Examples of using When replacing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Few tricks when replacing baking powder.
بعض الحيل عند استبدال مسحوق الخبزDo not switch on/off electrical appliances when replacing the cylinder.
لا تقم بتشغيل الأجهزة الكهربائية أو اطفائها حتى اكتمال استبدال الأسطوانةWhen replacing the ribbon, make sure the printer is not receiving printing data; otherwise, the data will be lost.
عند استبدال الشريط، تأكد من أن الطابعة لا تتلقى بيانات الطباعة؛ خلاف ذلك، سيتم فقد البياناتEverything is already flipped when replacing the litter.
كل شيء انقلب بالفعل عند استبدال القمامةWhen replacing the refined oil, you can pull up the oil windpipe to ease the removal or installation of the oil bottle.
عند استبدال النفط المكرر، يمكنك سحب ما يصل النفط ويندبيب لتخفيف إزالة أو تركيب زجاجة النفطFully consider maintainability when replacing cables in equipment.
مراعاة تماما الصيانة عند استبدال الكابلات في المعداتWhen replacing the riser is necessary to negotiate with the neighbors above, that they are at this time not to sanitation.
عند استبدال الناهض هو ضروري للتفاوض مع الجيران أعلاه، أنهم في هذه المرة ليس على خدمات الصرف الصحيReduce installation costs, reduce the number of ferrule fittings during installation and construction,and it is more convenient when during installation or when replacing tubing.
تقليل تكاليف التركيب، تقليل عدد تركيبات الطويق أثناء التركيب والتشييد، وهوأكثر ملاءمة When replacing the equipment it must be completely removed from the production area and stored(preferably in a sufficiently pure form) in a warehouse located outside industrial zones.
عند استبدال المعدات التي يجب إزالتها تماما من منطقة إنتاج وتخزين(يفضل أن يكون في شكل نقي بما فيه الكفاية) في مستودع يقع خارج المناطق الصناعيةعندما يكون المرشح الرئيسي تالفًا ويحتاج إلى استبداله، يحمي المرشحالثانوي المحرك ويمنع الغبار من الدخول إلى المحرك عند استبدال المكونات الرئيسيةWhen replacing the abrasives, the dust cover will not fall off the machine, which solved the traditional grinding problem of re-installing the dust cover then to improve the efficiency fromdetails.
عند استبدال المواد الكاشطة، غطاء الغبار لا يسقط الإله، الذي حل التقليدية طحن المشكلة لإعادة تركيب الغطاء الغبار ثم إلى تحسين الكفاءة من التفاصيلLack of reliable and comparable information on the performance of tires currently makes it difficult for consumers to take these elementsinto account in their purchasing decision, especially when replacing a used set of tires.
بسبب غياب المعلومات الموثوقة والقابلة للمقارنة عن أداء الإطارات في الوقت الراهن، فإنه يصعب على المستهلكين مراعاة هذهالعناصر Therefore, it is not necessary to disassemble the pipe when replacing the valve, which is much more convenient than the threaded type or the multi-section type, and the maintenance time and cost can be greatly shortened.
لذلك، ليس من الضروري تفكيك الأنبوب عند استبدال الصمام، وهو أكثر ملاءمة بكثير من النوع الملولب أو النوع متعدد الأقسام، ويمكن تقصير وقت الصيانة وتكلفتها بشكل كبيرThey provide the vehicle with an ergonomic height when performing general checks at the bottom of vehicles requiring maintenance and repair,when looking at the brakes, when replacing the silencer and for similar work.
أنها توفر السيارة مع ارتفاع مريح It should be noted that when replacing the hydraulic oil, sometimes in order to put the old oil out thoroughly, the inlet pipe of the main pump will be removed, so that the oil in the main pump.
وتجدر الإشارة إلى أنه عند استبدال الزيت الهيدروليكي، في بعض الأحيان من أجل وضع النفط القديم بشكل كامل، سيتم إزالة أنبوب مدخل المضخة الرئيسية، بحيث يتدفق النفط الموجود في المضخة الرئيسية. In addition to the advantages of the modular valve, the valve is bolted to the manifold, so thatit is not necessary to remove the pipe one when replacing the valves, and the connecting pipe and the corresponding pipe joint reduce due to the integrated block.
بالإضافة إلى مزايا الصمام المعياري، يتم غلق الصمام في المنوع، بحيث لايكون من الضروري إزالة الأنبوب عند استبدال الصمامات، كما يقلل أنبوب التوصيل ومفصل الأنبوب المقابل بسبب الكتلة المدمجةWhen replacing different materials or different thicknesses sheet, manual focus laser head needs to adjust focal length manually, very inefficient; auto focus laser head can read system storage parameters automatically, very efficient;
عند استبدال مواد مختلفة أو ورقة سماكة مختلفة، رئيس الليزر التركيز اليدوي يحتاج إلى ضبط البعد البؤري يدويا، غير فعالة للغاية؛ يمكن التركيز التلقائي رئيس الليزر قراءة نظام المعلمات تخزين تلقائيا، فعالة جداThe Advisory Committee calls upon UNOTIL to take into account theforeseen time frame of the utilization of the equipment when replacing information technology equipment wherever possible, rather than simply applying the standard replacement cycle.
وتدعو اللجنة الاستشارية مكتب الأمم المتحدة في تيمور- ليشتي إلى أنيأخذ بعين الاعتبار الإطار الزمني المتوقع لاستعمال المعدات عند استبدال معدات تكنولوجيا المعلومات حيثما أمكن، بدلا من أن يقوم ببساطة بتطبيق دورة الاستبدال العاديةWhen replacing different materials or different thicknesses sheet, manual focus laser head needs to adjust focal length manually, very inefficient; auto focus laser head can read system storage parameters automatically, very efficient;
عند استبدال مواد مختلفة أو ألواح مختلفة السماكة، يحتاج رأس الليزر اليدوي التركيز إلى ضبط البعد البؤري يدوياً، غير فعال للغاية؛ رئيس الليزر التركيز التلقائي يمكن قراءة المعلمات تخزين النظام تلقائيا، فعالة جداIPhone 6P 6SP 7P Battery Adhesive Stripes Alternative iPhone Battery adhesive strips are compatible with iPhone6P 6SP 7P 5 5 These are easy to use when replacing damaged battery or back cover for your iPhone This is iPhone Battery Adhesive.
اي فون 6P/ 6SP/ 7P بطارية لاصق المشارب البديل شرائط لاصقة بطارية iPhone متوافق مع iPhone6P/ 6SP/ 7P 5.5" هذه هي سهلة الاستخدام عند استبدال البطارية التالفة أو الغطاء الخلفي لجهاز iPhone الخاص بك هذا هو iPhone Battery Adhesive AlternativeWhen replacing HCFC-22 with HC-290 it was necessary to consider appropriate design changes to minimize the refrigerant charge of HC-290 and thereby comply with applicable codes and standards on refrigerant charges and flammability.
وعند الاستعاضة عن مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري- 22 بالهيدروكربون- 290 فإنه يلزم بحث إجراء تغييرات ملائمة في التصميم لتدنية حمل التبريد للهيدروكربون- 290 وبذلك يلتزم بالمدونات والمعايير المطبقة على شحنات المبردات وقابليتها للاشتعالHygea LED Wall Mount Lightis the preferred product of choice among customers when replacing 150 180W HPS or HID fixtures in outdoor settings Operates at only 25W while delivering a superior lumen output of 2200 an industry high efficacy of 88lm W.
هيجيا ليد جدار جبلضوء هو المنتج المفضل من الاختيار بين العملاء عند استبدال 150-180W هس أو هيد المباريات في إعدادات في الهواء الطلق. يبدأ في 25W فقط في حين تقديم متفوقة التجويف الناتج من 2200- صناعة فعالية عالية من 88LM/ W معنى أكثر جودة لأقلWhen replacing, cleaning the filter or maintenance system, simply unscrew the filter cover(cleaning cover), then self-sealing valve will automatically shut down, isolated mailbox loop, so that the mailbox will not flow out of the oil, so that cleaning, Replacement of the filter or maintenance system is very convenient, such as the top open self-sealing valve can also be used for oil out of the mailbox.
عند الاستبدال، تنظيف الفلتر أو نظام الصيانة، قم ببساطة بفك غطاء المرشح(غطاء التنظيف)، ثم سوف يغلق الصمام ذاتي الإغلاق تلقائيًا، حلقة صندوق معزولة، بحيث لا تتدفق علبة البريد من الزيت، بحيث التنظيف، يعتبر استبدال المرشح أو نظام الصيانة مناسبًا جدًا، مثل الصمام العلوي ذو الختم الذاتي المفتوح الذي يمكن استخدامه أيضًا للزيت خارج علبة البريدLED Canopy Lightis the preferred product of choice among many customers when replacing 175 200W HID fixtures in outdoor settings Operates at only 45W while maintaining a superior lumen output of 4050 which is an industry high efficacy of 90lm W.
الصمام المظلة الخفيفةهو المنتج المفضل للاختيار بين العديد من العملاء عند استبدال تركيبات 175-200W HID في إعدادات في الهواء الطلق. تعمل في 45W فقط مع الحفاظ على إنتاج لومن متفوق من 4050، وهي فعالية عالية في الصناعة تبلغ 90lm/ W مما يعني المزيد منعندما يتم توصيل Rice Combine Harvester بجهاز العمل أو عند استبدال الأجزاء. 1. في حالة الأجزاء الاختيارية أو البديلة، يجب إغلاق المحرك، ويجب إيقاف المحرك في مكان آمن للاستبدال. قبل الاستبدال، يرجى قراءة علامات السلامة ودليل التعليماتWhen replace the third part iPhone 8 & 8P LCD.
عند استبدال الجزء الثالث iPhone 8 و 8P LCDWhen replace mould, final product can customized.
عند استبدال القالب، يمكن تخصيص المنتج النهائيAdditional items will be charged separately when replaced.
سيتم المحاسبة على القطع الاضافية بشكل منفصل عند استبدالهاIn addition, below is the important tips when replace the China made iPhone 8 and 8P LCD.
بالإضافة إلى ذلك، أدناه هو نصائح مهمة عندما تحل محل الصين قدمت فون 8 و 8P LCDIf temperature varies linearly with z(as it is assumed to do in the International Standard Atmosphere),it can also be brought outside the integral when replaced with formula_19, the average temperature between formula_20 and formula_21.
وإذا تغيرت درجة الحرارة خطيًا مع z(كما هو مفترض أن يحدث ذلك في الغلاف الجويالقياسي الدولي)،فيمكن أيضًا أن يتم إخراجها خارج المكمل عند استبدالها مع formula_19، متوسط درجة الحرارة بين formula_20 وformula_21
