What is the translation of " WHOSE IMAGE " in Bulgarian?

• чийто образ
• чието изображение
• чийто имидж

Examples of using Whose image in English and their translations into Bulgarian

Whose image and name are on it?
Чий образ и надпис има?

Carlo transforms Sophia into the woman whose image we know today.
Карло превръща София в жената, чийто образ познаваме днес.

Whose image and inscription hath it?
Чий образ и надпис има?

The joy of being in fellowship with the saint whose image you are painting.
Радостта от единението със светеца, чийто образ рисуваш.

Whose image and superscription hath it?
Чий образ и надпис има?

Like Bahubali over here, the Gomateshwara Bahubali whose image is not far from Mysore.
Гоматешвара Бахубали, чийто образ не е далеч от Мисоре.

But whose image does he really see?
Но чий образ вижда всъщност?

In the Catalan case, the EPP is not the only party whose image is suffering.
В каталунския случай ЕНП не е единствената партия, чийто имидж страда.

Am the one whose image is great in Egypt.
Съм тази, чийто образ е велик в Египет.

A surjective Tramadol 100 milligrams function is a function whose image is equal to its codomain.
Сюрективната функция е функция, чието изображение се равнява на кообластта ѝ.

I am he whose image is multiple in Egypt.
Съм тази, чийто образ е велик в Египет.

A surjective function is a function whose image is equal to its codomain.
Сюрективната функция е функция, чието изображение се равнява на кообластта ѝ.

The real force whose image we employ in this life, is in the life before birth.
Действителната сила, чийто образ ние прилагаме в този живот, се намира преди смъртта.

The native voodoo people believe in a God called Damballah Wedo, whose image is the serpent.
Местното население вуду вярва в бог, наречен Дамбала Уедо, чието изображение е змия.

I AM she whose image is great in Egypt.".
Съм тази, чийто образ е велик в Египет.

The portfolio of“Active Group” includes mainly government institutions of whose image the company is taking care.
В портфолиото на“Актив Груп” са основно държавни институции, за чийто имидж фирмата се грижи.

I am the one whose image is multiple in Egypt.
Съм тази, чийто образ е велик в Египет.

I want you to visit those in the depths, in order to destroy the work of the woman in whose image you were created!”.
Искам да посетиш онези в дълбините, за да унищожиш делото на жената, по чиито образ си създаден!“.

This is the lady whose image still lives in the old silver mirror?
Коя е тя, тази знатна дама, чийто образ продължава да живее в старинното сребърно огледало?

Perhaps he was a Jain monk, like Bahubali over here, the Gomateshwara Bahubali whose image is not far from Mysore.
Вероятно е бил джайнистки монах, като Бахубали ето там, Гоматешвара Бахубали, чийто образ не е далеч от Мисоре.

Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They answered,"Caesar's.".
Кажете ми един динарий. Чий образ и надпис има? И[в отговор] казаха: Кесарев.

The one is the Greek church, which preserves one rare crucifix of the risen from the dead Christ, whose image is covered by a leaf, but there misses the crown of thorns.
Едната е Гръцката църква, съхраняваща едно рядко разпятие на възкръсналия Христос, чийто образ е покрит с лист, но липсва короната от тръни.

Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
Кажете ми един динарий. Чий образ и надпис има? И[в отговор] казаха: Кесарев.

So, Queen Victoria wasn't the first Western ruler whose image stood on the banks of an Indian river.
Така че кралица Виктория не е била първият западен управник, чийто образ стоял по бреговете на индийска река.

One whose image is great in Egypt and the one who as no image among.
Аз съм тази, чийто образ е велик в Египет и тази, която няма образ сред варварите.

We owe our being to the God in whose image we are made(Genesis 1:27).
Ние дължим своето съществуване на Бога, по чийто образ сме направени(Битие 1:27).

I am the one whose image is great in Egypt and the one who as no image among the barbarians.
Аз съм тази, чийто образ е велик в Египет и тази, която няма образ сред варварите.

Of course, there are many other animals whose image is used in the creation of amulets.
Разбира се, има още много други животни, чийто образ се използва при направата на амулети.

These are the same ones whose image was imprinted in the eastern entrance of the council building but here they are portrayed in two groups of 14.
Те са едни и същи, чийто образ е отпечатан в източния вход на сградата на съвета, но тук те са изобразени в две групи от 14.

It is not an easy task and having an unlikely chance of success to simply approach and confess to the one whose image is invented rather than known in live communication.
Това не е лесна задача и едва ли има шанс за успех, просто да се приближиш и изповядаш на онзи, чийто образ е измислен, а не познат в живата комуникация.