What is the translation of " TO THE PRINCIPLE " in Romanian?

• la principiul

Examples of using To the principle in English and their translations into Romanian

I subscribe to the principle of fair exchange.
Subscriu la principiul schimbului echitabil.

The most common stabilizers are divided according to the principle of action.
Cele mai frecvente Stabilizatorii sunt împărțite în funcție de principiul acțiunii.

It's offensive to the principle innocent till proven guilty.
Este o jignire adusă principiului de nevinovat.

Monica likes to eat deliciously, but adheres to the principle of small portions.
Monica îi place să mănânce delicios, dar aderă la principiul porțiilor mici.

Adhering to the principle of“quality first and service first”….
Aderarea la principiul„prima calitate și servicii de prima“….

It attunes our consciousness to the principle of Energy.
Ea ne acordează conștiința la principiul Energiei.

To the principle of natural ventilation in a private home, each sign.
La principiul ventilației naturale într-o casă particulară, fiecare semn.

The company adheres to the principle of quality first.
Compania respectă mai întâi principiul calității.

As regards the amendment to the substance, the Commission is not opposed to the principle.
Cât priveşte modificarea dispoziţiilor de fond, Comisia nu se opune principiului.

We are committed to the principle of lifelong learning.
Ne asumăm principiul de învăţare pe parcursul întregii existenţe.

Private schools by cons are not required to comply to the principle of religious neutrality.
Şcolile private nu sunt obligate să respecte principiul neutralităţii religioase.

Other challenges to the principle of(self-) sufficiency are outlined below.
Alte provocări pentru principiul(auto)suficienței sunt prezentate mai jos.

The list of drugs is subject to separation according to the principle of action and composition.
Lista medicamentelor este supusă separării în funcție de principiul acțiunii și compoziției.

(f) the order conforms to the principle of sound financial management referred to in Article 4;
(f) conformitatea ordinului cu principiul bunei gestiuni financiare menționat la articolul 4;

Only Good Niter works according to the principle of aromatherapy.
Good Niter funcționează numai pe principiul aromoterapiei.

Pikapery adhere to the principle that it is better to wait half an hour than to persuade half a day.
Pikapery aderă la principiul că este mai bine să aștepte o jumătate de oră decât să convingă o jumătate de zi.

Therefore, this proposal conforms to the principle of subsidiarity.
Prin urmare, propunerea respectă principiul subsidiarității.

IKEA adheres to the principle of cost-effective and are available not only in its production but also during promotions.
IKEA aderă la principiul disponibilității rentabile și nu numai cu eliberarea produselor lor, dar, de asemenea, în timpul promoții.

However, they must adhere to the principle of mutual guarantee.
Dar, ei trebuie să adere la principiile garanţiei mutuale.

We adhere to the principle of"customer supreme, credit-based"and has been providing our customers with high-quality and high-efficiency products and services.
Ne aderăm la principiul"clientului suprem, bazat pe credite" și ne oferă clienților noștri produse și servicii de înaltă calitate și de înaltă eficiență.

They have acted according to the principle that safety is paramount.
Ele au acționat în conformitate cu principiul"siguranța mai întâi detoate”.

The company adheres to the principle of honesty, professional service, continuous development and improvement of technical level.
Compania aderă la principiul de onestitate, servicii profesionale, dezvoltarea și perfecționarea continuă a nivelului tehnic.

The electrical connection according to the principle of connection below.
Conexiunea electrică în conformitate cu principiul de conectare de mai jos.

We draw attention to the principle of operation of the equipment.
Vă atragem atenția asupra principiului de funcționare a echipamentului.

Everyone essentially agrees to the principle of paying the true costs.
Toată lumea este în general de acord cu principiul plăţii costurilor reale.

Experienced bodyshops work to the principle of"the faster, the better".
Service-urile bune lucrează după principiul"cu cât mai repede, cu atât mai bine".

Do not buy air conditioner according to the principle"more powerful- is better.
Nu cumpăra aer condiționat în conformitate cu principiul"mai puternic- este mai bine.

Confirmation to adhere to the principle of free EURES service for workers.
Confirmarea adeziunii la principiul serviciilor EURES gratuite pentru lucrători.

Karsan Otomotiv is committed to the principle of protecting your personal information.
Karsan Otomotiv se angajează să respecte principiul protecției informațiilor dvs. personale.

The effect of grouting is similar to the principle of action of sealants and seals.
Efectul injecției este similar cu principiul de acțiune al etanșărilor și al sigiliilor.