Sta Znaci PERCEIVED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• percipirana
• percipirani
• doživljava
• shvatiti
• smatra
• uočenih
• spozna
• uočene
• doživljen
• vidio

Primjeri korištenja Perceived na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No perceived conflicts of interest.
Nema uočenih sukoba interesa.

I know how it will be perceived, sir.
Znam kako će se to shvati, gospodine.

It was perceived as being Communist.
To je bilo shvaćeno kao komunist.

Blue Thunder might be perceived as a threat.
Plavi Grom može biti doživljen kao prijetnja.

Reduces perceived exertion from exercise.
Smanjuje percipirani napor u vježbi.

But that's because he wanted to be perceived a certain way.
Htio je biti percipiran na određeni način.

She perceived a threat to her existence.
Ona smatra prijetnjom do njezina postojanja.

Electricity has long perceived by us asgranted.
Struja je dugo doživljavaju nas kaoodobrena.

The situation was not so hopeless as initially perceived.
Situacija nije tako beznadan kao u početku doživljava.

Rhyme should be perceived by ear, not by eye.
Rima bi trebalo shvatiti uho, a ne oko.

Do not be bold, reckless or confident- you might be perceived as a b.
Ne budite smjeli, nepromišljeni ili sigurni- možda će vas percipirati kao b.

He had never perceived anything like us before.
Nikada nije percipirao ništa poput nas.

Without exception, the pet will be perceived as friends.
Bez iznimke, ljubimac će se shvatiti kao prijatelji.

This will be perceived as an act of aggression against Rand.
Ovo će se shvatiti kao čin agresije protiv Randa.

Everything. It's just signals perceived by your brain.
To su samo signali percipirani od tvog mozga. Sve.

Some people perceived me as being shy and introverted.
Neki ljudi su me vidjeli kao sramežljivi i introvertni.

The area is disputed with Gabon because of the perceived value of the oil.
Područje je sporno s Gabonom zbog percipirane vrijednosti nafte.

An abstract image will be perceived holistically from anywhere in the living room.
Sažetak će se shvatiti holistički od bilo koga u dnevnoj sobi.

Camouflaging himself into his surroundings, And hiding from his perceived enemies.
Kamuflira se u sredinu, i krije se od onih koje smatra neprijateljima.

In other words a sound perceived as pleasingly harmonious is music.
Drugim riječima zvuk doživljava kao ugodno harmoničan je muzika.

I will not structure this investigation so Roger isn't perceived of as its target.
Neću strukturirati ovu istragu pa je Roger ne doživljava kao svoju metu.

Bright curtains short length perceived by the eye more comfortable than the same long.
Svijetle zavjese kratka percipira okom udobnije nego isto dugo.

It's proven extremely effective at uniting the public around a perceived threat.
To je dokazano vrlo učinkoviti na ujedinjuje javnost oko percipirane prijetnje.

Since then, the Cane Corso has perceived any fence as its boundary.
Od tada, štapić kurs je percipirao bilo kakvu ogradu kao svoju granicu.

And what I perceived was the tiniest beam of light that to me was the final form of life.
Koji je za mene bio konačni oblik života. Vidio sam tanušni zrak svijetla.

Perhaps only in childhood winter perceived as fabulous and welcome.
Možda samo u djetinjstvu zime doživljava kao nevjerojatan i dobrodošli.

So Roger isn't perceived of as its target. I will not structure this investigation.
Neću strukturirati ovu istragu pa je Roger ne doživljava kao svoju metu.

That is martyring yourself and then blaming me for your perceived lack of success.
Ti se daš mučiti ovdje i onda kriviš mene za tvoj percipirani nedostatak uspjeha.

And none of us want to be perceived simply as an object, as a machine.
I nitko od nas ne želi biti percipiran jednostavno kao objekt, kao stroj.

Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and did obeisance.
Tada Šaul spozna da je to Samuel, pa pade licem do zemlje i pokloni se.