Exemples d'utilisation de En el aspecto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hasta aquí en el aspecto de la política industrial.
Por tanto, me voy a centrar en el aspecto socio-económico.
En el aspecto personal, me gustaría decir dos cosas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el segundo aspectoimportante aspectoaspectos militares
sobre los aspectos científicos
el aspecto más importante
sobre los aspectos técnicos
los tres aspectosel tercer aspectoun importante aspectoel primer aspecto
Plus
Pueden surgir diferencias en el aspecto del terrazo.
En el aspecto teórico, se explican cuestiones como las siguientes.
Para concluir, permítaseme insistir en el aspecto principal.
Para asistirnos en el aspecto musical, Johann Sebastian Bach.
Pour nous aider sur la question musicale, Jean-Sébastien Bach.Da No utilice Viraferon si observa cambios en el aspecto de Viraferon.
Ne pas utilser, si vous remarquez un changement dans l'apparence de Viraferon.En el aspecto más sombrío estánlos nuevos casos de genocidio.
Du côté le plus sombre, on trouve de nouveaux exemples de génocide.Esto es sumamente lamentable en el aspecto sanitario y medioambiental.
C'est plus que regrettable au regard de la santé et de l'environnement.En el aspecto de la seguridad, resulta esencial un planteamiento rápido.
Du côté de la sécurité, une démarche rapide est essentielle.Un taburete original con un elástico tanto en el aspecto y función.
Un tabouret original avec un élastique à la fois dans l'apparence et la fonction.En el aspecto de la financiación, las reacciones generales han sido.
Du côté Por tanto, es necesario que trabajemos en el aspecto sostenible de la agricultura.
Il faut donc miser sur le volet durable de l'agriculture.En el aspecto político, la Comisión ha dejado clara su postura.
No utilice Viraferon si observa cambios en el aspecto de Viraferon. dic.
Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l'apparence de Viraferon.Su variación en el aspecto representa cómo MS es diferente para cada uno de nosotros.
Leur écart en apparence représente comment MS est différente pour chacun de nous.Pour ces journées,nous avons choisi d'approfondir le premier aspect:"Soigner.En el aspecto humanitario y social,la situación ha mejorado considerablemente.
Au plan humanitaire et social, la situation s'est améliorée significativement.Tenemos que concentrarnos más en el aspecto de prevención de este problema.
Nous devons nous concentrer davantage sur la question de En el aspecto diplomático, hemos establecido relaciones con Timor Oriental y Montenegro.
Quisiera insistir también en el aspecto de las normas nacionales.
Je voudrais insister également sur un autre aspect, les normes nationales.Este año, es en el aspecto social Worldline ha mostrado un gran progreso.
Cette année, c'est sur le volet social que Worldline affiche Además ustedes tienen la habilidad para auto ayudarse en el aspecto vibracional.
Tener buen momento para realizar en el aspecto sobresaliente actualmente se puede hacer rápidamente.
Avoir le bon moment pour exécuter en apparence remarquable maintenant peut être fait rapidement.Mi experiencia Erasmusha sidomuy enriquecedora en el aspecto académico, personal y profesional.
Cette expérience Erasmusa ététrès enrichissante, sur les plans universitaire, personnel et professionnel.Asimismo se hace hincapié en el aspecto regional de la prevención de la delincuencia.
Pero, sin embargo, quiero insistir en el aspecto de la cooperación entre las instituciones.
