Que Veut Dire SOUS LE CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el código
• bajo el código
• el código
• con el código
• dentro del código
• código
• con código

Exemples d'utilisation de Sous le code en Français et leurs traductions en Espagnol

TECHNOLOGIE OUVERTE: sous le code source de ONE MILLIONTH TOWER.
TECNOLOGÍA ABIERTA: detrás del código fuente de"La millonésima torre.

Aujourd'hui, une nouvelle génération vit encore sous le code du Pin solitaire.
Hoy otra generación ha crecido para aceptar el código del Pino solitario.

Elle est classée sous le code A00 dans l'Encyclopédie des ouvertures d'échecs ECO.
Está catalogada con el código A00 en la Enciclopedia de aperturas de ajedrez.

L'Union astronomique internationale identifie l'observatoire sous le code 385.
La Unión Astronómica Internacional le ha asignado el Código 822.

Les charités publiques sont exemptes sous le code de service de recettes 501(c)3.
Las caridades públicas son exentas bajo código del servicio de renta pública 501(c)3.

Pour les modèles de vélos 2014 ou plus récents, il est indiqué sous le code QR.
En los modelos de bicicletas de 2014 o en los más recientes, aparece impreso en la parte inferior del código QR.

Sa flotte d'avion est opérée sous le code IATA TAY TNT Airways.
Los aviones de TNT operan bajo el código IATA de TAY TNT Airways.

En tant qu'additif alimentaire, il est référencé en Europe sous le code E210.
Cuando se emplea como aditivo antioxidante en la industria alimentaria se indica en el etiquetado como código en Europa el E302.

Ainsi, une personne peut être accusée de ce crime sous le code pénal fédéral, ou sous le code pénal national.
Asimismo, una persona podría ser acusada bajo el código penal federal, o bajo el código penal nacional.

Fondée en 1984, Axis est cotée au NASDAQ OMX Stockholm sous le code AXIS.
Fundada en 1984, Axis es una empresa sueca que cotiza en el índice NASDAQ de la bolsa de Estocolmo con el código AXIS.

Sous le Code de la famille, cette façon d'attribuer un titre peut déjà être interprétée comme un régime de propriété commune entre le couple.
Bajo el Código de la Familia, esta modalidad de titulación puede interpretarse como régimen de propiedad común para la pareja.

Les allocations de crédits sont établies sous le code de financement"BM 350.
Las habilitaciones se efectúan en relación con el código de fondos"BM 350.

Axis a été fondée en 1984 en Suède. Elle est cotée à la bourse de Stockholm(NASDAQ OMX) sous le code AXIS.
Fundada en 1984, Axis es una empresa sueca que cotiza en el índice NASDAQ de la bolsa de Estocolmo con el código AXIS.

Un Certificat d'autorisation pour la fabrication sous le code correspondant de design.
Un Certificado de autorización para fabricar bajo el código de diseño correspondiente.

Vous pouvez définir les récepteurs d'événements pour les événements de lecteur initiaux en ajoutant des paramètres en gras, placés sous le code de publication.
Puede especificar las escuchas de eventos para los eventos iniciales del reproductor añadiendo al código de publicación los parámetros en negrita que se indican a continuación.

Les importations du produit concerné ont toutes été déclarées sous le code NC ex39232100 sacs et sachets en polymères de l'éthylène.
Todas las importaciones del producto afectado se declararon dentro del código NC ex39232100 bolsas y bolsitas de polímeros de etileno.

Le Groupe MTN est coté à la bourse d'Afrique du Sud(JSE Securities Exchange) sous le code« MTN».
El Grupo MTN cotiza en la Bolsa de Valores JSE de Sudáfrica bajo el código:"MTN.

En cas de dépassement, l'excédent est soumis aux droits et déclaré sous le code additionnel Taric pertinent précisé à l'article 1er paragraphe 2.
Las cantidades que sobrepasen las estipuladas en el certificado estarán sujetas al derecho y se declararán bajo el código Taric adicional pertinente del apartado 2 del artículo 1.

Le chlorhydrate de rémifentanil(CAS 132539-07-2) est également connu sous le code GI 87084B.
El clorhidrato de remifentanil(CAS-132539-07-2) es conocido también con el código GI 87084B.

Permis- Approbation pour le systeme étais accordeais sous le code de bien pratique, lequel nécessiter un qualifieais professionnel ingénieur certifier le dessin.
Permisos- Aprobación para el sistema fuiste concediste debajo el codigo de buen práctica, que requerir un habilitaste provider ingeniero certificar el diseñar.

Le recensement américain a établi que 996 personnes résidaient sous le code postal de la région 93920.
El censo de EE.UU. de 2010 contó 69,817 residentes en el código ZIP 91402 de la ciudad.

Les affaires enregistrées sous le code de prévention occupe la place la plus importante avec 77% des dossiers repris dans cette catégorie.
Las causas registradas con el código de imputación de"racismo" son las que ocupan el primer lugar, con el 77% de los expedientes incluidos en esta categoría.

Tout combustible liquide dérivé du pétrole classé sous le code NC 2710 00 67 ou 2710 00 68 ou.
Cualquier combustible líquido derivado del petróleo clasificado en los códigos NC 2710 00 67 o 2710 00 68, o.

L'aéronef est un appareil du Gouvernement des États-Unis effectuant une mission dans la zone sous le code de transpondeur 5400.
Aeronave del Gobierno de los Estados Unidos de América, operando por encargo en la zona con código transpondedor 5400.

Les importations accompagnées d'une telle facture conforme sont déclarées sous le code additionnel TARIC précisé au paragraphe 1.
Las importaciones acompañadas de tal factura se declararán bajo el código TARIC adicional previsto en el apartado 1.

Ce document est maintenant disponible sur le serveur Internet de la Commission européenne, EUROPA sous le code d'accès http:// www. cec. lu.
Este documento ya está disponible en el servidor de Internet de la Comisión Europea, EURO PA, código de acceso: http://www. cec. lu.

Tout ce que vous devez faire est d'aller à la caisse et entrez"lundi" sous le code de dépôt et c'est tout.
Todo lo que necesitas hacer es ir a la caja y entrar en"lunes" bajo el código de depósito y eso es todo.

Elle fait apparaître que quinze envois de marchandises ont été importés au cours de la période considérée: huit sous le code 0710 8090 090 004 et sept sous le code 0710 4000 000 904.
Se comprobó que en el período en cuestión se habían efectuado quince importaciones: ocho del código 0710 8090 090 004 y siete del 0710 4000 000 904.

Vous pouvez afficher la source du fichier pour voir le code iframe généré par le site Facebook Developers sous le code de publication Video Cloud.
Vea el origen de los archivos para visualizar el código iframe pegado que se generó desde el sitio de Desarrolladores de Facebook bajo el código de publicación de Video Cloud.

Il semble que cela soit dû au fait que d'autres produits tels que les CD-R soient enregistrés sous le même code NC que celui couvrant les microdisques de 3,5 pouces.
Esto parece obedecer a que otros productos, como los CD-R, se han registrado en el código NC que incluye los microdiscos de 3,5 pulgadas.

Comment utiliser "sous le code" dans une phrase en Français

Elles étaient applicables sous le code civil.

Déjà très populaire sous le code Cpex211.

Aussi connu sous le code GRAU 4K80.

Sous le code vente lincocin prix produit.

Ils sont sous le code de l’assurance et pas sous le code de la mutualité.

Elle est référencée sous le code APE 3312Z.

Il est connu sous le code model 2707-300.

Comment utiliser "bajo el código, en el código, el código" dans une phrase en Espagnol

759, bajo el código N2C de la Registraduría de Cúcuta.

Semejante paralelismo existía también en el Código derogado.

Se ofrece solo el código PIN, no el código PUK.

El aeropuerto tiene el código IATAMAD y el código ICAOLEMD.

El código moral es el código natural del homb re.

Aprobada por la SUDEASEG bajo el código TVP-2017- 0161.

es una agencia MAYORISTA-MINORISTA bajo el código de identificación C.

Puede ser encontrado bajo el código ARCLEC01.

Esta obligación está recogida en el código penal.

Girbal en la Convocatoria-2005 una suma indeterminada bajo el Código 32.