What is the translation of " SUCH DIFFERENCES " in Portuguese?

• tais diferenças
• tais divergências
• tais disparidades
• tal diferença
• essas diferencas

Examples of using Such differences in English and their translations into Portuguese

Such differences are seven.
Tais diferenças são sete.

Further versions of the software should approach such differences.
Versões adicionais do software deverão abordar essas diferenças.

Such differences must always be respected.
Essas diferenças devem ser respeitadas.

One of the mechanisms that can justify such differences is genetics.
Um dos mecanismos que pode justificar essas diferenças é a genética.

Reasons for such differences were discussed.
Razões para essas diferenças são discutidas.

Different types of intensive care units or difference in surveillance methods may result in such differences.
Vários tipos de UTIs ou diferenças nos métodos de vigilância podem resultar em tais disparidades.

Such differences were not observed for GA.
Tais diferenças não foram observadas no grupo GA.

However, Piva et al. found no such differences among women with PFPS.
Entretanto, Piva et al. não encontraram tais diferenças em mulheres com SDFP.

Such differences may have safety implications.
Tais diferenças podem ter implicações para a segurança.

Other factors also seem to influence such differences and deserve to be argued.
Outros fatores também parecem influenciar tais diferenças e merecem ser discutidos.

Such differences make for more interesting debates.
Tais diferenças tornam os debates mais interessantes.

Therefore, following a normal economic logic, such differences should have an impact on the market value of these models.
Assim, seguindo uma lógica económica normal, tais diferenças deveriam ter um impacto no valor de mercado destes modelos.

Such differences also exist within national borders.
Essas diferencas existem igualmente a nível interno dos países.

A preliminary study( see Box 2 in Chapter I) shows that such differences are very closely related to structural and institutional factors.
Um estudo preliminar( ver Caixa 2, no Capítulo 1 mostra que essas diferencas esta0 intimamente relacionadas com factores) estruturais e institucionais.

Such differences of treatment may include, among others.
Essas diferenças de tratamento podem incluir, designadamente.

The elderly who had osteoporosis and depression showed lower median MTA scores than those without these diseases, and such differences were statistically significant p 0.009 and p 0.047 respectively.
Verificou-se que os idosos que apresentavam osteoporose ou depressão tinham menor mediana na MAT do que os que não apresentavam essas doenças, sendo tal diferença estatisticamente significante p 0,009 e p 0,047 respectivamente.

Such differences were contemplated with the evolution of each case.
Tais diferenças foram contempladas com a evolução de cada caso.

More examples of such differences here to eliminate any possible.
Mais exemplos de tais diferenças aqui para eliminar qualquer possível.

Such differences have been analysed as continuous data and in categories.
Essas diferenças foram analisadas como dados contínuos e em categorias.

Dealing with such differences required adjusting for complexity.
Para lidar com essas diferenças, foi necessário o uso de ajuste por complexidade.

Such differences make for lively debates and clearer understanding.
Tais diferenças tornam os debates mais vividos e geram uma compreensão mais clara.

SBED acts by minimizing such differences and by encouraging changes needed for such..
A SBED atua minimizando essas diferenças, e, incentivando as mudanças necessárias para tal.

Such differences can be justified by the different methodologies used.
Tais diferenças podem ser justificadas pelas diferentes metodologias utilizadas.

In the past, such differences would be kept behind closed doors.
No passado, essas diferenças seriam preservadas atrás de portas trancadas.

Such differences may be attributed to the thresholds recording procedure.
Tais diferenças podem ser atribuídas ao procedimento de registro dos limiares.

However, such differences were not statistically significant.
No entanto, estas diferenças nos valores não foram estatisticamente significantes.

Such differences are liable to restrict the freedom to provide services.
Essas divergências são susceptíveis de criar restrições à livre prestação de serviços.

The continuation of such differences must not paralyze us, but push us to come together to seek the way to address such obstacles successfully.
O persistir de tais divergências não nos deve paralisar, mas estimular a procurar juntos o modo de fazer face com sucesso a tais obstáculos.

Such differences were not statistically significant Mann-Whitney Test.
Tais diferenças não foram estatisticamente significantes Teste de Mann-Whitney Tabelas 2 e 3.

Such differences are cultural and can be overcome in adapting to a new environment.
Tais diferenças são culturais e pode ser superada na adaptação a um novo ambiente.