Que Veut Dire L'ACCÈS AUX SERVICES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• acceso a los servicios
• el acceso a los servicios
• acceso a servicios
• al acceso a los servicios
• del acceso a los servicios
• de acceso a los servicios
• en el acceso a los servicios
• acceder a los servicios
• al acceso a servicios
• la disponibilidad de servicios
• disponibilidad de servicios
• la accesibilidad a los servicios
• con el acceso a los servicios
• accesibilidad a los servicios

Exemples d'utilisation de L'accès aux services en Français et leurs traductions en Espagnol

Article 4 De l'accès aux services SBS.
Art. 4 Del acceso de servicios SBS.

L'accès aux services de réadaptation eux-mêmes est gratuit.
El acceso a atención rehabilitadora se proporciona gratuitamente.

Amélioration de l'accès aux services de télématique.
Perfeccionamiento de los accesos a los servicios telemáticos;

L'accès aux services intégrés du Conseil national pour le bien-être éducatif NEWB.
Acceso al servicio integral de la Junta Nacional de Asistencia Social para la Educación.

Article 12: Égalité de l'accès aux services médicaux.
Artículo 12: Igualdad de acceso a los servicios de atención de salud.

L'accès aux services juridiques est encore plus important dans les environnements juridiques répressifs.
El acceso a estos servicios es incluso más importante en entornos jurídicos punitivos.

Les disparités régionales dans l'accès aux services de santé;
Las disparidades regionales en la accesibilidad a los servicios de salud;

Améliorer l'accès aux services de soins de santé;
Facilitar el acceso al servicio de atención sanitaria;

Indicateur 7.1: Nombre d'initiatives assistées qui tendent à promouvoir l'accès aux services essentiels.
Indicador 7.1: Número de iniciativas asistidas que promueven el acceso a servicio básicos.

Promouvoir l'accès aux services sociaux de base de qualité.
Promoción del acceso a servicios sociales básicos de calidad.

Ici vous pouvez poser des questions sur comment trouver des services dans votre communauté, aimez la nourriture de votre pays ou l'accès aux services.
Aquí usted puede preguntar acerca de cómo encontrar servicios en su comunidad, gusta la comida de su país o cómo acceder a los servicios.

Réticence à l'accès aux services et au traitement.
Prácticas de disuasión en relación con el acceso a los servicios y el tratamiento.

Il s'agit d'un rapport important traitant de la question de l'égalité des sexes dans l'accès aux services et la fourniture de services..
Se trata de un importante informe sobre la cuestión de la igualdad entre hombres y mujeres en relación con el acceso a los servicios y su prestación.

L'accès aux services de conseil, notamment en situation de violence, et le partage des informations.
La mujer accede a los servicios de asesoramiento, por ejemplo en situaciones de violencia, y al intercambio de información.

Les IPAA ont permis l'accès aux services publics.
Puede accederse a los servicios públicos a través de las instituciones provisionales de autogobierno.

L'accès aux services au sein de la collectivité était meilleur pour la population à haut risque(83%) et la population pauvre des villes 82.
La disponibilidad de servicios dentro de la comunidad fue mejor para la población pobre a alto riesgo(83%) y urbana 82.

Il n'existe aucune discrimination concernant l'accès aux services de planification familiale.
No existe discriminación en el acceso a servicios de planificación de la familia.

Ces actifs constituent un moyen d'accroître le niveau des revenus du ménage, et d'améliorer le niveau de vie et l'accès aux services de base.
Los activos generadores de ingresos son un medio de aumentar el ingreso de los hogares, mejorar el nivel de vida y acceder a los servicios básicos.

Le PNUD a ouvert plus largement l'accès aux services viables de microfinancement.
Por su parte, el PNUD ha aumentado la disponibilidad de servicios de microfinanciación sostenible.

Les programmes de santé génésique et les organisations non gouvernementales prennent des mesures pour améliorer l'accès aux services de planification familiale.
Los programas de salud reproductiva y las organizaciones no gubernamentales están adoptando medidas para mejorar la disponibilidad de servicios de planificación de la familia.

L'enquête a montré que l'accès aux services au niveau des collectivités oscillait entre 35% et 100% contre 23% et 100% l'an dernier.
El estudio indicó que la disponibilidad de servicios a nivel comunitario está en la gama del 35 al 100% contra 23 a 100% el año pasado.

Ces groupes sont souvent marginalisés en raison d'obstacles juridiques à l'accès aux services ou de la stigmatisation et de la discrimination.
Con frecuencia estos grupos están marginados debido a las barreras legales para acceder a los servicios o por el estigma y la discriminación.

L'accès aux services dans les régions isolées était un problème particulier qui, souvent, ne pouvait être mis en lumière que par une évaluation méthodique des besoins.
Considerándolo un especial reto, la accesibilidad a los servicios en zonas apartadas, una problemática que a menudo tan solo una evaluación exhaustiva de las necesidades podía sacar a la luz.

C'est pourquoi la politique espagnole tend à faciliter l'accès aux services de santé des mères et des enfants immigrés.
Por ello, la política española pasa por facilitar la accesibilidad a los servicios de salud a las madres y los niños inmigrantes.

Plusieurs cas de discrimination indirecte dans l'accès aux services ont été enregistrés, en particulier en ce qui concerne les procédures de financement.
Se han registrado varios casos de discriminación indirecta en lo que se refiere al acceso a servicios, y en particular a servicios relativos a procedimientos financieros.

Céder, revendre ou redistribuer une partie quelconque des Services ou l'accès aux Services, y compris la vente ou l'achat d'un compte;
Ceder, revender o redistribuir cualquier parte de los servicios o acceder a los servicios, lo que incluye la venta o la adquisición de una cuenta;

Il souligne que le Malawi a réussi à améliorer l'accès aux services de santé et augmente progressivement les ressources affectées à la santé.
Señaló los avances logrados por Malawi en relación con el acceso a los servicios de salud y el gradual incremento de los recursos destinados a la salud.

La stigmatisation demeure l'un des principaux obstacles à l'accès aux services de prévention, de traitement et de soins à Zanzibar.
El estigma sigue siendo uno de los mayores obstáculos para acceder a los servicios de prevención, atención y tratamiento en Zanzíbar.

Le Coordinateur national des services de psychiatrie a estimé dans son rapport final34 que l'accès aux services psychiatriques infantiles et juvéniles est insatisfaisant.
El Coordinador Nacional de Servicios Psiquiátricos estimó, en su informe final, que la disponibilidad de servicios psiquiátricos para niños y adolescentes no era satisfactoria.

L'accessibilité physique aux bâtiments et aux véhicules de transport public, l'accès aux services sociaux et la participation civique demeuraient limités.
La accesibilidad física a los edificios y al transporte público, la accesibilidad a los servicios sociales y la participación ciudadana seguían siendo limitadas.

Comment utiliser "l'accès aux services" dans une phrase en Français

L accès aux services multidisciplinaires est gratuit.

Inclut l accès aux services du Plantation Club.

Amélioration de l accès aux services conseil agricoles.

L accès aux services pour les personnes handicapées.

Accès USA RBC facilite l accès aux services bancaires

Conditionner les transferts à l accès aux services B.

La dépendance automobile pour l accès aux services aux

Chabbi, L accès aux services essentiels en milieu urbain.

L accès aux services est payable à l utilisation.

Permettre l accès aux services essentiels (habitat, eau, électrification ).

Comment utiliser "el acceso a los servicios, acceso a los servicios" dans une phrase en Espagnol

Se encontró que el acceso a los servicios médicos se redujo.

Autorización para el acceso a los servicios que ofrece la Entidad.

Mejorar el acceso a los servicios sociales de las comunidades.

Por razones de seguridad, el acceso a los servicios de www.

Generalmente para el acceso a los servicios de Moreholiday S.

El acceso a los servicios de Google se amplía considerablemente.

Para el acceso a los servicios del portal inmobiliario www.

Autorizaciones para el acceso a los servicios que ofrece la empresa.

el Acceso a los servicios web con SOAP.!

El acceso a los servicios públicos es muy limitado.