Hva Betyr WHOSE ORIGIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hvis opprinnelse

Eksempler på bruk av Whose origin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A plague whose origins can be traced back to one single moment.
En smitte hvis opprinnelse kan spores til et spesifikt øyeblikk.

Back to one single moment. a plague whose origins can be traced.
En smitte hvis opprinnelse kan spores til et spesifikt øyeblikk.

Anna is a name whose origin is related to the biblical story.
Anna er et navn hvis opprinnelse er relatert til den bibelske historien.

This is a great variety of garden diastsii whose origin is unknown.
Dette er et stort utvalg av hage diastsii hvis opprinnelse er ukjent.

Thus, the name Alexander, whose origin we are analyzing, is translated literally as"defender".
Således oversetter navnet Alexander, hvis opprinnelse vi analyserer, bokstavelig talt som"forsvarer".

It is the name of a very popular plant, whose origin is South Africa.
Det er navnet på en veldig populær plante, som har sin opprinnelse i Sør-Afrika.

The name Frolov, whose origin should be attributed to the 15-18 centuries, is formed from the church name Frol.
Navnet Frolov, hvis opprinnelse skal tilskrives de 15-18 århundrer, er dannet av kirkens navn Frol.

And its proof is the Fibonacci number whose origin we have yet to find.
Og sin bevis er Fibonacci-tall hvis opprinnelse vi har ennå å finne.

Name Natalia, whose origin and significancehave, apparently, Latin roots, in our country is quite common.
Navn Natalia, hvis opprinnelse og betydninghar tilsynelatende latinske røtter, i vårt land er ganske vanlig.

So what does the name Alexander mean, whose origin, as we see, is very ambiguous?
Så hva betyr navnet Alexander, hvis opprinnelse, som vi ser, er veldig tvetydig?

Currently, this group of diseases includes no less than 12 separate clinical entities, whose origin is associ….
For tiden er denne gruppe av sykdommer omfatter ikke mindre enn 12 forskjellige kliniske enheter, hvis opprinnelse er….

Oterrum is an extra virgin olive oil of excellent quality, whose origin is on the Mediterranean coast of Alicante in Spain.
Oterrum er en ekstra virgin olivenolje av god kvalitet, hvis opprinnelse ligger på middelhavskysten av Alicante i Spania.

The name Tatiana, whose origin we are considering, most often belongs to emotional people who will not give themselves offense.
Navnet Tatiana, opprinnelsen som vi vurderer, tilhører oftest folk som er følelsesmessige, og hvem vil ikke bli fornærmet.

Zenonia's protagonist is Regret, a young man whose origins are initially unknown.
På godset dukker også mystiske Duncan opp, en ung mann, hvis herkomst er ukjent.

Surname Frolov, whose origin we are nowwe study, dictates to us the need to analyze the very name that originates from the word"flower".
Etternavn Frolov, hvis opprinnelse vi er nåvi studerer, dikterer for oss behovet for å analysere selve navnet som kommer fra ordet"blomst".

Utavali River is a river in western India in Gujarat whose origin is Kaniad hills.
Jaeryeongelva er en elv i Nord-Korea som har sin kilde i provinsen Sør-Hwanghae.

A dish that the locals consider their own, about whose origin they tell different stories and which is the pride of many restaurants in La Safor.
En rett som lokalbefolkningen vurdere sin egen, om hvis opprinnelse de forteller ulike historier, og som er stolte av mange restauranter i La Safor.

Tweet FessLeak is a name of a new malvertising campaign whose origin is Russia.
Tweet FessLeak er navnet på en ny malvertising kampanje hvis opprinnelse er Russland.

Also, you are advised to beware of products whose origin or ingredients are uncertain.
Også, du rådes til å beware av produkter hvis opprinnelse eller ingrediensene er usikker.

By the time of Ahmad Shah's ascendancy, the Pashtuns included many groups whose origins were obscure;
Da Ahmed Shah kom til makten, inkluderte pashtoene mange grupper med forskjellige opphav som var utydelige.

Legends of Heroes online inhabits another race whose origin is shrouded in mystery- the undead.
Legends of Heroes online bebor en annen rase hvis opprinnelse er innhyllet i mystikk- vandøde.

In Kremenchuk production line of three-axis heavy truck brought from the Yaroslavl automobile plant, whose origins are in the pre-1916.
I kremenchuk produksjon linje for tre-akse tung lastebil hentet fra jaroslavl bil anlegget, hvis opprinnelse er i pre-1916.

A Support Incident is a specific, discrete problem whose origin can be isolated to a single cause.
En støttehendelse er et bestemt, avgrenset problem med en opprinnelse som kan avgrenses til én enkelt årsak.

It is likely that thinking about the croissant also think about France, but did you know that it is really a bun whose origin is not from that country?
Det er sannsynlig at tenkning på croissanten også tenker på Frankrike, men visste du at det egentlig er en bolle hvis opprinnelse ikke er fra det landet?

Mysterious fragments of human bone, with strange symbols carved into it, and a lead cross whose origin may stretch back So far, they have found a stone slab to the days of the Knights Templar.
Med rare symboler hugget inn i den, og et blykors hvis opprinnelse kan strekke seg tilbake Så langt har de funnet en steinplate mystiske fragmenter av menneskelig bein, til Ridders Templars dager.

But in the history of the Russian empire and the far less famous irregulars, whose origin seems to us very exotic.
Men i historien av det russiske imperiet og den langt mindre kjente irregulars, hvis opprinnelse virker det for oss veldig eksotisk.

Because there was another plague… one that ravaged time itself… a plague whose origins can be traced back to one single moment.
Fordi det fantes en annen pest. En som angrep selve tiden. En smitte hvis opprinnelse kan spores til et spesifikt øyeblikk.

The history of the Moscow watchdog breed is devoid of secretsAnd mysteries, as is often the case with other breeds, whose origin is shrouded in the darkness of centuries.
Historien om Moskvas vakthund raser er uten hemmeligheterOg mysterier, som ofte er tilfellet med andre raser, hvis opprinnelse er innhyllet i mørket av århundrer.

The Player plays the role of an unnamed protagonist, whose origins are shrouded in mystery.
De Spiller rollen som den navnløse hovedpersonen, hvis opprinnelse er innhyllet i mystikk.

Support Incidents A“Support Incident” is a specific, discrete problem whose origin can be isolated to a single cause.
En"kundestøttesak" er et bestemt, avgrenset problem med en opprinnelse som kan tilskrives én enkelt årsak.

Hvordan bruke "whose origin" i en Engelsk setning

Tournzment is an extra-dimensional demon whose origin is unknown.

Only download material whose origin you know and trust.

Mephisto is paradife extra-dimensional demon whose origin is unknown.

Animals whose origin is not known are not bought.

Indigenous_origin C The item whose Origin is under discussion.

Origin C The item whose Origin is under discussion.

Some sort of liquid whose origin doesn’t bear contemplation?

Hodlem is an extra-dimensional demon whose origin is unknown.

Mephisto timetabel an extra-dimensional demon whose origin is unknown.

Thus baptism, whose origin was “mikveh”, became very popular.

Hvordan bruke "hvis opprinnelse" i en Norsk setning

Bandet har et navn hvis opprinnelse er fra Old English.

Kilden til fett er animalsk fett, hvis opprinnelse sier ingenting.

Sykdommer, hvis opprinnelse er et grunnleggende punkt i en virusinfeksjon.

Parkinsons sykdom er en nervesystemet lidelse hvis opprinnelse forblir uklar.

Primær (degenerativ, alder), hvis opprinnelse ikke alltid er kjent.

Installer applikasjoner hvis opprinnelse er verifisert og er klarert.

Ghilzaiene er en konføderasjon av pashto-stammene hvis opprinnelse er ukjent.

Navn Arthur, hvis opprinnelse er keltiskrøttene preges av utvilsomt skjønnhet.

Vi observerte også mange sommerfugler hvis opprinnelse er uklar.

Jeg respekterer alle åndelige stier hvis opprinnelse er kjærlighet.