What is the translation of " WRONGDOERS " in Spanish?

• malhechores
• infractores
• impíos
• delincuentes
• injustos
• culpables
• autores de los hechos ilícitos
• autores

Examples of using Wrongdoers in English and their translations into Spanish

And Allah sends astray the wrongdoers.
Y Allah extravía a los injustos.

Indeed, wrongdoers will not succeed.
Es cierto que los injustos no tienen éxito.

Indeed, I have been of the wrongdoers.”.
Verdaderamente he sido de los injustos.

The end of the wrongdoers is destruction.
La postrimería de los impíos fue talada.

And this is the punishment of the wrongdoers.
Ésa es la retribución de los impíos».

The wrongdoers will have a painful punishment.
Los impíos tendrán un castigo doloroso.

Those who reject faith, they are the wrongdoers.
Los infieles, ésos son los impíos.

And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Y no acrecientes a los injustos sino en destrucción.

They took it[for worship], and they were wrongdoers.
Lo tomaron(como dios) y fueron injustos.

For the arms of the wrongdoers are broken.
Porque los brazos de los impíos serán quebrados;

For We have truly made it(as) a trial for the wrongdoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.

And We have prepared for(all) wrongdoers a grievous Penalty?
Hemos preparado para los injustos un castigo doloroso?

And We have prepared a painful torment for the wrongdoers.
Y hemos preparado un castigo doloroso para los impíos.

And We have prepared for the wrongdoers a painful punishment.
Hemos preparado para los injustos un castigo doloroso.

(62) For We have truly made it(as) a trial for the wrongdoers.
(62) Lo hemos hecho como castigo para los injustos.

And it will be said to the wrongdoers,"Taste what you used to earn.".
Se dirá a los impíos:«¡Gustad lo que habéis merecido!».

And whoever does not repent- then it is those who are the wrongdoers.
Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.

And it will be said to the wrongdoers,"Taste what you used to earn!
Se les dirá a los injustos:¡Gustad lo que os estabais ganando!

The Koran teaches that aims should not be given to‘wrongdoers'.
El Corán enseña que no se debe dar limosna a los“impíos”.

Therefore, personal liability of wrongdoers would have to play a more important role.
Por consiguiente, la responsabilidad personal de los infractores debería desempeñar una función más importante.

And whoever makes allies of them, then it is those who are the wrongdoers.
Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.

Is your large hunger among the key wrongdoers for your overweight?
Es el gran hambre entre los principales culpables de su exceso de peso?

And whoever transgresses the limits of Allah- it is those who are the wrongdoers.
Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos.

The women and children coming into Thailand were not wrongdoers but victims.
Las mujeres y los niños que llegan a Tailandia no son delincuentes, sino víctimas.

And whoever does so among you- then it is those who are the wrongdoers.(23).
Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.(23).

And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.
Y su refugio será el Fuego.¡Qué mala morada la de los injustos!

And whoever does not judge by what Allah has sent down, such are the wrongdoers.
Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos.

So taste(adzab Us) and there was no helper for people who are wrongdoers.
Así gusto(adzab nosotros) y no había ayuda para las personas que son delincuentes.

Installation techniques that later protect the cables and fibre optics against wrongdoers.
Técnicas de instalación que protegen posteriormente los cables y la fibra óptica contra delincuentes.

How to use "wrongdoers" in an English sentence

How are wrongdoers tried and punished?

Making Wrongdoers Accountable For Their Mistakes.

Wrongdoers were reconciled with the community.

The wrongdoers are not immediately punished.

The wrongdoers have had their chance.

Wrongdoers prevent protection systems, whenever feasible.

Our wrongdoers have very wrongful thoughts.

Only the wrongdoers deny Our signs.

Their target: usually the wrongdoers (e.g.

the only penalty when wrongdoers are caught?

How to use "impíos, malhechores, infractores" in a Spanish sentence

Los impíos son aquellos que viven en impiedad.

Salmo 58:3: "Los impíos desde la matriz.

Los malhechores murieron en ese estado de horror.

Sin embargo, los malhechores prefirieron disparar a los funcionarios.

Son impíos consumados, enormes ególatras, despreciables materialistas.

Los infractores serán multados con hasta 20.

Cuando se los impíos muertos serán resucitados otros?

Sala de los peores infractores pueden romper.

Conocía bien a los malhechores y a sus familias.

así perecen los impíos ante Dios.