Exemples d'utilisation de A mi pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Responde a mi pregunta.
Sí, así es,¡a menos que contestes a mi pregunta!
Me atengo a mi pregunta.
Je maintiens ma question.Asi que, él tiene un motivo,pero usted no ha respondido a mi pregunta.
Volvamos a mi pregunta.
Revenons-en à ma question.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la primera preguntala misma preguntala siguiente preguntala segunda preguntala gran preguntauna buena preguntala única preguntala última preguntauna última preguntapregunta nº
Plus
Lamentablemente, incluso sucedió que yo tenía razón con respecto a mi pregunta!
Malheureusement, il arrivait même que j'avais raison en ce qui concerne ma question!¡Contesta a mi pregunta!
Je t'ai posé une question.Ayuda- Información general-¿Quépuedo hacer si he olvidado la respuesta a mi pregunta personal?
Usted no ha respondido a mi pregunta sobre la grabadora.
Vous avez ignoré ma question sur le magnétophone.En cuanto a mi pregunta básica creo que ya me ha dado amplia satisfacción por la mañana y aprovecho ahora para agradecérselo.
En ce qui concerne ma question principale, je vous remercie, mais j'ai eu la réponse lors des débats de ce matin.Primero responde a mi pregunta.
Répondez à mes questions!Respecto a mi pregunta sobre los ajustes de l-40/l-9.
Lo cual me lleva a mi pregunta.
D'où ma question.BLAK(S).-(DA) Señor Presidente, como portavoz,le agracedería hiciera lo oportuno para que se conteste a mi pregunta.
Blak(S).-(DA) Monsieur le Président, en tant Y de nuevo vuelvo a mi pregunta,¿cómo?
Je repose ma question du comment?FR Señor Ministro, me ha dado exactamente la misma respuesta que me dio, en tres ocasiones, la señora Ferrero-Waldner, pero, de hecho,no ha respondido usted a mi pregunta.
Monsieur Ruby,¿Responde a mi pregunta?
Ruby, tu veux bien répondre à mes questions?El 19 de abril de 1993,la Comisión dio respuesta a mi pregunta escrita sobre la aplicación de la Directiva de instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático- 90/384/CEE.
Ésa no es la respuesta a mi pregunta.
Ce n'est pas la r�ponse � ma question.Ustedes en la rima respondan, A mi pregunta de Año Nuevo.
Vous répondez en vers, Sur ma question du Nouvel an.En primer lugar, responde a mi pregunta.
Tout d'abord… répond a ma question.Véase la respuesta de la Comisión a mi pregunta de febrero de 1987, H-869/86.
Voir la réponse de la Commission à mes questions de février 1987 H-869/86.Todavía no hace responder a mi pregunta.
Ça ne répondtoujours pas a ma question.Soy sonambulo, lo que me lleva a mi pregunta favorita.
Surtout la mienne. Je suis somnambule. Et voilà ma question préférée.Garrett,¿Cual es la respuesta a mi pregunta?
Garrett, quelle est la réponse à mes questions?También me gustaría dar las graciasal Comisario por responder a mi pregunta y comentar el papel que desempeña la agencia.
Je voudrais égalementremercier le commissaire pour sa réponse à ma question concernant le flou régnant autour de l'agence et de son rôle.No he recibido respuesta a mi pregunta.
Je n'ai pas eu de réponse à mes questions.¿Listo para responder a mi pregunta?
Prêt Pido una respuesta directa a mi pregunta.
¿Qué puedo hacer si he olvidado la respuesta a mi pregunta personal?
Que faire en cas d'oubli de 
