What is the translation of " I'M JUST TRYING " in Czech?

• jen se snažím
• jen se pokouším
• jen se chci
• zkouším
• jen se snažim
• jen si chci
• chci si jen
• jen si snažím

Examples of using I'm just trying in English and their translations into Czech

I'm just trying.
Jen se chci.

Used to writing again. What I'm… I'm just trying to get.
Jen se pokouším zvyknout si znovu na psaní.

I'm just trying to help.
Jen se snažim pomoct.

The hat… that will bring you a positive experience. Look, Chidi, I'm just trying to find you, uh, a hobby.
Podívej, Chidi, jen se snažím najít ti nějaký koníček, klobouk… který ti přinese pozitivní zkušenosti.

I'm just trying to have fun.
Jen se chci bavit.

That will bring you a positive experience. I'm just trying to find you a hobby that- the hat- Look, Chidi.
Podívej, Chidi, jen se snažím najít ti nějaký koníček, klobouk… který ti přinese pozitivní zkušenosti.

I'm just trying to catch up.
Zkouším to dohnat.

Okay, so I'm just trying to picture it in my head.
Dobře, jen si to snažím představit.

I'm just trying Cass again.
Zkouším zase Casse.

I just… I'm just trying to get to the truth, okay?
Jen… jen se pokouším získat pravdu, dobře?

I'm just trying to?
Jen se snažim… Zachránit mě?

I'm just trying get home.
Jen se chci dostat domů.

I'm just trying to get clear.
Chci si jen ujasnit.

I'm just trying to protect her.
Zkouším ji ochránit.

I'm just trying to contribute.
Jen se snažim přispět.

I'm just trying to get a job.
Jen si chci najít práci.

I'm just trying to talk to you.
Chci si jen promluvit.

I'm just trying to have some fun.
Jen se chci trochu pobavit.

I'm just trying to have a little fun.
Chci si jen trochu užít.

I'm just trying to be nice.
Jen se snažim bejt milá.

I'm just trying to have a little fun.
Jen se chci trochu pobavit.

I'm just trying to take a little nap.
Chci si jen trošku zřímnout.

I'm just trying to make it right.
Jen se to snažim napravit.

I'm just trying to talk to you, sir.
Jen si chci s vámi mluvit, pane.

I'm just trying to make an honest buck.
Chci si jen poctivě vydělávat.

I'm just trying to see his side.
Jen se snažim dívat na věc z jeho úhlu.

I'm just trying to hold him off till the end.
Jen se pokouším odložit konec.

I'm just trying to get myself a drink, pal.
Jen si chci dát další drink, kámo.

I'm just trying to get my arm… ow… unpinned.
Jen se snažim dostat svou ruku… Au… jinam.

I'm just trying to get a look at what's on his back.
Jen se chci podívat co má na zádech.