What is the translation of " WRONGDOERS " in Swedish?

• syndarna
• lagbrytare
• orättfärdiga
• svåra syndare
• syndare
• missdådare

Examples of using Wrongdoers in English and their translations into Swedish

Thus We repay the wrongdoers.
Så belönar Vi de orättfärdiga.

The wrongdoers are not put something in place.
Syndarna är inte sätta något på plats.

God does not guide the wrongdoers.
Gud vägleder inte de orättfärdiga.

Wrongdoers were punished in the stocks outside the church.
Förbrytelser har försonats i fotstocken utanför kyrkan.

And thus do We recompense the wrongdoers.
Så belönar Vi de orättfärdiga.

But the wrongdoers refuse[anything] except disbelief.
Men de orättfärdiga vägrar envist att upphöra att förneka sanningen.

It is simply that they are wrongdoers.
I själva verket är det de som är orättvisa.

Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
Gilead är en stad av ogärningsmän, den är full med blodiga spår.

In that case we would clearly be wrongdoers.
I såna fall skulle vi vara orättvisa.".

No, rather, the wrongdoers do not promise each other except delusion.
Nej, de orättfärdiga invaggar bara varandra i falska förhoppningar.

And the faithless-they are the wrongdoers.
De som förnekar sanningen är svåra syndare.

Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge.
Men de orättfärdiga följer bara sina önskningar; de saknar all kunskap.

And there are not for the wrongdoers any helpers.
För[dessa] syndare finns ingen hjälpare.

God does not guide the wrongdoers.
Gud vägleder inte de orättfärdiga.

Is your huge appetite among the key wrongdoers for your overweight?
Är din stora hunger bland de främsta syndarna för din övervikt?

So their Lord inspired to them,"We will surely destroy the wrongdoers.
Deras Herre lät då sändebuden veta genom en uppenbarelse:"Vi skall förvisso förgöra de orättfärdiga människorna.

Is your huge hunger among the key wrongdoers for your overweight?
Är din stora aptit bland de viktigaste brottslingar för din övervikt?

A system for national police to share information on wanted or suspected wrongdoers.
Ett system där de nationella polismyndigheterna utbyter information om efterlysta eller misstänkta brottslingar.

Is your huge cravings amongst the key wrongdoers for your overweight?
Är din stora hunger bland de främsta syndarna för din övervikt?

It is not about punishing wrongdoers but apportioning and allocating responsibility for environmental damage.
Det handlar inte om att straffa lagbrytare utan om att fördela och bestämma ansvaret för miljöskador.

It is those who deny the truth who are the wrongdoers.
De som förnekar sanningen är svåra syndare.

she claims, but wrongdoers that fully deserved their fate.
hävdar hon, utan syndare som förtjänade sina öden.

He said,“My pledge does not include the wrongdoers.”.
Gud svarade:"Mitt löfte omfattar inte syndarna.

The basic meaning of the wrongdoers are not putting anything in its place. 2.
Den grundläggande innebörden av de orättfärdiga inte sätta något i dess ställe. 2.

Allah said,"My covenant does not include the wrongdoers.
Gud svarade:"Mitt löfte omfattar inte syndarna.

Do not ever think that God is unaware of what the wrongdoers do. He only defers them until a Day when the sights stare.
TRO INTE att Gud förbiser vad syndarna gör; Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.

they seldom execute wrongdoers without a full hearing.
de avrättar sällan missdådare utan fullständig domstolsbehandling.

And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them for a Day when eyes will stare in horror.
TRO INTE att Gud förbiser vad syndarna gör; Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.

they do not call you untruthful, but it is the verses of Allah that the wrongdoers reject.
det är inte dig de kallar för lögnare, nej, det är Guds budskap som de tar avstånd från, dessa orättfärdiga.

Is your large appetite among the key wrongdoers for your overweight?
Är din stora aptit bland de viktigaste lagbrytare för din övervikt?

How to use "wrongdoers" in an English sentence

All wrongdoers are occultic in their wrongdoing.

Needless to say, corporate wrongdoers love it.

We should all know that wrongdoers lurk.

Likewise, wrongdoers get what they strive for.

Searing bison wrongdoers thankful vertex steels death.

Some wrongdoers will get away with it.

Let’s look at the wrongdoers listed here.

Choose passwords that wrongdoers cannot easily guess.

Wrongdoers will not be among the winners.

Rehabilitate wrongdoers and help them re-enter society.

How to use "orättfärdiga, syndarna, lagbrytare" in a Swedish sentence

Orättfärdiga Dudley antagas kvinnoroll bifaller förunderligt.

Synden avslöjas, syndarna hängs ut och döms.

Synden och syndarna Jag vill väldigt gärna tro

Lagbrytare måste lagföras och kännbara viten utdömas.

Kan bara konstatera att det finns flera lagbrytare här.

Tänk att kunna portförbjuda syndarna redan från start.

Det får syndarna att fatta begär.

Orättfärdiga Ev praktiseras, slöjden behandla tillta sobert.

Grekland: nej till orättfärdiga låneskulder och svältkurer.

De största syndarna är Gustavsson, Fälth och Olimb.