What is the translation of " TO THE PRINCIPLE " in Bulgarian?

• на принципа
• на принципите
• на принцип

Examples of using To the principle in English and their translations into Bulgarian

According to the principle of action.
Съгласно принципа на действие.

Finally, it is necessary to make some complementary observations on the obligation of the railway undertaking under Regulation No 1371/2007 and the position of the referring national administrative court with respect to the principle of effective judicial protection under EU law.
Накрая е необходимо да се изложат някои допълнителни съображения за задълженията на железопътното предприятие съгласно Регламент № 1371/2007 и за ролята на запитващата административна юрисдикция предвид залегналия в правото на ЕС принцип на ефективна съдебна защита.

According to the principle of equity.
Съобразно принципа на справедливостта.

To the principle of non-interference.
Край на принципа на невмешателство.

We are committed to the principle of Trust.
Обединени сме на принципа на вярата.

I refer to the principle of co-operation.
И най-напред към принципа на сътрудничеството.

Only Good Niter works according to the principle of aromatherapy.
Good Niter работи само на принципа на ароматерапията.

It refers to the principle of unity of consciousness and activity.
Той напредна принципа на единството на съзнанието и активност.

The Military Jurisdiction is an exception to the principle of judicial unity.
Военните съдилища са изключение от принципа на единството на съдебната власт.

Sticking to the principle of reliability.
Спазване на принципа на отчетност.

The principle of scratchcards is similar to the principle of slot machines.
Принципът на изтриването на билети е подобен на принципа на слот машините.

I subscribe to the principle that the polluter should pay.
Подкрепяме европейския принцип, че замърсителят трябва да плаща.

Brain-waves are subject to the principle of resonance.
Мозъчните вълни са предмет на принципа на резонанса.

Adhering to the principle of“quality first and service first”….
Придържайки се към принципа на"първо качество и обслужване на първо място"….

It goes right back to the principle of reciprocity.
Тя се позовава на принципа на реципрочността.

Adherence to the principle of freedom of association in the..
Дискриминация на принципа на свобода на сдружаването, такъв.

Delamination according to the principle of sour products, i.e.
Деламинация съгласно принципа на киселите продукти, т.е.

Having regard to the principle of non-intervention laid down in the UN Charter.
Като взе предвид принципа на ненамеса, определен в Устава на ООН.

Protestants did adhere too to the principle of Cuius regio, eius religio.
Почиваща върху принципа Cuius regio, eius religio.

The judgment confirms that the priority should be given to the principle in question, and that it should apply to all community institutions, and(which is very important) the possibility to derogate from this should be given a narrow interpretation and assessed on a case-by-case basis from the perspective of the overriding public interest, which is openness.
Решението потвърждава, че на въпросния принцип следва да се даде приоритет и че той трябва да важи за всички институции на Общността и(което е много важно) възможността за изключения от това следва да се тълкува в по-тесен смисъл и да се преценява за всеки случай поотделно от гледна точка на поважния обществен интерес, който е откритостта.

Democracy holds to the principle of equality.
Демокрацията е основана на принципа на равенството.

This is contrary to the principle and philosophy of inclusive education.
Техен фокус е популяризиране принципите и философията на приобщаващото образование.

The document includes a long-discussed amendment to the Principle 17, which is relating to last-look practices.
Документът включва дълго обсъжданото изменение на Принцип 17, което е свързано с последните практики.

(1) giving due regard to the principle of national treatment.
Прилагане на принципа на националното третиране.

RAIFs are subject to the principle of risk-spreading.
КИС действат на принципа на разпределение на риска.

It is an affront to the principle that no one is above the law.
Знак колко е важен принципът, че никой не е над закона.

Company works according to the principle of network marketing(MLM).
Бизнесът е структуриран на принципа на мрежовия маркетинг(МЛМ).

Files are uploaded to the principle"browse" and run by the software.
Файловете се качват на принципа“browse” и се пускат от софтуера.

Spouses are an exception to the principle of relative-only inheritance.
Съпрузите са изключение от принципа за наследяване само от роднини.

Everyone essentially agrees to the principle of paying the true costs.
Всеки по същество е съгласен с принципа на заплащане на действителните разходи.