Que Veut Dire DE CODE QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de código que
• en clave que
• código que

Exemples d'utilisation de De code que en Français et leurs traductions en Espagnol

Shelburne était le nom de code que l'agence m'a donné.
Shelburne era el nombre en clave que la agencia me dio.

Le numéro de code que prévoit la nomenclature des pays visée au paragraphe 1 doit être mentionné pour chaque pays.
El número de código que contempla la nomenclatura de países a que se refiere el apartado 1 deberá mencionarse con respecto a cada país.

Écoutez, Kanack a chassé chaque bout de code que le client met là-dedans.
Mira, Kanack encontró cada pedacito de código que el cliente puso aquí.

La fraction de code que vous avez récupérée ne m'est pas étrangère.
La fracción del código que ha capturado aquí no es del todo desconocida para mí.

Revenons à présent au concept d'encapsulation de code que nous avons introduit plus haut.
Ahora podemos volver al concepto de encapsulación de código que introduje antes.

Encipher. it est un extrait gratuit de code que vous pouvez stocker dans vos signets de votre navigateur pour chiffrer les messages, ou un bloc de texte que vous entrez sur un site Web.
Encipher. it es un fragmento libre de código que se puede guardar en los favoritos de su navegador para encriptar el correo electrónico, o de cualquier bloque de texto que escriba en un sitio web.

Cet article fournit une liste de« recettes» incluant des snippets de code que vous pouvez utiliser.
En este artículo se proporciona una lista de recetas con fragmentos de código que se pueden usar.

C'est le nom de code que nos pères t'ont donné.
Es una clave. Es como nuestros padres siempre te han llamado.

De la même manière, nous double-cliquons sur le bouton et dans la fenêtre de code que Gambas nous présente, nous insérons.
De la misma manera: hacemos doble clic en el botón y en la ventana de código que nos presenta Gambas rellenamos.

Sélectionnez la conversion de code que vous souhaitez utiliser pour afficher la base de données dans $officename.
Seleccione el codigo de conversion que quiera usar para ver la base de datos dentro de$officename.

Michael Feathers recommande d'écrire autant de tests que nous pouvons juger nécessaire, pour chaque bloc de code que nous aurons à modifier dans le futur.
Michael Feathers recomienda escribir tantas pruebas que consideramos necesario para cada bloque de código que tenemos que cambiar en el futuro.

KUBARK» étant un nom de code que la CIA s'était auto-attribuée.
KUBARK» fue el nombre de código que la CIA se había auto-atribuido para este proyecto.

Maintenant que PHP est devenu un langage de script populaire, il existe de nombreuses ressources qui vous proposent des portions de code que vous pouvez réutiliser dans vos codes..
Ahora que PHP ha crecido y se ha convertido en un lenguaje popular, hay muchos más recursos que contienen código que puede reusar en sus propios programas.

La liste de LaFleur contenait un nom de code que notre ordinateur a assimilé à Jill Roberts.
La lista de LaFleur tenía unos nombres en código que nuestra computadora tradujo al de Jill Roberts.

Contentons-nous de dire que Tomcat est un serveur d'applications Java, qui va nous permettre d'utiliser les différents composants applicatifs de notre plateforme d'analyse de code que sont SONAR et Jenkins.
Basta con decir que Tomcat es un servidor de aplicaciones Java, lo que nos permitirá utilizar los diferentes componentes de nuestra plataforma de análisis de código, como Sonar y Jenkins.

Je vous dirigerez à travers chaque ligne de code que je veux écrire, et chaque tentative d'ouvrir une brèche dans le mur.
Te enseñaré toda línea de código que pienso escribir, cada intento que hago por traspasar la pared.

Nous devrons attendre le chargement de la page, car une fois que la réponse est renvoyée, l'élément de code que nous devrons rédiger ensuite devra l'intégrer à la page.
Debemos esperar hasta que se haya cargado la página porque, una vez vuelva la respuesta, el siguiente fragmento de código que escribiremos querrá colocarla allí.

Florida" est le nom de code que l'optimiseur de moteur de recherche a donné à un des assistants Novembre, 2003, réorganisation à Google qui a laissé de nombreux webmasters se couvrant d.
La Florida" es el nombre de código que optimizador de motores de búsqueda asistentes dieron a noviembre de 2003, reorganización en la izquierda de Google que muchos webmasters cubrirse con hojas de higo impr.

Vous n'avez pas envie qu'on vous appelle pendant les vacances parce que personne n'est capable de reprendre cet audit de code que vous n'avez pas pu terminer à cause du retard pris par le client pour livrer à temps le code de son application.
No quieres que te llaman durante las vacaciones, porque nadie está capaz de seguir con tu auditoría de código, que se ha retrasado por culpa del cliente para no entregar el código de su aplicación a tiempo.

L'opération Cisneros est le nom de code que les services de renseignement français donnèrent à la tentative du général Franco d'annexion, en 1940-1942 à l'Espagne, de la ville algérienne d'Oran et de son département, alors sous souveraineté française, et dont la population européenne était majoritairement issue de l'immigration espagnole, puisque sur les quelque 400 000 habitants qui la composaient, près de 300 000 étaient d'origine hispanique la population totale de cette région, y compris l'élément musulman.
Operación Cisneros es el nombre en clave que los servicios de inteligencia franceses dieron a un proyecto de la España franquista para apoderarse en el periodo de 1940 a 1942 de Orán y su área circundante(el Oranesado), un territorio argelino que estaba entonces bajo dominio francés y cuya población europea descendía mayoritariamente de la inmigración española.

Je pense qu'il y a un défaut dans un bout de code que les Russes ont écrit et je sais pas si ça a été remarqué.
Creo que podría haber un defecto leve en una pieza de código que los Rusos escribieron y no sé si alguien se ha dado cuenta todavía.

J'ai un site widgetless et j'ai utilisé l'extrait de code que vous avez fournie qui offre un menu déroulant pour sélectionner la langue.
Tengo un sitio widgetless y he utilizado el fragmento de código que siempre que proporciona un menú desplegable para seleccionar el idioma.

Vous voulez garder votre coffre- fort électronique des regards indiscrets? Encipher. it est un extrait gratuit de code que vous pouvez stocker dans vos signets de votre navigateur pour chiffrer les messages, ou un bloc de texte que vous entrez sur un site Web.
Encipher. it es un fragmento libre de código que se puede guardar en los favoritos de su navegador para encriptar el correo electrónico, o de cualquier bloque de texto que escriba en un sitio web.

De la même manière, nous double- cliquons sur le bouton et dans la fenêtre de code que Gambas nous présente, nous insérons: PUBLIC SUB cmdPonerSegundos_Click() fSegundos txtSegundos. Text VerValores END Jusqu'ici, on dirait toujours que rien ne se passe.
De la misma manera: hacemos doble clic en el botón y en la ventana de código que nos presenta Gambas rellenamos: PUBLIC SUB cmdPonerSegundos_Click() fSegundos txtSegundos. Text VerValores END Pero al grano, todavía parece que no pasa nada.

Je n'ai avoué que des noms de code qu'ils connaissaient déjà.
Sólo confesé nombres en clave que ellos ya sabían.

Les développeurs BSD portent souvent plus d'intérêt à l'amélioration de leur code qu'à sa promotion.
Los desarrolladores de BSD con frecuencia están más interesados en depurar su código que en promocionarlo.

La technologie HDR+permet au DataMan 470 de lire un plus large éventail de codes que la technologie HDR ou les technologies classiques.
La tecnología de HDR+ permite al DataMan 470 leer un mayor rango de códigos del que es posible con las tecnologías convencionales u otras tecnologías de HDR.

Le nom de code qu'il s'est réellement choisi est Psychoporn, mais Saint-Ange le força à porter celui de Requiem, ce qui entraîna une légère schizophrénie.
El nombre en código que había elegido realmente es Psychoporn, pero en Saint-Ange le obligaron a quedarse con Réquiem lo que le provoca una ligera esquizofrenia por la presión de mantener las apariencias.

Nous vous prions seulement de générer autant de codes que vous avez besoin(idéalement juste un travail d'une) Pour maintenir le générateur de travail pour tout le monde aussi longtemps que possible.
Le pedimos amablemente que sólo permite generar tantos códigos como sea necesario(idealmente un solo trabajo uno) para mantener el generador de trabajo para todos los demás, siempre y cuando sea posible.

En savoir plus sur les cartes cadeau et les codes Découvrez les différents types de codes que vous pouvez utiliser pour acheter du contenu et des abonnements Xbox, notamment ce que vous pouvez acheter et la façon dont les codes et les achats s'affichent sur votre compte Microsoft.
Más información sobre las tarjetas y los códigos regalo Obtén información sobre los diferentes tipos de códigos que puedes utilizar para comprar suscripciones y contenido relacionado con la Xbox, lo que puedes comprar y cómo se muestran los códigos y las compras en tu cuenta Microsoft.