The autumn of 2000 became a landmark in theimplementation of the Program.
El otoño del año 2000 marcó un hito singular en la ejecución del programa.
Implementation of the program involved a crosssectoral approach that sought comprehensive care for this vulnerable population.
La ejecución del programa conllevó un enfoque transversal que buscaba la atención integral para esta población vulnerable.
The Sheriff described the results of his department's implementation of the program.
El sheriff describió los resultados de la implementación del programa en su departamento.
Drafting and implementation of the program for prevention of social harms, injustice and discrimination against women.
Redacción y aplicación del Programa para prevenir los daños sociales, la injusticia y la discriminación contra las mujeres.
The financial, technological andhuman resources that are required for theimplementation of the program;
Los recursos financieros,tecnológicos y humanos necesarios para la ejecución del programa;
The designing, planning, and implementation of the program for the establishment of Afghanistan's Organization for Research and Planning.
La concepción, planificación y ejecución del programa para el establecimiento de la Organización de Investigación y Planificación del Afganistán.
Include parents, educators, community andbusiness in the development and implementation of the program.
Incluir a los padres de familia y tutores, los educadores, la comunidad ylas empresas en el desarrollo y la implementación del programa.
For the year 2017,the first year of theimplementation of the program, the following allocation of seminars per continent is recommended.
Para el 2017, o seael primer año de aplicación del programa, se recomienda atribuir los seminarios a cada continente de la siguiente manera.
The CCDH has so far signed more than 10 agreements with ministries andstate agencies for theimplementation of the program.
El CCDH ha firmado hasta ahora más de 10 acuerdos con ministerios yagencias estatales para la aplicación del programa.
This meeting discussed further theimplementation of the programof Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in Small Arms and Light Weapons(SALW) in all its aspects.
Para examinar la ejecución del programa de acción de la onu para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y.
In 2007, a Teacher's Guide anda repertoire of activities were produced to facilitate theimplementation of the program.
En 2007 se publicó una guía del maestro yse idearon una serie de actividades para facilitar la ejecución del programa.
Implementation of the program"Integrated System of Academic Security", with the principal objective of protecting foreign students and trainings for trainers;
La aplicación del programa"Sistema integrado de seguridad académica", cuyo objetivo principal es proteger a los estudiantes extranjeros y brindar formación a los instructores.
We were silenced at a critical moment in the discussion on the recommendations relating to theimplementation of the Programof Work.
Fuimos silenciados en un momento crítico, cuando se trataban las recomendaciones relativas a la implementación del Programa de Trabajo.
IMPLEMENTATION OF THE CONTINUING EDUCATION PROGRAM 1 Theimplementation of the program requires that each pastor's wife complete 10 hours of continuing education each year.
IMPLEMENTACION DEL PROGRAMA DE EDUCACION CONTINUA 1 La implementación del programa requiere que cada esposa de pastor complete 10 horas de Educación Continua cada año.
The first has to do with operational lapses within the program, i.e.,complaints about deficiencies in the operation and/or implementation of the program.
La primera tiene que ver con las quejas operativas del programa, es decir, todos aquellos reclamos que tienen quever con fallas en la operación y/o implementación del programa.
But we are sure that with the technical knowledge gained during theimplementation of the program, you are now better able to meet those challenges.
Pero estamos seguros que con el conocimiento técnico adquirido durante la implementación del programa, ustedes tienen más capacidad para enfrentar esos retos.
To monitor theimplementation of the Program, the Government uses specific targets or indicators to measure the progress towards the goals of the Program..
Para vigilar la aplicación del Programa, el Gobierno utiliza metas o indicadores concretos que permiten evaluar los progresos logrados en el cumplimiento de sus objetivos.
It also delivers teaching material andperiodic on-hands feedback on theimplementation of the program from specialized education consultants.
El observatorio también entrega el material didáctico yda retroalimentación periódica sobre la implementación del programa a través de consultores especializados en educación.
The Program also envisages elaboration of Plan of Action andCoordination Council has been established for conducting monitoring of theimplementation of the Program.
El Programa también contempla la elaboración de un plan de acción yse ha establecido un Consejo de Coordinación encargado de la supervisión de la aplicación del Programa.
Along the years, Mauricio has been involved in the programimplementation of the program metrics and analysis of Function Points in several Brazilian and multinational organizations.
Durante años, Mauricio ha estado involucrado en la implementación de programasde métricas y análisis en Puntos Función en diversas organizaciones Brasileñas y multinacionales.
An inter-ministerial committee, headed by the director of the Authority for the Advancement of the Status of Women, was established to examine theimplementation of the program.
Para examinar la ejecución del programa, se estableció una comisión interministerial, presidida por el director de la Dirección para el Adelanto de la Mujer.
Cambodia has also made progress in the consolidation of democracy at the grassroots levels through theimplementation of the programof decentralization and de-concentration.
Camboya ha progresado también en la consolidación de la democracia a nivel comunal gracias a la aplicación del programa de descentralización y desconcentración.
Developing countries would be under the obligation to realize the right to development andthe international community under an obligation to cooperate to enable theimplementation of the program.
Los países en desarrollo tendrían la obligación de poner en prácticael derecho al desarrollo, y la comunidad internacional la de colaborar en la implementación del programa.
An assertion may be used to verify that an assumption made by the programmer during theimplementation of the program remains valid when the program is executed.
Una aserción puede ser utilizada para verificar que una suposición hecha por el programador durante la implementación del programa sigue siendo válida durante la ejecución del programa.
The Coordinator will have special responsibility for various practical andorganizational tasks associated with implementation of the Program and often serves as chair of the committee.
El coordinador será el principal encargado de diversas tareas prácticas yorganizativas relacionadas con la aplicación del programa y suele ejercer de presidente del comité.
Resultados: 107,
Tiempo: 0.0594
Cómo usar "implementation of the program" en una oración en Inglés
Massive implementation of the program started since1987.
With the implementation of the program strategies.
Implementation of the program will begin January 2012.
The implementation of the program is the issue.
Implementation of the Program Deadline: March 30, 2010.
The implementation of the program is well underway.
Implementation of the program typically requires 3 years.
First, the implementation of the program is described.
Implementation of the program began in November 2016.
Implementation of the program is scheduled until 2021.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文