What is the translation of " SUCH DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan tersebut
• perbezaan sedemikian
• selisih tersebut
• perbedaan-perbedaan tersebut

Examples of using Such differences in English and their translations into Indonesian

There shouldn't be such differences.
Tidak perlu adanya perbedaan seperti itu.

Such differences were codified in later times in the different Schools of Fiqh.
Perbedaan seperti itu dikodifikasikan di kemudian hari di berbagai Sekolah Fiqh.

Be sure to explain such differences.
Pastikan Anda menjelaskan cara-cara yang berbeda tersebut.

Such differences were codified in later times in the different Schools of Fiqh.
Perbedaan-perbedaan tersebut dikodifikasikan di kemudian hari dalam berbagai mazhab Fiqh.

Ever wondered why such differences exist?
Pernahkah kita berpikir, mengapa ada perbedaan seperti itu?

However, such differences do not represent the cost of intangible assets controlled by the entity.
Namun, selisih tersebut tidak bisa dianggap sebagai biaya perolehan aset tidak berwujud yang dikendalikan oleh entitas.

To reduce the gaps that such differences might.
Mengurangi perbedaan-perbedaan yang ada. perberdaan-perbedaan tersebut dapat.

However, such differences do not represent the cost of intangible assets controlled by the entity.
Namun, selisih tersebut tidak bisa dianggap sebagai biaya perolehan aktiva tidak berwujud yang dikendalikan oleh perusahaan.

They feel challenged to manage such differences.
Mereka seharusnya merasa tertantang untuk mengelola perbedaan-perbedaan tersebut.

We deny that such differences are a result of the Fall or are a tragedy to overcome.
KAMI MENYANGKAL bahwa perbedaan-perbedaan tersebut merupakan hasil dari Kejatuhan manusia ke dalam dosa atau sebuah tragedi yang harus diatasi.

But in the absolute world there are no such differences.
Namun di dalam Dunia Yang Mutlak, tidak ada perbedaan yang seperti itu.

However, such differences cannot be considered to represent the cost of intangible assets controlled by the enterprise.
Namun, selisih tersebut tidak bisa dianggap sebagai biaya perolehan aset tidak berwujud yang dikendalikan oleh entitas.

Men and women were different, and such differences were reflected on many levels.
Pria dan wanita berbeda, dan perbedaan seperti itu tercermin pada banyak tingkatan.

Such differences may make it difficult to pinpoint headache type in a child, especially in a younger child who can't describe symptoms.
Perbedaan tersebut dapat membuat sulit untuk menentukan jenis sakit kepala pada anak, terutama pada anak muda yang tidak dapat menggambarkan gejala.

The ONS tries to adjust the price for constant quality, but such differences are hard to measure.
BLS mencoba untuk menyesuaikan harga untuk kualitas konstan, tetapi perbedaan-perbedaan tersebut sulit untuk diukur.

Such differences may make it difficult to pinpoint headache type in a child, especially in a younger child who may be unable to list symptoms.
Perbedaan tersebut dapat membuat sulit untuk menentukan jenis sakit kepala pada anak, terutama pada anak muda yang tidak dapat menggambarkan gejala.

What our study adds is that we connect such differences to more rapid springtime warming at higher latitudes.".
Apa kajian kami menambah bahawa kami menyambung perbezaan sedemikian untuk pemanasan musim bunga yang lebih pantas di latitud yang lebih tinggi.".

With such differences in both personality and physical performance, the team must learn to work and grow together so they can become the best.
Dengan perbedaan tersebut di kedua kepribadian dan kinerja fisik, tim harus belajar untuk bekerja sama dan tumbuh bersama sehingga mereka bisa menjadi yang terbaik.

We encourage them, as our Founder often reminds us,“to appreciate such differences, not merely tolerate them.”.
Kami mendorong mereka, sebagaimana selalu diingatkan oleh Pendiri kami, untuk mengapresiasi perbedaan-perbedaan tersebut, bukan hanya mentoleransi.

It is assumed that such differences are formed evolutionarily and fixed at the genetic level, which helped the species to survive and develop.
Diasumsikan bahwa perbedaan tersebut terbentuk secara evolusioner dan ditetapkan pada tingkat genetik, yang membantu spesies untuk bertahan hidup dan berkembang.

The distinction between shapes and sizes of the temples in the Muara Takus compound demonstrates the level of understanding of the benefits expected from such differences.
Perbedaan antara bentuk dan ukuran candi di kompleks Muara Takus menunjukkan tingkat pemahaman tentang manfaat yang diharapkan dari perbedaan tersebut.

To minimize such differences, a preoperative consultation is required so that the patient knows what will happen to him when and after the surgery.
Untuk meminimalkan perbedaan tersebut, diperlukan konsultasi praoperasi agar pasien mengetahui apa yang akan terjadi pada dirinya ketika dan setelah operasi.

Increases in educational attainment levels and effective training programs would ameliorate such differences and the growing wage inequality they have generated.
Peningkatan dalam tingkat pencapaian pendidikan dan program pelatihan yang efektif akan memperbaiki perbedaan-perbedaan tersebut dan ketidaksetaraan upah yang berkembang yang mereka hasilkan.

Such differences in stance have reflected both accidents of intellectual history and the fact that role theorists have wrestled with differing social system forms.
Perbedaan tersebut dalam sikap telah tercermin baik kecelakaan sejarah intelektual dan fakta bahwa teori peran telah bergumul dengan bentuk yang berbeda sistem sosial.

You may not cancel your order or refuse delivery due to such differences, provided that they do not affect the essential features or quality of the Products.
Anda tidak boleh membatalkan pemesanan atau menolak pengiriman karena perbedaan tersebut, mengingat itu tidak memengaruhi fitur-fitur dasar atau kualitas produk.

To study such differences, clinical psychologist Eric Stice of the Oregon Research Institute mastered the delicate task of conducting fmri brain scans while people were eating.
Untuk mengkaji perbezaan sedemikian, psikologi klinikal Eric Stice dari Institut Penyelidikan Oregon menguasai tugas yang lembut untuk melakukan pemeriksaan otak fmri ketika orang sedang makan.

For example, the extracellular matrix in bone differs markedly from that found in the cornea, and such differences account for the diversity of tissues throughout the human body.
Sebagai contoh, matriks ekstraseluler dalam tulang berbeda nyata dari yang ditemukan dalam kornea, dan perbedaan tersebut menjelaskan keberagaman jaringan di seluruh tubuh manusia.

The old elites are rarely willing to bring such differences of opinion out into the open because it would involve exposing the nature of the informal structure of the group.
Para elit yang lama tidak menghendaki untuk membawa berbagai opini yang berbeda tersebut secara terbuka karena itu sama saja dengan mengekspos keadaan struktur informal kelompok mereka.

The purpose of preparing the worksheet is to spot such differences, locate the source of the error, and make timely corrections, before the project reports themselves are run.
Tujuan dari penyusunan lembar kerja ini adalah untuk melihat perbedaan-perbedaan tersebut, menemukan sumber kesalahan, dan membuat koreksi tepat waktu, sebelum laporan proyek dijalankan Sendiri.