럽 전역의 26 GHz 대역의 조화는 2020년 3월 말까지 모든 회원국에서 완료되어야 하며 이 대역에서 최소 1 GHz 대역폭의 유효사용이 2020년 말까지 이행되어야 함.Currently, clinical study protocols must be conducted according to the International Council for Harmonization(ICH) guidance on good clinical practice(GCP), which, among other things, helps safeguard the rights, safety, and well-being of study participants.
현재 임상연구 프로토콜은 임상시험관리기준(GCP)에 대한 국제의약품규제조화위원회(ICH) 지침에 따라 수행되어야 하며, 무엇보다도 연구 참가자의 권리, 안전 및 복지를 보호하는데 도움이 됨.I only wish you might be privileged to hear some of the poetic broadcasts of the Edentia assemblies and to enjoy the richness of the color andtone of the constellation geniuses who are masters of this exquisite form of self-expression and social harmonization.
나는 에덴시아 집회의 시(詩) 방송을 얼마큼 너희가 듣고서, 별자리 천재들이 만든 색깔과 음조의 그윽함을 즐길 특권을너희가 가질까 희망할 뿐인데, 그들은 이 아름다운 형태로 자아를 표현하고 사회를 조화시키는 대가이다.And under the European Union's(EU) goal for the harmonization of the financial markets within the EU, licensed and authorized financial services providers from other EU member states are permitted to operate in Germany legally.
EU 내 금융 시장의 조화에 대한 유럽 연합 (EU)의 목표에 따라 다른 EU 회원국의 허가 받고 공인 된 금융 서비스 제공 업체는 합법적으로 독일에서 영업 할 수 있습니다.
