Eksempler på bruk av When determining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider these costs when determining your margin.
Vurdere alle kostnader når bestemme margin.When determining the price, do not include in it the stock fortrade.
Når du bestemmer prisen, ikke inkludere lageret forhandel.Consider these costs when determining your margins.
Vurdere alle kostnader når bestemme margin.When determining how to treat pneumonia at home, Help can provide grass.
Når du bestemmer hvordan Half the voting capital. When determining whether.
Tiget kapital. Ved fastsettelse av om det foreligger.The Greeks, when determining what a climax is, compare it with the ladder.
Grekerne, når du bestemmer hva et klimaks er, sammenligner det med stigen.Income is NOT a consideration when determining eligibility.
Inntekt er IKKE et vederlag når du bestemmer valgbarhet.When determining the relevant retention periods, we will take into account factors including.
Ved fastsetting av relevante bevaringsperioder vil vi ta hensyn til faktorer som.This must be taken into consideration when determining a weather window for the operation.
Dette må tas hensyn til ved fastsettelse av værvindu for operasjonen.When determining the allergen, you will need to take a blood test and make several skin tests.
Når du bestemmer allergenet, må Consequently, it must be taken into account when determining the size of the enclosure.
Derfor må det tas hensyn til ved fastsettelsen av størrelsen på kabinettet.When determining the need for indirect massage, you should focus on a number of symptoms.
Når du bestemmer behovet for indirekte massasje, bør All these things matter when determining the user-friendliness of a VPN provider.
Alle disse tingene betyr noe når man vurderer brukervennligheten til en VPN-leverandør.The orientation of the limit switch actuator is critical when determining sizing requirements.
Retningen til grensebryteraktuatoren er kritisk når du bestemmer dimensjoneringskrav.When determining which cloud strategy, you might take, ask yourself these questions.
Når du skal bestemme deg for en skystrategi, kan We only look at exact matches when determining your expected clickthrough rate.
The amino acid mutation(protein sequence change) is most relevant when determining amenability.
Aminosyremutasjonen(proteinsekvens-endring) er mest relevant ved fastsettelse av mottakelighet.When determining free disk space on NetBSD>=6, support its Quota feature Windows portability improvements.
Når du bestemmer ledig diskplass på NetBSD& gt;= 6, støtter Please follow these simple guidelines when determining where to place your speaker….
Følg disse enkle retningslinjene når du skal bestemme plasseringen av høyttaleren.When determining the winner for the same bid prices for multiple bids, select the one who applied before the others.
Når du bestemmer vinneren for samme budpriser for flere bud, velg den som søkte før de andre.But searches on Google is, of course, not everything when determining which one is the better web host.
Men søk på Google er selvfølgelig ikke alt når du bestemmer hvilken som er den beste webhotellet.Thus, when determining insects, it is not worthwhile to focus only on the size of their bodies.
Når det gjelder å bestemme insekter, er Finally, you want to take both of these factors into account when determining if the price is right.
Til slutt, du ønsker å ta begge disse faktorene i betraktning når man skal avgjøre om prisen er riktig.When determining the number of the hair follicles to be transplanted the applied implant method must be taken into consideration as well.
Når du bestemmer antall hårsekkene som skal transplanteres, må den anvendte implantatmetoden også tas i betraktning.There are important variables to consider when determining what resolution is best for you and your company.
Det er viktige variabler å vurdere når man skal avgjøre hva oppløsning er best for deg og din bedrift.When determining the formation of its malignancy is identified by taking samples from the node by biopsy for histological analysis.
Ved fastsetting av prostata kreft dannelsen detekteres So, this tiny piece of paper can help consumers a lot when determining which lipstick to buy.
Så, dette lille stykke papir kan hjelpe forbrukerne mye når du bestemmer hvilken leppestift Fixed crash bug when determining a base URL while the user is entering a start spider URL in the"Start options" tab of the main window.
Fikset krasj bug når man skal avgjøre en base URL mens brukeren skriver inn en start edderkopp URL i& quot; åpne alternativer& quot; fanen i hovedvinduet.It is important that you can reach from one end to another when determining the length of your wave board.
Det er viktig at When determining the treatment protocol, our doctor first determines the number of grafts the patient needs on the basis of the experienced hair loss.
Når vi bestemmer behandlingsprotokollen, 
