Que Veut Dire AUGMENTATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aumentos
• incrementos
• los aumentos
• de los aumentos
• aumentos de
• los incrementos
• subidas
• aumenta
• un aumento
• a los aumentos
• incrementos de
• de los incrementos
• ampliaciones
• elevaciones
• con los aumentos
• alzas
• por el aumento
• con aumentos
• a aumentos
• las subidas
• se incrementa

Exemples d'utilisation de Augmentations en Français et leurs traductions en Espagnol

II. Augmentations.
II. AUMENTOS.

Les petits arrivent plus vite que les augmentations.
Los bebés vienen más rápido que crecen.

Augmentations de traitement.
Necesidades de aumento de sueldos.

Les vitesses des augmentations évanescent.
Las velocidades de incrementos evanescentes.

Les augmentations sont expliquées ci-dessous.
A continuación figuran las explicaciones de estos aumentos.

Récapitulatif des principales augmentations et diminutions.
Resumen de las esferas principales de aumento y disminución.

Les augmentations sont maintenant faites en taille 35/37.
Los aum ahora están terminados en la talla 35/37.

La télésanté pouvait ralentir les augmentations de coût.
La telesalud podía reducir el ritmo de crecimiento de los costos.

Montant total des augmentations liées au volume d'activité.
Total de incrementos debidos al volumen.

Qu'il ferait d'ailleurs une conférence de presse… au sujet des augmentations.
Dará una rueda de prensa próximamente sobre los salarios.

Régime des augmentations périodiques de traitement.
Condiciones para la concesión de incrementos periódicos de sueldo.

Réglage de l'intensité de-10 dB à 100 dB avec des augmentations de5 dB.
Ajusta la intensidad desde -10 dB hasta 100 dB con incrementos de 5 dB.

Principales augmentations et diminutions prévues pour l'exercice biennal.
Esferas de aumento y disminución principales durante el bienio.

Iii 1,2 million de dollars pour les augmentations annuelles de traitement;
Iii 1,2 millones de dólares en incrementos de sueldo anuales;

Les augmentations en taille S/M se terminent ici, continuer en ms, en rond.
Terminar los aum en la talla S/M aquí, continuar haciendo p.b. en redondo.

Ainsi qu'allez-vous faire au sujet des augmentations d'honoraires d'ebays?
Entonces,¿qué vas a hacer acerca de incrementos de tasas EBAYS?

Continuer les augmentations de chaque côté du 3ème marqueur tous les 4 rangs.
Continuar con los aumentos de cada lado del 3er marcapuntos a cada 4ª hilera.

Préférence pour une réduction des dépenses plutôt que des augmentations d'impôts;
Preferencia por la reducción de gastos más que por la subida de impuestos;

Les raisons des augmentations de la créatininémie n'ont pas été élucidées.
Las causas de estos aumentos de creatinina sérica no han sido aclaradas.

Garantie des indemnités de chômage face à l'inflation par augmentations automatiques.
Que se proteja la compensación por desempleo contra la inflación por medio de aumentos automáticos.

Quand toutes les augmentations et diminutions sont faites, on obtient 22-23-23-24-24 DB.
Después de completar todos los aum y dism quedan 22-23-23-24-24 p.a.d.

LT En tant que consommateurs, nous ressentons immédiatement l'effet des augmentations de prix.
LT Como consumidores, percibimos instantáneamente los efectos de cualquier alza de los precios.

Cristina Fernández a souligné les augmentations positives durant son mandat.
Cristina Fernández hizo hincapié en los aumentos positivos generados durante su gestión.

Des augmentations de la calcémie ont été observées au cours du traitement par Preotact.
Se ha observado elevación del calcio sérico durante el tratamiento con Preotact.

Il est scandaleux de réclamer des augmentations de budget dans ce contexte difficile.
Pedir que se aumente el presupuesto con esta difícil situación resulta escandaloso.

Augmentations de capital social dans le cadre du plan d'investissement en 1998-2000;
La ampliación de capital social efectuada en el contexto del Plan de inversiones en 1998-2000;

L'une est un amendement concernant des augmentations mensuelles pour les céréales.
Una consiste en una enmienda relativa a los incrementos mensuales para los cereales.

Les augmentations des paramètres lipidiques ont répondu à un traitement par hypolipémiant.
Las elevaciones en los parámetros lipídicos respondieron al tratamiento con agentes hipolipidemiantes.

Les baisses prévues à certaines rubriques sont largement compensées par des augmentations prévues ailleurs.
Las disminuciones en algunas partidas se compensan ampliamente con aumentos en otras.

Nous soutenons les augmentations budgétaires prévues pour la politique étrangère et de sécurité commune.
Apoyamos que se aumente la dotación para la Política Exterior y de Seguridad Común.