Examples of using Wrongdoers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
You yourselves are the wrongdoers.
你们知道，你们是不诚实的人。And for the wrongdoers there is no helper.
And Allah loves not the wrongdoers.'.
真主不喜爱不义（行亏）的人。Do you not know that wrongdoers will not enter the kingdom of God?…"(1 Cor 6:9).
Those that make friends with them are wrongdoers”.
谁与他们结交，谁是不义者”。Do you not know that wrongdoers will not enter the kingdom of God?…"(1 Cor 6:9).
你们岂不知不义的人不能承受上帝的国吗”（林前6：9）。In the first century some of such wrongdoers arose.
在第一世纪有些这样的犯过者兴起。The wrongdoers cut the works and re-stacked the frames in an orderly way that could not be detected by a simple glance,” it said.
不法行为者削减了作品，并以有序的方式重新组装了框架，这是通过简单的一瞥无法察觉的，”它说。They said,"Woe to us! We were indeed wrongdoers,".
他们说：哀哉我们！我们原来确是不义的人。The Human Rights Council enables abuses by absolving wrongdoers through silence and falsely condemning those who have committed no offense.
Pharaoh and Haamaan and their troops were wrongdoers.
We know that what they say grieves you. It is not you that the wrongdoers are rejecting, rather it is the signs of God that they reject.
我确已知道：他们所说的话必使你悲伤。他们不是否认你，那些不义的人，是在否认真主的迹象。Brain stimulation can alter our desire to punish wrongdoers.
刺激大脑能改变人们惩罚违法者的意愿.The biblical passage reads:"… Do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God?
圣经新译本》:“你们不知道不义的人不能承受神的国吗?They said,"Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers.".
他们说：赞颂我们的主超绝万物！我们确是不义的。The biblical passage reads:"… Do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God?
圣经教导我们，“你们岂不知不义的人不能承受上帝的国吗？不要自欺。?Certainly Moses brought you manifest proofs,but then you took up the Calf in his absence and you were wrongdoers.
穆萨确已昭示你们许多明证，他离开你们之後，你们却认犊为神，你们是不义的。It is not that they are calling you a liar; the wrongdoers are just denying Allah's Signs.
他们不是否认你，那些不义的人，是在否认真主的迹象。And Moses had certainly brought you clear proofs. Then you took the calf[in worship] after that,while you were wrongdoers.
穆萨确已昭示你们许多明证，他离开你们之後，你们却认犊为神，你们是不义的。There's a long history of wrongdoers contending they aren't culpable due to“automatism,” as sleepwalking and other unconscious behaviors are known.
有历史悠久的违法者认为他们不是有罪的由于“无意识行为,”梦游病和其他无意识行为是已知的。They shall be guarded forever, But the seed of the wrongdoers is cut off.
Moreover, hazardous waste generators and other environmental wrongdoers are increasingly using intermediaries and dummy corporations to shield their involvement in illegal disposal operations".
另外，危险废物的生成者和其它环境不法行为者越来越多地利用中间商和假冒公司掩盖其参与非法处置活动的行为"。The investigators urged Israel to"break with itsrecent lamentable track record in holding wrongdoers accountable.".
调查人员敦促以色列“打破最近可悲的追踪记录，让违法者承担责任。Fines and compensations are regularly decided upon andmeted out to provide wrongdoers an opportunity to ask forgiveness from the aggrieved party and the whole community.
经常做出罚款和赔偿的裁决，以向违法者提供一个请求受害者和全社区原谅的机会。And when We made an appointment with Moses for forty nights, you took up the Calf[for worship] in his absence,and you were wrongdoers.
当时，我与穆萨约期四十日，在他离别你们之後，你们认犊为神，你们是不义的。Trump eliminated protections for student borrowers, gutted enforcement of payday lenders,and let corporate wrongdoers off the hook.
特朗普取消了对学生借款人的保护，扼杀了发薪日贷款人的执法，让企业违法者摆脱困境。The social credit system brings together various blacklists long run by different ministries and local governments,allowing authorities to broadly and consistently punish wrongdoers.
社会信用体系汇集了不同部委和地方政府长期收集的各种黑名单，允许当局广泛、持续地惩罚违法者。Exchange of Notes confirming the Italo-British Convention of5 February 1873 for the mutual extradition of wrongdoers signed on 8 December 1967.
确认1873年2月5日意大利-英国引渡条约以便互相引渡不法行为者的换文，1967年12月8日签署。We are committed to ensuring proportionate and effective supervision andenforcement of our AML/CFT requirements to ensure corporate wrongdoers are held to account.
我们致力于确保按比例有效地监督和执行我们的反洗钱/打击资助恐怖主义要求，以确保追究公司违法者的责任。
