Not to the principle of killing Trevor, killing Lesley-- no. Killing Lesley, no.- Not to the principle of killing Trevor. Ei periaatetta tappaa Trevor ja Lesley. I am not referring to this particular rapporteur nor to today's report, but to the principle .En viittaa nimenomaan kyseiseen esittelijään, enkä tämänpäiväiseen mietintöön, vaan periaatteeseen . They must therefore be made subject to the principle of mutual recognition. Niihin on siis sovellettava vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta . With regard to the principle , we have 40 French, European and Western tax doctrines. Mitä periaatteeseen tulee, meillä on monta kymmentä ranskalaista, eurooppalaista ja länsimaista teoriaa.
Raising a melancholy child, adhering to the principle of"do no harm. Kasvattaa melankolista lasta ja noudata periaatetta "älä tee haittaa. Modifications to the principle that the WTO rules may not be relied upon. Jonka WTO: n b Lievennykset periaatteeseen , mukaan on kiellettyä vedota sääntöihin. Research funds can only be allocated according to the principle of excellence. Tutkimusvaroja voidaan osoittaa vain huippuosaamisen periaatteen nojalla. According to the principle of encoder can be divided into two types of incremental and absolute. Kooderin periaatteen mukaan voidaan jakaa kahteen tyyppiin inkrementaalisesti ja absoluuttisesti. Or we could dedicate ourselves to the principle of walking together. Yhdessä kävelemisen periaatteelle . Me voisimme jutella, tai voisimme omistautua,-.
According to the principle of light distribution, they are divided into symmetrical and kruglosimmetrichnye. Periaatteen mukaan valon jakautuminen, ne jaetaan symmetrinen ja kruglosimmetrichnye. Everyone essentially agrees to the principle of paying the true costs. Kaikki ovat pääosin yhtä mieltä todellisten kustannusten periaatteesta . This is unfair in social terms, unjustified in legal terms and contrary to the principle of equality. Tämä on sosiaalisesti epäoikeudenmukaista, oikeudellisesti perusteetonta ja ristiriidassa tasavertaisuuden periaatteen kanssa. We can no longer resign ourselves to the principle that'something is better than nothing. Emme voi enää alistua maksiimin" parempi vähän kuin ei mitään" ilmaisemaan periaatteeseen . Finnish courts apply Finnish law to divorce proceedings according to the principle of“lex fori”. Suomen tuomioistuimet soveltavat avioeroasiaan Suomen lainsäädäntöä oikeuspaikan lakia koskevan periaatteen (”lex fori”) mukaisesti. Confirmation to adhere to the principle of free EURES service for workers. Organisaatio vahvistaa noudattavansa periaatetta Eures-palvelun maksuttomuudesta työntekijöille. Also lending is an option, but it should be avoided according to the principle of self-sufficiency. Lainanotto on mahdolista, mutta sitä vältetään omavaraisuuden periaatteen vuoksi. This runs counter to the principle of participatory democracy as enshrined in the Constitutional Treaty. Tämä käytäntö on ristiriidassa perustuslakisopimuksessa mainitun osallistuvan demokratian periaatteen kanssa. This Paragraph provides for an exception to the principle set out in paragraph 1. Tässä kohdassa säädetään poikkeuksesta 1 kohdassa säädettyyn periaatteeseen . According to the principle of magnetic blowing, it can be divided into electromagnetic and arc solenoid contacts. Magneettisen puhalluksen periaatteen mukaan se voidaan jakaa sähkömagneettisiin ja kaarisolenoidisiin koskettimiin. We could, or we could dedicate ourselves to the principle of walking together. Me voisimme jutella, tai voisimme omistautua,- yhdessä kävelemisen periaatteelle . Yet these represent a serious threat to the principle of'non-refoulement' no turning back. Ne merkitsevät kuitenkin vakavaa uhkaa rajalta käännyttämättä jättämisen periaatteelle . Lever- the principle of operation of these drives is similar to the principle of the human hand. Vipu- periaate toiminta nämä asemat on samanlainen periaate ihmiskäden. However, the criteria for exceptions to the principle are already established by EU court rulings. Periaatetta koskevien poikkeusten perusteet on kuitenkin jo vahvistettu EU: n tuomioistuimen päätöksissä.It is our opinion that Hague Preferences are contrary to the principle of relative stability. Katsomme, että Haagin suosituimmuuskohtelu on suhteellisen vakauden periaatteen vastainen. Freedom of expression is giving way to the principle of compulsory cosmopolitanism. Siinä ilmaisunvapaus poistetaan pakollisen kosmopoliittisuuden periaatteen vuoksi. The creditor and, where applicable, the credit intermediary shall adhere to the principle of responsible lending.Luotonantaja ja tapauksen mukaan luotonvälittäjä ovat velvollisia noudattamaan vastuullisen luotonannon periaatetta . The combination of these components is achieved due to the principle of the hinge, thereby forming a necessary lever effort.Näiden komponenttien on saavutettu, koska periaate saranan, jolloin muodostuu tarpeen vipu vaivaa. In its common position, the Council would like to introduce exceptions to the principle of maximum harmonisation. Yhteisessä kannassaan neuvosto haluaa sitä paitsi tehdä poikkeuksia enimmäisharmonisoinnin periaatteeseen . Basic training is carried out at MAI according to the principle of through(end-to-end) design. Peruskoulutus suoritetaan MAI mukaan periaatteen kautta(päittäin) design.
Display more examples
Results: 536 ,
Time: 0.0564
This comes back to the principle of repurposing.
Back again to the principle of disc electrophoresis.
They also agreed to the principle of non-exclusion.
Provide a counterexample to the principle being invoked.
Catering according to the principle of “Swedish table“.
They appeal to the principle of state sovereignty.
According to the principle "Learning the model" (Bandura).
He was introduced to the principle staff officers.
It's related to the principle of first fruits.
to the principle that technology creates competitive advantage.
Tutustutaan todistamisen periaatteeseen sekä geometrisiin todistuksiin.
Tasa-arvon periaatteeseen kuuluu myös koulutuksen maksuttomuus.
Juuri tähän periaatteeseen perustuu rukouksen välttämättömyys.
Mallivertailun periaate käy ilmi oheisesta kuvasta.
Tavoitteiden asettelu tehdään SMART- periaatteen mukaisesti.
Saman periaatteen pitäisi toteutua myös siellä.
Astuuko tämä periaate tiettyyn ryhmään jalkoihin?
Kiteytät järjestelmällisesti käsityksiäsi toimivan periaatteen alle.
Siihen periaatteeseen eivät kuulu laajat shoppauskierrokset.
Tähän periaatteeseen nojaten olemme luoneet vastuullisuusidentiteettiämme.