What is the translation of " WHOSE IMAGE " in Hungarian?

• kinek a képe
• akinek képmása
• kinek az arcképe

Examples of using Whose image in English and their translations into Hungarian

Whose image is it.
Ki a képet az.

Next Next post: Whose Image?
Következő Következő bejegyzés: Kié a kép?

Whose image is on us?
Kinek a képe van rajtunk?

Jesus demanded a coin and asked whose image it bore.
Jézus felmutatott egy érmét s megkérdezte, hogy kinek a képe van rajta.

Whose image and inscription?
Kinek a képe és felirata?

Jesus called for a coin and asked whose image was on it.
Jézus felmutatott egy érmét s megkérdezte, hogy kinek a képe van rajta.

Whose image is on it, he asks.
Kinek a képe van rajta- kérdezte.

Do this in the name of the Father, whose image you make present;
Tegyék ezt az Atya nevében, akinek képmását jelenvalóvá teszik;

Whose image is this?” he asked.
Kinek a képe van rajta- kérdezte.

But how is he to know which colour it is'whose image occurs to him'?
De honnan tudja, melyik az a szín,»melynek képe eszébe jut«?

But whose image does he really see?
De kinek a képét látja valójában?

Jesus took a coin and He asked whose image was on the coin.
Jézus felmutatott egy érmét s megkérdezte, hogy kinek a képe van rajta.

Whose image is on the coin?” he asked.
Kinek a képe van rajta- kérdezte.

Keep watch in the Name of the Father, whose image you render present;
Tegyék ezt az Atya nevében, akinek képmását jelenvalóvá teszik;

Whose image and inscription are on it?
Kinek a képe és felirata van rajta?

They brought one to him and he said to them,“Whose image and inscription is this?”.
Hoztak egyet, és megkérdezte tőlük:„Kinek a képmása és felirata ez?”.

Whose image is on this stamp?
Kinek a képe van ezen a bélyegen?

So they brought one, and he said to them,“Whose image is this, and whose inscription?”.
Hoztak egyet, és megkérdezte tőlük:„Kinek az arcképe és felirata ez?”.

Whose image and superscription hath it?
Kinek a képe és felirata van rajta?

Question… whose image is your avatar based on and what's the purpose of your program?
Kérdés: kinek a képére formálták a megjelenésedet, és mi a programod célja?

Whose image is in the mirror?
Kinek a képe maradt ott a tükörben?

Whose image were humans made in?
És az embereket kinek a képére készítették?

Whose image and inscription does it have?
Kinek a képe és felirata van rajta?

Whose image and inscription is on it?".
Kinek az arcképe és felirata van rajta?”.

Whose image is not found on the lower part of the Holy Crown?
Kinek a képe NEM látható\na Szent Korona alsó részén?

Whose image and inscription are on it?”“Caesar's,” they replied.
Kinek a képe és felirata van rajta?”„A császáré”- válaszolták.

Whose image and inscription are on it?"They answered,"Caesar's.".
Kinek a képe és felirata van rajta?”„A császáré”- válaszolták.

Whose image and inscription are on it?”“Caesar's,” they replied.
Kinek a képmása és felirata van rajta?”„A császáré”- felelték azok.

Whose image and inscription are on it?"They answered,"Caesar's.".
Kinek a képmása és felirata van rajta?”„A császáré”- felelték azok.