What is the translation of " SUCH DIFFERENCES " in Dutch?

• dergelijke verschillen
• deze verschillen
• soort verschillen
• van deze ongelijkheid

Examples of using Such differences in English and their translations into Dutch

Such differences are seven.
Dergelijke verschillen zijn zeven.

Ever wondered why such differences exist?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom dergelijke verschillen bestaan?

Such differences determine, for example.
Dergelijke verschillen zijn bij voorbeeld bepalend voor.

It is true that romantic love makes blind for such differences.
Verliefdheid maakt weliswaar blind voor deze verschillen.

Such differences may have safety implications.
Deze verschillen kunnen gevolgen hebben voor de veiligheid.

There are a number of reasons why such differences will occur.
Er is een aantal redenen dat zich dergelijke verschillen voordoen.

Such differences of opinion may lead to delays.
Deze verschillen van inzicht kunnen tot vertragingen leiden.

Try changing lenses to experience such differences yourself.
Probeer objectieven te verwisselen om zulke verschillen zelf uit te testen.

Requests that such differences in sanctions be avoided;
Wenst dat deze verschillen in sancties vermeden worden;

Such differences were not found for older patients.
Deze verschillen werden niet gevonden bij oudere patiënten.

No rights can be derived from such differences by the guests.
Er kunnen door de gasten geen rechten worden ontleend aan dergelijke verschillen.

Such differences would be confusing, to say the least.
Zulke verschillen zijn op z'n zachtst gezegd verwarrend.

Anyone wanting more of such differences can find them in Christian.
Iedereen die meer van dergelijke verschillen kunt ze vinden in de christelijke.

Such differences will not be seen with the naked eye.
Dergelijke verschillen zal je met het blote oog niet zien.

Its meaning varies and such differences are contingent upon time and place.
Dit wordt uitgedrukt als kwantitatieve verhouding en deze verschilt afhankelijk van de plaats en de tijd.

Such differences of treatment may include, among others.
Dergelijke verschillen in behandeling kunnen onder meer omvatten.

Criminal organisations exploit such differences and operate from the least protected market.
Criminele organisaties maken gebruik van dergelijke verschillen en opereren vanuit de minst beschermde markt.

Such differences are liable to restrict the freedom to provide services.
Dergelijke verschillen kunnen de vrije dienstverlening beperken.

Factors that could cause or contribute to such differences include, among others: competition;
Factoren die dergelijke verschillen kunnen veroorzaken of die hiertoe kunnen bijdragen zijn onder andere: mededinging;

Often such differences aren't enough to identify a new species.
Vaak zijn zulke verschillen op zichzelf niet genoeg om een nieuwe soort aan te wijzen.

More examples of such differences here to eliminate any possible.
Voorbeelden van dergelijke verschillen hier eventuele elimineren.

Such differences are not always justified by diverging market circumstances.
Deze verschillen vallen niet altijd te verklaren door uiteenlopende marktsituaties.

In the future, such differences are manifested in the tastes of others.
In de toekomst worden deze verschillen uiting in de smaak van anderen.

Such differences in trading hours depend on the individual schedules of major exchanges.
Dergelijke verschillen in handelsuren afhangen van de individuele schema's van de grote beurzen.

In this tutorial, such differences are noted where appropriate.
In deze zelfstudie worden dergelijke verschillen aangeduid wanneer toepasselijk.

Such differences, consistently implemented from the very first race,
Dergelijke verschillen, en dan consequent doorgevoerd vanaf de allereerste race,

Whereas, to eliminate such differences, the health provisions of the member states must be approximated;
Overwegende dat ter opheffing van deze ongelijkheid de gezondheidsvoorschriften van de Lid-Staten nader tot elkaar moeten worden gebracht;

Such differences between men's and women's employment histories are reflected in today's pensions.
Dit soort verschillen in het arbeidsverleden van mannen en vrouwen komt in de huidige pensioenen tot uiting.

Conversely, such differences can also lead to non-taxation.
Omgekeerd kunnen deze verschillen er echter ook toe leiden dat er niet wordt belast.

Such differences make cross-border operations of public benefit purpose entities costly and cumbersome.
Deze verschillen maken het zeer moeilijk en duur voor instellingen van algemeen nut om grensoverschrijdende activiteiten te ontplooien.